Ya que, según los más conspicuos entendidos/as locales, de antemano estamos en una época de “poetas menores” o poesía culta menor, habrá que recurrir a la calle o, de una vez, abandonar del todo la poesía culta. Este es el gran problema, por ejemplo, con nuestros “talleres de creación literaria” o “escritura creativa” en lugares como la PUCP o la UNMSM. Llevan desconectado su discurso; si son eróticos, olvidan lo social; si son sociales, olvidan el cuerpo; si quieren ser voluntariamente chistosos, nadie ríe con ello; si quieren parecer, en suma, espontáneos, la agenda teórica y el canon –inventado por sus profesores– irremediablemente los maniata hasta la insulsez . Que una cosa constituye el arte del refrenamiento y otra, muy distinta, la auto represión. En el presente performance, en cambio, va todo integrado: historia personal, social, política, humor, necesario desafío a las normas. Cada uno de estos ingredientes integrado a los demás y formando como una orquesta de cámara. A través del ritmo –antes que esta o aquella puntual ideología, ética, holística, teoría igualitaria– que mana desde la calle. Ritmo para una orejas que hemos taponeado con cera.
Archivo por meses: septiembre 2020
27/09/20: Amerindios/Amerindians: Trabajo en equipo o en archipiélago
Presentación / Book Launch Event: Amerindios / Amerindians
Presentación / Book Launch Event: Amerindios / Amerindians Viernes 25 de SeptiembreFriday, September 25th7 PM (New York)/6 PM ( Lima)Participan / FeaturingPedro GranadosLeslie BarySasha ReiterIsaac GoldembergFacebook & YouTube Live
Posted by Artepoética Press Inc. on Friday, September 25, 2020
26/09/20: Trilce L: Hoy
22/09/20: Presentación de Amerindios/Amerindians
17/09/20: PREPUCIO CARMESÍ y UN CHIN DE AMOR (pdf)
Liberamos y publicamos juntas ambas novelas cortas, originalmente del año 2000 (Prepucio carmesí, New Jersey: ENE) y de 2005 (Un chin de amor, Lima: San Marcos). En síntesis, primeras novelas del siglo XXI –escritas por un migrante peruano– trasandinas, archipiélicas o multinaturales. Sin melancolías ni con el espíritu –típico o, peor todavía, profesional– de un sujeto andino damnificado. Post-exóticas y post-indigenistas (Indigenismos 1 y 2); la cuales, apuestan más bien por la complejidad desde el origen, por la opacidad.
Leer más
16/09/20: PUERTO EL HUECO: PARA LA HISTORIA BLOGUERA DE LA LITERATURA PERUANA
Se cumplen casi diez años años sin “PUERTO EL HUECO” (2006-2011), alimentado por el incognito y más bien odiado Dintilako. Fue un blog carnavalizador –por arbitrario, provocador y, no pocas veces, también honda o místicamente acertado– de la literatura peruana de los últimos años. Arremetía, sobre todo, contra las argollas; quizá contra lo que Georgette de Vallejo denominó alguna vez “hampa letrada”. Lo suyo abordaba el tema serio, pero su tratamiento del asunto resultaba más bien desopilante. Aunque aquello que convertía al blog en algo excesivo e incluso de mal gusto era, sobre todo, el doble continuado de comentarios anónimos que cobijaba; lo cual, a la larga, acaso provocó su clausura. Conectado a la vieja tradición –ya desde nuestra Colonia– de lo satírico y el libelo; supo sin embargo conectar aquello al lenguaje de la Internet: textos breves e imágenes de por sí harto elocuentes. Para un lector extranjero, PUERTO EL HUECO, constituirá un artefacto literario postmoderno en sí mismo; entre el kitsch, la novela negra y la crítica postbarrial. Para los peruanos, algo que de modo inquietante reflejaba nuestra actualidad literaria y, obvio, también una porcion de nosotros mismos. Se deja extrañar.
15/09/20: ROXOSOL y VALLEJO
Roxosol (2018), mi penúltimo poemario. Y, este mismo 2020, van viniendo o ya han venido: Al filo del reglamento II (Granada, España: La Mirada Malva); La mirada (Buenos Aires: BAP); y Amerindios/ Amerindians (New York: Arte Poética Press).
Asimismo, en el terreno del ensayo, viene el libro “César Vallejo: Sol donde no hay Sol”; pero ya se ha publicado Trilce/Teatro: guión, personajes y público (2016) y, también, César Vallejo: Tiempo de opacidad (2017).
¿Quisieras adoptar alguno de estos libros en tus cursos? Déjame saber y estaré disponible para participar en discusiones, lecturas y conversaciones con estudiantes vía Zoom u otra plataforma.
14/09/20: Alicia Maguiña, i.m.
#InMemoriamLamentamos el fallecimiento de la gran compositora, investigadora, intérprete y eterna integrante de nuestra casa radial, Alicia Maguiña Málaga. Su legado artístico deja una huella permanente en nuestra cultura.
Posted by Nacional on Monday, September 14, 2020
13/09/20: Flor de Lis
I
El Brasil nos va a salvar del Covid
Ya nos salva de él
No nací en un país equivocado
Pero erré
Al llegar un tanto tarde al Brasil
A la sangre de su alma
De bambú y de ligero velero
Para la vida próxima lo eligiré
Y echaré de menos los andes
La leche de sus pechos
Tan altos
Su ternura sin medida
El Brasil, mi patria adoptiva
Sólo sé que amé que amé que amé
II
Vea cómo sufre un pobre corazón
Si te escuchase ahora, no sufriría
Del Brasil aprendí a colocarme mejor
O chapel
Quien inventó el amor
No fui yo
Fue vocé
Porque ninguna requiebra ni danza
Mejor que ela
III
Tudu voladinho
11/09/20: Raúl Zurita, premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana
¡Rompe Saraguey!
No creo en gelman
No creo en kozer
No creo en zurita
Menos en milán
Tampoco en otro garcía
Aunque sea montero.
El maquillaje
Los traiciona. La mirada
Los delata.
No son poetas. Jamás
Lo han sido. Su obra
Es un desperdicio del tiempo.
No sus mañas.
Políticos, funcionarios,
Árbitros y racioneros
De la imaginación
Por estos feudos.
Te descuidas y te endilgan
Alguno de sus halagos.
Y entonces,
Escapas de la caverna
De la opinión para figurar
En el entremés como telonero.
Voceadores profesionales
Demiurgos al centavo.
Preferible creer en la antipoesía
Pero no de don de Nicanor Parra.
Creo en Rafael Cadenas
Creo en Alejandra Pizarnik
En varios versos de Javier
Sologuren
Que hasta el día de hoy me acompañan.