Abandonado por la fraternidad de su clan Yazuka, Yamamoto se ve obligado a dejar Tokio. Viaja a Los Ángeles en busca de su hermano Ken, quien se ha convertido en traficante de drogas. Poco a poco Yamamoto crea una nueva banda, con negocios que generan grandes sumas de dinero. Como el éxito provoca celos, Yamamoto une sus fuerzas a las de su rival del crimen japonés, Lord Shirase. Cuando la banda japonesa se niega a someterse a la Mafia, empieza una lucha encarnizada donde nadie puede encontrar un refugio seguro.
Así reza la tapa del DVD de la hechizada cinta de Takeshi Kitano. Sin embargo, a diferencia de lo que ocurre en esta película, el hermano menor soy yo y Juvenal –el auténtico, 74 años de edad– se ha separado de su mujer luego de ser un estoico, trabajador y apacible esposo por cerca de cuarenta años. El affair se lo comenzó a descubrir su familia porque fue demorándose más de la cuenta en regresar de comprar el pan y dedicándose a adquirir, de modo repentino, calzoncillos nuevos. Luego, su hija mayor descubrió y copió para los oídos de su madre una de las zozobrantes conversaciones de Juvenal con una mujer, probablemente, semejante a la de Yamamoto en el film “Brother”: no sabemos decir si bonita o fea, pero quizá sí distinguida. Por último, el pez por su boca murió… Juvenal hizo saber a medio mundo real –incluida su esposa– lo concerniente a sus arduas fantasías… El asunto es que esta misma tarde fui llevándole unas sillas y unas sábanas a una esquina entre nosotros acordada; no quiere mostrarme dónde vive por temor a que se lo revele a su familia. O quizá por simple vergüenza ya que poco a poco se fue enterando haber sido seguido, desde el principio mismo de sus correrías, hacia su ahora exabrupta libertad. Y semejante a como, esta vez sus tres hijas en coro y no sólo la más grande, fueron cobrando gruesa y sistemática venganza telefónica de la susodicha “distinguida”.
Otro fragmento de Una ola rompe, novela en busca de editor.