01 | ¿Ante las noticias de prensa te sientes más cerca o lejos del mundo que allí te informan?
Me siento constantemente desinformado e ignorante de casi todo, por eso escribo… un modo elíptico de expresar este desconcierto.
02 | ¿Alguna vez llegaste a una conclusión satisfactoria sobre el motivo que te lleva a escribir o este acaso es un tema que jamás te preocupó?
No me preocupa, sale espontáneamente, nada más, como las pequeñas flores de entre algunos insospechados muros de la urbe.
03 | Reflexionando sobre la tradición literaria de tu país, ¿Cuáles libros crees que nunca deberían haber sido escritos y por qué motivo?
En el Perú nunca debería haber sido escrito Trilce, porque nos recuerda que la poesía puede existir… y no es un reconocimiento meramente exterior siempre: de la institución literaria en funciones, de criterios políticamente correctos, de los amigotes del poeta tras el poder, etc. Es el único organismo completo y vivo made in, el resto de la poesía peruana son fragmentos, versos, hebras, huesecillos como en Luis Hernández Camarero, alguna carta de Miguel Grau, esas hembras núbiles que fueron enterradas para siempre –atadas a un tronco– junto al Señor de Sicán de su natal Ferreñafe.
04 | ¿El método de trabajo es fundamental e indispensable a la creación artística?
Estar personalmente disponible, básico, que es una cuestión más de ética, de amor, de encandilamiento, de odio que de horarios… pero poder estar tranquilo (como ahora) también ayuda.
05 | Cuando estás en algún lugar público en que tocan el himno de tu país, ¿Cómo reaccionas y por cuál razón?
Aceptando mi destino sudamericano.
06 | ¿Cuál acontecimiento en tu país, en los últimos 25 años, te provocó indignación?
La muerte a la peruana, que acaso tiene ya patente universal. El consumo digitalizado y chicha en el marco de nuestras patéticas efemérides: navidad, año nuevo, fiestas patrias… que siempre me ha olido a caca. El truhán de turno y nuestra educación represora… nuestro sistemático repudio (fruto de esa misma educación) a la poesía. Algo más?
07 | Arte, ciencia, religión – ¿Cuáles de esas tres corrientes, a lo largo de la historia de la humanidad, causó más daño al hombre?
La religión (reglamentada) de la religión , sin duda; pero sin este sentimiento hondo de consuelo o impulso atávico de reunión con los seres humanos y con la naturaleza somos prácticamente nada… con ciencia y arte a mí… para quién, para que lo goce, consuma o ejercite quiénes… para verse ampliar aún más la brecha entre los pobres y ricos, entre los arcaicos y modernos, entre los emancipados y los que todavía hacen caso a su mamá?
08 | ¿Crees que la vida de una persona puede ser regida, de manera separada, por la lógica o por la suerte?
Es una lógica no carente de misterio, de complicidad, de anagnórisis o suerte en los términos de la pregunta.
09 | ¿El mito aun existe o no pasa de un efecto publicitario aplicado a la industria, a la moda, al consumo?
Puro efecto publicitario que nos abre, puede ser, a otra cosa; como un buen coro dentro de una iglesia, no tenemos otra alternativa que emocionarnos.
10 | ¿Cuáles son los actos más importantes sucedidos en la cultura en general, y en la literatura en particular, en los últimos 25 años en tu país?
Mi poesía.
CODA | ¿Cómo convives con los seres que están en tu vida?
A patá y trompá, y mucho cariño.
BLANCO MOVIL – 25 AÑOS – CONVOCATORIA A LA PARTICIPACION DE TODOS
AMERICA LATINA EN EL SIGLO XXI – LA CULTURA VIVA EN EL CONTINENTE
La revista Blanco Móvil, de México, en 2010 conmemora sus 25 años de ininterrumpida actividad editorial. Conocida en varios países por la singularidad de sus ediciones temáticas y un depurado proyecto gráfico que en cada número invita un artista plástico para una expresiva muestra de su obra, Blanco Móvil prepara para sus lectores un número especial que busca reflejar carácter y actualidad del pensamiento intelectual en la América Latina, en forma de una serie de declaraciones de escritores, artistas, críticos, etc. Solicitamos a todos los invitados que respondan a las preguntas abajo, sumando a ellas un texto de creación (prosa o verso, preferencialmente inédito) y datos biobibliográficos. Recordamos todavía que es imperativa la forma sucinta con que se debe presentar la participación de cada uno, un gesto solidario con la participación de más personas, naturalmente sin que esto comprometa la cualidad del material presentado.
01 | ¿Ante de las noticias de prensa te sientes más cerca o lejos del mundo que allí te informan?
02 | ¿Alguna vez llegaste a una conclusión satisfactoria sobre el motivo que te lleva a escribir o este acaso es un tema que jamás te preocupó?
03 | Reflexionando sobre la tradición literaria de tu país, ¿Cuáles libros crees que nunca deberían haber sido escritos y por qué motivo?
04 | ¿El método de trabajo es fundamental e indispensable a la creación artística?
05 | Cuando estás en algún lugar público en que tocan el himno de tu país, ¿Cómo reaccionas y por cuál razón?
06 | ¿Cuál acontecimiento en tu país, en los últimos 25 años, te provocó indignación?
07 | Arte, ciencia, religión – ¿Cuáles de esas tres corrientes, a lo largo de la historia de la humanidad, causó más daño al hombre?
08 | ¿Crees que la vida de una persona puede ser regida, de manera separada, por la lógica o por la suerte?
09 | ¿El mito aun existe o no pasa de un efecto publicitario aplicado a la industria, a la moda, al consumo?
10 | ¿Cuáles son los actos más importantes sucedidos en la cultura en general, y en la literatura en particular, en los últimos 25 años en tu país?
CODA | ¿Cómo convives con los seres que están en tu vida?
Todos los textos deben venir en un único archivo word, encaminados a: floriano.agulha@gmail.com o eduardomosches@yahoo.com, obedeciendo el plazo final de abril de 2010. De antemano, agradecemos a la participación de todos.
Eduardo Mosches (México) | Floriano Martins (Brasil)