Archivo de la categoría: General

Items that do not fit in other categories

Poesía Dominicana presente en las JALLA 2012/ Yvonne Barreto

20120802-image.jpeg
Foto: Álvaro Ruales

La incidencia de la poesía latinoamericana y los procesos sociales están presentes en estas Jornadas de Literatura Latinoamericana.

Santiago de Cali, 02 de agosto de 2012- Una de las características de las X Jornadas Andinas de Literatura Latinoamérica es la variedad de profesores, investigadores y escritores que han pasado las líneas trazadas por la geografía y se dedican a trabajar lejos de su nación de origen. Este es el caso del profesor Pedro José Granados, quién estudió en la Universidad Católica del Perú e hizo su Ph.D en Boston. Actualmente es catedrático en la UNILA (Brasil). Su línea de investigación gira en torno a la poesía latinoamericana, en especial César Vallejo.

Cómo aporte a las JALLA 2012, el profesor Granados presentará su ponencia ?República Dominicana: Poesía y PLD (2004-2008-2012)?, a las 11 a.m. en el salón 3006. A su vez, sus libros: Poemas (2010), Prepucio carmesí y otras novelas cortas (2012) y el libro de ensayos, Vallejo sin fronteras (2012), están siendo exhibidos en el stand Juan José Rivas Moreno en la cafetería de la Escuela de Ciencias del Lenguaje- edificio 315 de la Universidad del Valle.

Pedro Granados
* Website: http://blog.pucp.edu.pe/granadospj

Informes:
Universidad del Valle
Facultad de Humanidades – Escuela de Estudios Literarios
Campus de Meléndez. Edificio 386
Avenida Pasoancho, calle 13 # 100-00
Cali, Colombia
Correo de la dirección Jalla 2012: jallacolombia@gmail.com

»Leer más

“Poesía en paracaídas” (FIL LIMA 2012)

MIÉRCOLES 25 DE JULIO
AUDITORIO CÉSAR VALLEJO

5:30 a 6:45

Recital de poesía “Poesía en paracaídas”. Presentación del catálogo 2012 enero – junio de Paracaídas Editores.

Participan:
Óscar Limache
Juan Pablo Mejía
Pedro Granados
Víctor Ruíz Velazco
Karina Valcárcel,
Gabriela Ibáñez
Marco Gonzáles

»Leer más

Programa del Congreso Internacional César Vallejo, Trilce y la vanguardia internacional (4, 5 y 6 de julio)

20120628-imagen-cesar.jpg

VIERNES 06

Representación teatral
3:30 p.m. – 5:00 p.m.
Grupo Stanislavski
Director: Jorge Corzo Herrera
Obra: Colacho hermanos

Mesa 4
INFIERNO, BIOGRAFÍA Y BAILE EN LA OBRA DE VALLEJO
5:10 p.m. – 6:10 p.m.

Pedro Granados (Universidade Federal de Integração Latino-Americana)
«Trilce: muletilla del canto y adorno del baile de jarana»

Eduardo González Viaña (Western Oregon University)
«Vallejo en los infiernos: biografía de una novela biográfica»

Mesa 5
DE LA INTIMIDAD POÉTICA A LA CRÓNICA PÚBLICA EN LA OBRA DE VALLEJO
6: 15 p.m. – 7:15 p.m.

Marta Ortiz Canseco (Universidad Alcalá de Henares)
«Crónicas desde París: modernidad y capitalismo en Vallejo»

Roland Forgues (Universidad de Pau)
«Yo poético y exploración de la humana condición en la poesía de Vallejo»

Modera: Doris Calderón Izaguirre

Conferencia de clausura:
7:20 p.m
.

Stephen Hart (University College London UCL)
«Vallejo con sus dos Otilias»

Modera: Agustín Prado Alvarado

PROGRAMA COMPLETO »Leer más

Congreso Internacional César Vallejo, Trilce y la vanguardia

20120618-congreso_vallejo_curvas.jpg

Cumpliendo con su Plan Literario Anual, la Casa de la Literatura Peruana realizará en el mes de julio dos actividades paralelas: el Congreso Internacional “César Vallejo, Trilce y la vanguardia internacional” y la Exposición “César Vallejo, 120 años de vida”. Ambos homenajes se realizan para celebrar los 90 años de la publicación del poemario Trilce y los 120 años del nacimiento de César Vallejo.

El Congreso Internacional se llevará a cabo durante los días 4, 5 y 6 de julio y se ha convocado a especialistas peruanos y extranjeros, todos ellos expertos en la obra de César Vallejo. Las inscripciones para el congreso ya están abiertas.

El congreso inaugura el miércoles 4 de julio, a las 7 p.m. La inauguración estará a cargo del Dr. Marco Martos, Presidente de la Academia Peruana de la Lengua y Decano de la Facultad de Letras de San Marcos, quien en el Perú, es uno de los mayores conocedores de la obra literaria del autor de Los heraldos negros. El Dr. Martos ha escrito diversos artículos sobre Vallejo y un libro fundamental, Las palabras de Trilce (escrito en colaboración con Elsa Villanueva), donde examina cada poema del libro más internacional de César Vallejo.

Entre los especialistas en la obra de Vallejo, que presentarán conferencias y ponencias, destacamos a los doctores Ricardo González Vigil (PUCP), quien ha preparado, hasta el momento, la mejor edición de la obra poética de Vallejo; Antonio González Montes (UNMSM), autor de artículos y de un libro sobre la prosa de César Vallejo; Manuel Velázquez Rojas (UNMSM); Pedro Granados; Jorge Kishimoto e Irene Vegas García.

Del extranjero vienen dos peruanos residentes en Estados Unidos, Julio Ortega (Universidad de Brown) y José Miguel Oviedo (Universidad de Pennsylvania), quienes tienen una trayectoria importante en el análisis y estudio de la obra de Vallejo. De Europa estarán participando Roland Forgues (Universidad de Pau), Stephen Hart (Universidad College de Londres), Nadine Ly (Universidad Michel de Montaigne) y Marta Ortiz Ginestal (Universidad Autónoma de Madrid), quien es una de las más jóvenes investigadoras de la obra de Vallejo, además de haber preparado una edición de Los heraldos negros (Castalia, 2009), en colaboración con Efraín Kristal.

La Casa de la Literatura Peruana, además, contará con el auspicio de dos instituciones que apoyan el evento: el Grupo Editorial Norma y la Embajada de Francia en el Perú.

La exposición “César Vallejo, 120 años de vida” se inaugurará el 4 de julio, en paralelo con el Congreso Internacional y tendrá una duración hasta el mes de noviembre. La muestra podrá visitarse de martes a domingo, de 10:30 a.m. a 7:00 p.m. Las visitas guiadas son gratuitas.

La exposición tiene las siguientes características: la sala 13 convocará a la Vanguardia, la sala 14 al Grupo Norte y las salas 15 y 16 de la CASLIT mostrarán una línea de vida cronológica de Vallejo con la reproducción de fotografías del poeta, su hogar en Santiago de Chuco y sus fotos en París. Además se exhibirán las primeras ediciones de todos los libros de Vallejo: Los heraldos negros (1919), Trilce (1922), Escalas (1923), Fabla Salvaje (1923), Rusia en 1931 (1931), El Tungsteno (1931) y la traducción que hizo del libro Elevación del autor francés Henry Barbusse (editada en 1931). También estarán las ediciones póstumas de libros trascendentales como Poemas humanos (1939) y España, aparta de mí este cáliz (1939); y sus obras de teatro como Colacho hermanos o La piedra cansada. Asimismo se exhibirá reproducciones de manuscritos, cartas, una estatuilla y una pintura en homenaje al poeta.

»Leer más

La poesía de la experiencia contraataca

20120528-4063.jpg

Apuntábamos en un ensayo de ya casi una década, Desde otra margen: La última poesía española, lo siguiente:

“La poesía de la “experiencia” no es, pues, sólo un período artístico-ideológico del pasado y ahora alegremente superado. Sería interesante investigar cómo –con sus propios matices– se expresa esta misma ideología conservadora de los 80′ en los países latinoamericanos, y en su relación editorial con España. Al menos en el caso de Perú y República Dominicana, por ejemplo, dicho paralelo puede resultar muy productivo. Investigar cómo dialoga la poesía de la “experiencia” con sus pares: “del pensar” (República Dominicana) o simplemente de la tradición o del canon literario occidental en el Perú. Describir sus relaciones con el periodismo, las editoriales, otras instituciones y, claro, con un público particular. Como botón de muestra tenemos la publicación, por parte de Visor a finales del 2002, de la poesía y ensayos completos de José Marmol, el más importante propulsor de la “poesía del pensar” entre sus pares dominicanos; y, tampoco hace mucho, el peruano Eduardo Chirinos, de obra militantemente conservadora, ganó un premio que buscaba -de modo expreso- poesía imnovadora y que convocaron la editorial Lengua de trapo y la Casa de América de Madrid”

Y ahora mismo el cable; mejor dicho un e-mail, nos informa lo siguiente:

“El poeta dominicano José Mármol acaba de recibir el Premio Casa de América en España por su libro Lenguaje del mar

Mármol, además de banquero, presidente del comité organizador del Festival Internacional de Poesía de Santo Domingo, sigue aún vivo –literariamente hablando– gracias a estos premios… Y a sus correligionarios que nos envían esta clase de correos.

»Leer más

POESÍA TRIDIMENSIONAL: Cuatro Días Entre Pájaros y Árboles

20120305-poesia_tridimensional.jpg
20120305-sam_1507.jpg
Seis tigres tristes por que no llegarán al Microfestival que ha propiciado Miguel Coletti (Mano falsa) en el que estaremos el miércoles siete de marzo a las siete en punto. Vladimir Herrera presentará en estreno el documental sobre los Cuatro Días Entre Pájaros y Árboles. Casi toda la Poesía peruana reunida.

»Leer más

Presentación de Fuera de foco/ Adriana de la Parra

20120222-fuera_de_foco.png

El fin de semana, L´arrosoir d´Arthur, abrió las puertas a la poesía en el marco del cuarto aniversario de “La Cartonera”, editorial artística y artesanal, dando inicio a los festejos con la presentación del nuevo libro de Edgar Artaud Jarry. El autor, oriundo de Jojutla, profesor e investigador de la Universidad Autónoma de Guerrero, entregó una nueva colección de poemas titulada “Fuera de foco”, que a su vez es el segundo paso en el camino del poeta nacido en 1953.

Cabe destacar que Artaud Jarry es el primer autor que se publica por segunda ocasión en la casa editorial. El primer título “Golpeándome la cabeza”, se presentó en mayo de 2009, en La Casona Spencer. Edgar Ataud durante sus años como artista de la pluma y papel, ha escrito cientos de poemas, los cuales pueden seguirse a través del portal www.ealtamir.blogspot.com.

Según los comentarios de Pedro Granados, presente en el evento, la obra de Artaud “es una de las más importantes en la poesía contemporánea de México”. Granados comparó la solidez de los textos de “Fuera de foco” con el guión cinematográfico de “Apocalisis Now” y agregó; “sus versos pueden pasar por lo filosófico, lo social y lo psicológico sin ningún problema, son como las capas de un hojaldre, las hay para todos los gustos y para todas las edades, es un privilegio tener a un poeta de semejante traza aquí, junto a nosotros”.

Para cerrar el evento “el poeta infrarrealista”, como se autodenomina Edgar Artaud, dio muestra al interesado auditorio del peso de sus palabra y aunque con voz discreta y ademanes reservados, los versos llegaron al público que gozo de la velada. Efectivamente, la figura discreta y tímida del autor, no es sino un velo que cubre un racimo de poesía versátil y lúdica.

»Leer más

‘Fuera de foco’ de Edgar Artaud Jarry/ ‘Poemas en hucha’ de Pedro Granados

Este 18 de febrero, sábado, La Cartonera les invita a disfrutar de la presentación del nuevo libro de Edgar Artaud Jarry: “Fuera de foco”.
Estarán presentes Edgar, Pedro Granados (Perú) y Bárbara Durán, además de los miembros de La Cartonera.
Esta presentación marca el in…icio de los festejos por el 4o aniversario de La Cartonera. Aunque en realidad, todo el año estamos festejando!!!
Así que, no lo olviden, la cita es:
18 de febrero, sábado
a las 7pm
en L´arrosoir d´Arthur
Fuera de Foco
de Edgar Artaud Jarry

Esta presentación servirá también como marco para que los lectores mexicanos conozcan el libro “Poemas en hucha”, de Pedro Granados. Publicado este 2012 por Paracaídas editores en Perú.
Contaremos para ello con los comentarios del autor, de Edgar Artaud y de la poeta Alma Karla Sandoval.

»Leer más