“Una ensayista norteamericana me envió un brillante análisis sobre cómo la novela Morirás lejos está compuesta sólo a base de fórmulas matemáticas que se ajustan como una suma. No le contesté, no me atreví a confesarle que fui el peor alumno en esta materia y sigo siendo torpísimo”
De “JEP,70 años”. “Nuevo elogio de la fugacidad” (Entrevista de Hernán Bravo Varela), Letras Libres, junio 2009. p. 66
Es posible un programa informático que mediante algoritmos o al azar recoja y relacione elementos de un archivo de escenarios, situaciones, personajes, temas, etc. para ser la base de una novela "casi" surrealista. Esto confirma el hecho que he encontrado situaciones y persojajes iguales en diversas novelas de autores como Harold Robins.