Me dirijo a usted para someter a consideración de la publicación del ensayo titulado CUERPOS DE SOL: REFRACCIONES DE INKARRÍ EN MARTÍN ADÁN Y LUIS HERNÁNDEZ.
Resumen y premisa central
Frente al escepticismo, el desapego cívico o la disgregación atribuida comúnmente a las vanguardias y a sus contemporáneos trasatlánticos, este libro demuestra que las poéticas de Martín Adán y Luis Hernández constituyen verdaderos sistemas de refracción solar motivados por un fin ético y reparador ligado al mito fundacional de Inkarrí.
Apoyándose en el marco del Perspectivismo Amerindio (Eduardo Viveiros de Castro), el Giro Ontológico y la física de la inmanencia, el estudio expone cómo ambos autores peruano-vanguardistas descentran las estéticas europeas y novísimas para proponer una física poética inmanente, simétrica, descolonizadora y performativa.
Estructura general del libro
- Introducción general: Plantea la premisa teórica y el marco del Perspectivismo Amerindio y el Giro Ontológico para redefinir el corpus adaniano y hernandiano.
- Parte I. Martín Adán: La arquitectura solar y el ancestro inmanente
- “En la azotea”: Martín Adán amerindio: Examina la estructura solar en La casa de cartón (1928), la transición del invierno al verano como el paso del mar/Ramón al foco solar/Inkarrí, la azotea como huaca y mirador inmemorial (equivalente al cronotopo arguediano de los “zorros”), la dialectica entre la fragilidad del cartón y el fuego solar, y el desmontaje de la lectura lírica tradicional hacia una ontología posantropocéntrica y spinoziana.
- Guión solar de La casa de cartón: Lectura comentada sobre la presencia/ausencia del sol, el eclipse micro-cósmico de la sombra del poeta, la tensión con la sociedad cívico-burguesa de Barranco y la definición de “En la azotea” como etnografía multinaturalista.
- Parte II. Luis Hernández, el Piel Roja: Cartografía solar y tecnología anti-conquista 3. Frente a los Novísimos y la Antipoesía: El prototipo Inkarrí y sus refracciones: Diferenciación de Hernández respecto a la Generación del 68 española, Parra y la Poesía Conversacional. Desarrolla la fenomenología de la luz (refracción vs. reflexión), el palimpsesto del “Piel Roja / Gran Jefe Un Lado del Cielo” que internacionaliza (overseas) la subjetividad andina mediante la cultura pop, y la inmanencia spinoziana (Deus sive Natura). 4. Recorrido por el “Émbolo Solar”: De Orilla (1961) a los cuadernos ológrafos (1970-1977): Recorrido desde la etapa impresa (Orilla, Charlie Melnick, Las constelaciones y las líneas de ceques) hasta los cuadernos manuscritos (Voces íntimas, El sol lila, El estanque moteado, La avenida del cloro eterno, Una impecable soledad), destacando la epifanía del “bote al mediodía”, el color ámbar de las botellas como sol fosilizado y la disolución de fronteras comunitarias. 5. Hacia una ciudadanía trílcica: La justicia futura en el plano de la inmanencia: Explora el “devenir-otro” y el poema como traducción chamánica, la poesía como tecnología anti-conquista y respuesta solar a Lima la horrible de Salazar Bondy, y la realización de la Ciudadanía Trílcica en el presente material.
- Conclusión integradora — El Archipiélago Solar: De la Azotea a la Playa: Síntesis comparativa que traza la trayectoria desde la azotea barranquina hasta los parques y playas de Jesús María, mostrando cómo ambos autores desactivan la melancolía colonial y el nihilismo mediante la agencia inmanente y simétrica del Sol de Inkarrí.
Valor diferencial y público objetivo
- Aporte crítico: Es el primer trabajo que articula sistemáticamente a Martín Adán y Luis Hernández dentro de un mismo sistema ontológico descolonizador, tendiendo un puente riguroso entre las vanguardias históricas y la poética de los cuadernos ológrafos.
- Público e impacto: Dirigido a investigadores, docentes y estudiantes universitarios de literatura latinoamericana, teoría poética, estudios culturales y antropología filosófica, así como a bibliotecas institucionales y al lector especializado en poesía hispanoamericana.
El manuscrito se encuentra completamente redactado y listo para evaluación. Quedo a su entera disposición para remitir la propuesta completa, la muestra de capítulos o resolver cualquier inquietud.
Agradeciendo de antemano su atención, se despide cordialmente,
Pedro J. Granados Agüero
Doctor en Literatura Latinoamericana (Boston University)
[pgranad@gmail.com]