Zuleika Pagán López (Adjuntas, Puerto Rico, 1982)
33
cuando muera y me quiten el cuerpo
me entreguen el nuevo
voy a estrenarlo con cualquiera, menos contigo
-ese error no lo cometo dos veces-
sin embargo
cuando mueras y te quiten el cuerpo
te entreguen el nuevo
exijo sea de segunda mano
de los defectuosos que devuelven a garantía
es decir, esos que reparan con piezas de imitación…
Federico Irizarry Natal (Ponce, Puerto Rico, 1972)
Lentitud del bar (con una esquina rota)
Estoy sentado en la parte más oscura del bar tomando lentamente
la cerveza. No estoy solo. Frente a mí -en el extremo opuesto-, una
pareja ensimismada. No pasarán de veinte años y ya conocen la
asfixia de comerse en un furioso acto de canibalismo. Yo los miro.
Y son ambos, en uno sólo, un conjunto de labios dinamitados.
Carne desatada en un intenso bloque de respiración viva. Yo los
miro. Y la mirada me devuelve una estela de sexo brutal y sil-
vestre. Yo permanezco vagamente estúpido. En las manos: exce-
dentes de una roca activada en el desierto.
Co-directores de la revista literaria El Sótano 00931. Poemas tomados de su edición especial. número extraordinario. república dominicana – puerto rico (abril 2009)