Archivo de la etiqueta: Carnaval Jaujino

Cortamonte Infantil de Huarancayo


Preservando las costumbres de Jauja

Cortamonte Huarancayo

Desde años que se pierden en la memoria y, paralelo a los cortamontes de adultos, se han venido realizando los llamados cortamontes infantiles que tendrían como fin, por un lado, forjar una consciencia e identidad local; y por otro, sin quererlo, ir formando a las generaciones suscedáneas que van a garantizar la continuidad de nuestras tradiciones.

Este año con mucho beneplácito hemos advertido la prolijidad de la familia Ochoa-Indigoyen, en la organización y desarrollo del Cortamonte infantil del Barrio Huarancayo. Imágenes que a continuación acompaño:

Traida Huarancayo

Cortamonte Huarancayo

Cortamonte Huarancayo

Cortamonte Huarancayo

Cortamonte Huarancayo

Cortamonte Huarancayo 2010

Cortamonte Huarancayo 2010

Cortamonte Huarancayo 2010

Cortamonte Huarancayo 2010

Sigue leyendo

Enamoróse en Carnavales

Jaujina

Camilo Espinoza Beas

Ese mediodía, del sábado, en el tinkunakuy, la volví a ver, me volví a enamorar, llevaba un sombrero de impecable color blanco con una cinta negra y una ushcata amarrada a la cintura. Estaba sonriente, bella, perfecta y llena de harina. Quedé encantado, nuevamente, con aquella proyección.

Trataba de acercarme como cualquier muchacho para maquillarla de harina, creo que ella advertía de mis intenciones y se alejaba cada vez más y yo procuraba acercarme cada vez más.

No me atrevía a preguntar por ella, temía que mis amigos se burlaran de mí, porque, era sabido, ella solo había amado, amaba y amaría a una sola persona, a un canalla incapaz de comprometerse con aquella bella dama, un canalla que no la respetaba, un canalla que no la amaba, sin embargo, para ella ese canalla era la esencia de su vida.

Yo y mis sentimientos guardados, no desistimos de acercarnos, y maquillarla de harina. Me hubiera complacido que mis manos torpes, ásperas, tocaran su lozana y tierna tez; también me hubiera encantado escuchar su suave y nada sumisa voz, que ella me hablara, no para decirme: ”Hola, amigo como estas, tanto tiempo sin verte”, porque definitivamente yo no calificaría para ser su amigo, y mucho menos ella se fijaría en mi, un pobre muchacho soñador, me imagino que ella si me hubiera hablado en aquella ocasión seria para decirme: “Que te pasa atrevido, acaso te conozco”. Y antes de sufrir tamaño dolor, decidí no acercarme y solo contemplarla de lejos.

Me hacia feliz verla disfrutar de la traída ella rodeada de bellas amigas y de amigos salidos de un catalogo de tiendas por departamentos, todos ellos muy bien atendidos por los padrinos, alguna vez escuche que a la gente linda la atienden primero, así que mis amigos y yo quedábamos arrinconados, relegados.

El tiempo transcurría y todos disfrutaban de la fiesta excepto nosotros, y claro quién se fijaría en los tres chiflados.

Ya pasada la traída, me pregunte: ¿Acaso, ella hubiera aceptado bailar conmigo? Y me respondí: Que iluso eres, ella jamás hubiera aceptado bailar contigo”.

Martes día del Hatun Jilo Saqtay, me sentía nervioso como si yo fuera quien bailaría. Me puse mi mejor ropa, esa ropa que solo la usaba para las fechas importantes, para los cumpleaños, bautizos y en ocasiones funerales. Pude ver en una invitación que la fiesta comenzaba a las tres de la tarde, así que puntual estuve, deseaba estar en primera fila y verla bailar, deleitarme, y que ella también me pueda ver vestido con mi mejor ropa y a lo mejor ella se fijaba en mí y hasta me sonreía.

Llegaron las parejas, ella estaba radiante, elegante, linda, lozana, tierna y amada. Un canalla de sonrisa ganadora la llevaba, él la dirigía, dibujaban piruetas de baile que todos quedaban admirados, y sobre todo yo. Ante tanta elegancia, mi mejor ropa no tenia opción para competir, así que decidí ponerme detrás de otras personas y observar agazapado como aquella pareja disfrutaba de la fiesta y como eran el punto de atención, con aquellos pasos insuperables que la hacían ver como la mejor, única y más bella de las bailarinas.

Cae la noche y las miradas siguen atentas a las parejas, la gente disfruta del Hatun Jilo Saqtay, y yo disfruto verla bailar. Cae el primer monte y las parejas se dispersan, entre tanta confusión la pierdo de vista, y me desespero, y alguien me toca la espalda, y me dice: “Permiso por favor” volteo incrédulo y era ella, sonriente, bella, perfecta.

Sigue leyendo

Más de la Calixtrada Jaujina 2010


Angie Landeo Carranza - Samaritana Jauja

1. Ejecutantes:

– Asociación Centro Jauja Joven siglo XXI
– DIRCETUR – JUNIN
– Municipalidad Provincial de Jauja

2. Fecha y Duración:

– Entrada de Correo 13 de Febrero del 2010.

Anuncio de los pregoneros por las principales arterias de la ciudad, dando a conocer el inicio de los carnavales en Jauja. Específicamente el alguacil del rey anuncia por los auto parlantes la llegada de Calixto y lee las ordenanzas que se encuentran en el bando, el cual es un folleto que utilizando la sátira con lenguaje maternal y combinado con el lenguaje conquistador, busca corregir con un llamado de atención a las autoridades del momento y aprobar a las personalidades que merecen tener una lisonja.

En cuanto a los personajes.

Se presentan junto a los pregoneros mostrando extrema alegría, dando vivas al Rey, tocando tarolas, matracas, bombos y pitos en cada esquina, luego de la lectura de las ordenanzas.

Los trajes son diversos y pueden ser sarcásticos o burlescos, refiriendose a las autoridades o personas reconocidas del momento. También se presentan bufones, personajes históricos de la zona, vagabundos, orates, etc.
Los personajes mas importantes y de presencia obligatoria son los burros y su carreta, el cual trae cofres con las pertenencias del rey, la ropa de pimienta y sal y todas las joyas de España.

“Dice la historia” que este día llegaba el rey de su largo viaje bajo los acordes de la mulisa jaujina.

– El día principal de la Calistrada, 14 de Febrero del 2010, el Rey Carnavalon, personaje principal,anunció las festividades del Carnaval presentándose junto a su sequito y la gente le rinde pleitesía. Este personaje se presenta en su caballo en compañía de sal y pimienta, quienes con sus características especiales de comportamiento, generan algarabía al evento.

Agentes intervinientes del Corso

El Rey momo: quien entra con su caballo al igual que pimienta y sal imponiendo plena autoridad , riendo, coqueteando con las mujeres de la comarca y satirizando a las personas que están en su camino
Pimienta: mujer mestiza, coqueta, derrochadora de argumentos atractivos llenos de sarcasmo le pone el “picante” a la ocasión. Es conocida como “la segunda del rey”, de contextura voluminosa, con esteatopigia, especificamente con rasgos de morena.
Sal: la primera del rey. Dice la historia que es una mujer refinada llegada de Francia, con un aspecto de tirana pero muy alegre.
Sequito: personajes con indumentaria carnavalesca, ya sea bufones, piratas, sheriff, dominós, diablos, etc
Carros alegóricos: los cuales presentan conjuntos musicales interpretando mulisas jaujinas , una Reyna y los demás personajes disfrazados según la ocasión. Todos ellos corean a viva voz las mulizas y regalan al publico las letras impresas en papel o retazos de tela perfumados.
• El juego de carnaval se realiza con picapica, agua perfumada que es rociada con chisguetes
• Las casas que dan homenaje al rey y a su sequito, son adornadas con serpentinas, máscaras, perfumes y bocaditos. En el momento de la recepción, con gran entusiasmo se cantan las mulisas a viva voz. Los abuelos cuentan que de los hermosos balcones, los niños y mujeres tiraban pétalos de flores, siendo un carnaval de perfume.
• La banda toca una melodía especial y la combina con mulisas

Entierro del Rey Carnavalon,17 de Febrero del 2010 y la despedida de los Carnavales.

Personajes esenciales:

Cura: persona encargada de hacer orar de una manera burlesca a los condolientes y plañideras.
Lector del testamento: quien da a conocer las prendas que se repartirán entre las viudas, como calconcillos, con huecos y otras baratijas.
Viudas: muestran una pena exagerada e irónica, culpando a las demás viudas por la actividad carnal del Rey de los días anteriores.
Viudas embarazadas: realizan la misma actividad de las viudas.
Diablos: esperan apoderarse del alma del Rey y de todos los mancebados.
Enterradores: se encargan de cargar y quemar al Rey.
La muerte con su guadaña, calaveras y otros personajes.
Utileria
La Capilla Ardiente
La Carroza Funebre
Los arreglos florales
Antorchas
Velas
Coca
Caña

3. Localización:

– Distrito de Jauja principalmente en la Plaza de Armas de Jauja y el recorrido por los barrios.

Las fotos oficiales de la Calixtrada Jaujina 2010, a continuación:

Tarolista oficial de la Calixtrada

Calixtrada 2010

Inicio del recorrido

Calixtrada 2010

Calixtrada 2010

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina 2010

Calixtrada jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

carro alegorico

Calistrada

Carros alegoricos

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada

Calixtrada

Calixtrada jaujina

Rey Momo y su sequito

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Piratas en Jauja

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Calixtrada Jaujina

Velorio del Rey Momo

Rey momo en su ataud

Despedida al Rey Momo

Nota del editor:
Muchas gracias a todos mis hermanos jaujinos que participaron en esta Calixtrada Jaujina 2010. Su presencia dio realce a la misma y sobre todo mantiene la vigencia de nuestra identidad Xauxa. Aplausos para los organizadores, especialmente a Carlos Aguero Martínez, a quien agradezco el envío de estas imágenes.

Post relacionado:
Calixtrada Jaujina 2010

Sigue leyendo

DIRCETUR JUNÍN PROMOCIONA TRADICIONAL “CARNAVAL JAUJINO”


Se desarrollará del 10 de febrero al 08 de marzo en Jauja

Carnaval Jaujino

Para revalorar su tradición e identidad, como máxima expresión cultural de la provincia de Jauja, la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo Junín, viene impulsando la promoción y difusión del “Carnaval Jaujino”, festividad que se desarrollará desde el 10 de febrero hasta el 08 de marzo en los diversos pueblos de la Primera Capital Histórica del Perú.

En conferencia de prensa, ofrecida este jueves, la titular de este sector, Lic. Silvia Salas Alvarado, destacó que la fiesta de los carnavales es considerada patrimonio cultural de Jauja y por lo mismo se hace necesario preservarlo en su autenticidad y darle el reconocimiento que merece, tanto a nivel regional y nacional.

DIRCETUR JAUJA

En ese propósito, dijo, su sector viene promocionando esta tradición, teniendo en cuenta que por su peculiar estilo se ha convertido en un importante atractivo turístico a nivel nacional.

Esta festividad estará antecedida por el tradicional concurso de parejas de carnaval jaujino y muliza denominado este año “Carlos “Ppucho” Cordero Sánchez”, en donde los bailarines deberán mostrar belleza y elegancia en la pista de baile. Este concurso se desarrollará el 10 de febrero en el Coliseo del Colegio “San José”, desde las 10:00 de la mañana.

Calixtrada Jaujina

Mientras que el 13 de febrero, con la tradicional salva de 21 camaretazos y al son de bandas de música, luciendo elegantes atuendos típicos con características propias del mestizaje hispano–andino, se dará inicio al Carnaval Jaujino, con participación de todos los barrios, que salen en comparsa por las principales calles de Jauja, rememorando el ingreso de su majestad Calixto LXXX.

Jauja, 04 de febrero de 2010.

Fuente: Gobierno Regional de Junín

Sigue leyendo

Sacha Talpuy 2010

Sacha Talpuy

LA CAM Jauja y la Municipalidad Provincial de Jauja, tienen el agrado de invitar a Ud. y Familia a la Celebración del Tradicional Sacha Talpuy 2010 en honor al Tayta Talpuy, que se llevará a cabo el día 13 de Febrero del 2010, en el Cerro Uchuj Malca y Barrio Apay San isidro; la cual estará amenizada por una orquesta típica de renombre, incluyendo wajlas, tinyas, pututos y pincullos. Asimismo con la realización de la ofrenda a la Pachamama, el Caypincruz, el Sacha Talpuy, el Shajteo, el Talipay, Torneo de cintas y mucho más.

Esta actividad se viene realizando desde el año 2008 como propuesta de una nueva tradición jaujina que se complementa con nuestros majestuosos carnavales y que busca fortalecerse como una tradición con identidad ambiental.

Agradecemos anticipadamente vuestra gentil y proactiva participación que dará mayor realce a nuestra festividad dejando legado a las futuras generaciones.

PROGRAMA DEL “SACHA TALPUY” – 2010

Día: 13 de Febrero del 2010 a las 8 a.m.
Lugar de concentración: Plaza de Armas de la Provincial de Jauja
Indumentaria: uishcata y sombrero

06:00 a.m. : Saludo al alba, al compás de las líricas tonadas de Tinyeros, Huajleros y Pututus en las cuatro esquinas de la Plaza de Armas de nuestra Provincia.
07:00 a.m. : Misa ofrecida al Señor Sembrador de los Planta Montes Jaujinos “Tayta Talpuy”, mandada a celebrar por el Arzobispado de Huancayo, en la Iglesia Matriz de Jauja.
08:00 a.m. : Al son de Wajlas y Tinyas, llapanchik micuycuna (todos comeremos) la reconfortante patasca a base de siete clases de carne con su infaltable uchú cachi y el café de Uchubamba Mishky Mishky acompañado de bollos y pan de huevos jaujinos en la MPJ. Ofrecido por la Directiva y cobarrianos del Barrio Apay “San Isidro”.
08:30 a.m. : Reconocimiento a todas las instituciones, ciuadadanos y ciudadanas que han promovido y apoyado activamente en la promoción del Sacha Talpuy como tradición con identidad ambiental, el cual recientemente logró un reconocimiento a nivel nacional.
09:00 a.m. : Planta Monte Simbólico en la Plaza de Armas y partida de huallash y wamblas con sus uishcatas y sombreros a los terrenos de plantación de Uchuk Malka, al compas de sonoras mulizas, huajlas y tinyas para el Sacha Talpuy.
10:30 a.m. : Traslado de la Comitiva al compás “pututos”, “pinkullos”, “huáncar”, “quenas”, “tinyas” y orquesta hacia el paraje Uchuk Malca lugar donde se realizará el tradicional “Sacha Talpuy” – 2010.
11:00 a.m. : Tradicional caipín cruz en el paraje de Tuku Pata, esquina jirón Ayacucho y Huáscar, y remembranza al Puyhuan; degustándose el rico huajaicholo y el poriponche.
11:30 a.m. : Ancestral costumbre del mansho (llevar agua, baldes, sombrero, ushcata, talco, pica pica, serpentina). Visita al mirador de Huajllas y plantación de 20 arboles en la
Prolongación Ayacucho y nombramiento de los padrinos de los árboles.
12:00 : Llegada al terreno de plantación faldas de Uchuc Malka e inicio de la ancestral chacchapada ofrecida por los padrinos de montes de los diferentes barrios de Jauja.e inicio de la ceremonia a la “Mama Pacha” y “Sacha Talpuy”, bajo el sonido ancestral de los “Pututos”, “Huajleros” y “Pinkullos” y mensaje sobre la importancia del árbol.
12:30 : Palabras de bienvenida del Acalde de la Municipalidad Provincial de Jauja.
12:45 p.m. : Recalce, deshierbo y riego de plantones Inspección reconocimiento de las plantas y regado, desherbado
13:45 p.m. : Eufórico, lírico y romántico Talipay de dulcineas y sufridos quijotes en las pampas del barrio San Isidro de Apay.
Y Jocoso y divertido “TINKUNAKUY”, en donde se jugara con talco perfumado, pica pica y ortiga y hasta el cansancio.
14:00 p.m. : Entrega del Tayta Talpuy.
14:30 p.m. : Reconfortante Shajteo a base de charqui, cancha, queso, choclitos y potajes preparados por las entusiastas damitas de la MPJ y Entrega de la Cruz al Barrio Apay
15:00 p.m. : Inicio del “Shacha Talpuy” – 2010, al compás de los “pututos”, “pincullos”, “huáncar”, “quenas” y “tinyas”, con participación activa de los invitados.
15:30 p.m. : Brindis ofrecido por amigos y difusores de la cultura
carnavalesca Jaujina.
16:00 p.m. : Torneo de cintas y agasajo a los nuevos padrinos y compromisos.
16:30 p.m. : Pandillada General en el Barrio Apay.
18:30 p.m. : Retorno a la Plaza de Jauja

Participación con atuendo típico: Damas y Varones con “Uishcata” y sombrero.

Sigue leyendo

‘JUEVES DE COMPADRES’


SEÑOR ANIMAS DE MAYUPATA

Señor de Mayupata
Luis Dávila Cárdenas

Los recuerdos familiares de mi niñez me llevan presuroso a recordar los jueves de compadres en Pancán, donde cercanamente al río Yacus se levanta la capilla en honor al Señor Animas de Mayupata.

Esta fiesta, según referencia de muchos, se lleva a cabo hace más de 100 años y siempre manteniendo la fecha de jueves de compadres, una semana anterior a la fiesta de comadres en Paca, bien se puede decir que es el inicio de todos los carnavales en nuestra provincia de Jauja.

La actividad se realiza en un solo dia, por la mañana comprende los rituales tradicionales del Jilo Kuchuy, Jilo Wantuy, Tinkunakuy y Shajteo ya pasado el opíparo almuerzo se procede al Hatun Jilo Saqtay.

Mención aparte merece la misa realizada en la capilla donde era tradicional que vinieran sacerdotes del Convento de Ocopa junto con un espectacular coro que hacia de la ceremonia litúrgica un momento muy especial.

La leyenda urbana adjudica diversos hechos milagrosos a Mayupatita de los cuales mencionaré el del año 1962, donde nuestra tierra jaujina sufría de lluvias inclementes que ocasionaron inundaciones bárbaras en Huertas y Pancán, frente a este clima adverso la capilla se mantuvo intacta e incólume. También la fé religiosa xauxa menciona la hermandad existente entre el Señor de Paca, el de Yanamarca y el Señor de Mayupata.

La fiesta siempre se realizó con orquesta típica jaujina hasta el año 1965 aproximadamente, fecha en la cual la fiesta es asumida por el recordado Luis Balvin Martinez quien contrata a una banda para la interpretación de los huaynos y carnavales de antaño.

Preguntando a mi señor padre me contó que Don Pancho Montalvo era el encargado de coordinar el almuerzo juntando las cuotas de los creyentes del Señor de Mayupata, esta merienda era repartida de forma general a todos los asistentes sin distingos de ningún tipo, era típico ver a diversas familias jaujinas departiendo fraternalmente, también era característico observar a los trabajadores de la antigua Hacienda Paucar.

Mayupata

En la foto se observa a los devotos del Señor de Mayupata en Pancán, año 1945 aproximadamente, de los pocos que mi padre pudo reconocer está Oscar Fox Castro Manyari esposo de mi tía abuela Margarita Dávila Pérez, este ciudadano es descrito con grandes dosis de creatividad por Edgardo Rivera Martinez en su magistral obra “Pais de Jauja” en el personaje de Fox Caro, ahondando en mayor detalle puedo mencionar que mi tío Darío Núñez en el post “País de Jauja”: De la novela a la realidad…, pudo identificar al personaje y lo textualizó de la siguiente manera “Es sorprendente la descripciones mágicas del personaje Fox Caro y sus pronósticos sobre la sabiduría y la paz; indagando sobre él, he encontrado que de verdad éste existió y se trataba nada menos que del jaujino don Oscar Castro, fabricante de ataúdes de la cuadra 7 del Jr. Graú, en cuya puerta vendía panecillos y dulces de Jauja su esposa Margarita”.

Este año manteniendo la fé en el Señor de Mayupata y la histórica tradición familiar, mi hermana Verónica junto con mi primo Rafo Dávila pasarán la fiesta este 04 de Febrero, de seguro serán maravillosos momentos a orillas del Yacus.

Sigue leyendo

Queda todo listo para el Conversatorio “CARNAVAL JAUJINO”


NOTA DE PRENSA

Carnaval Jaujino

Este evento cultural contará con la participación de reconocidos intelectuales de la Provincia de Jauja.

El Proyecto “Jauja Monumental”, en coordinación con el Centro Cultural Jauja “Sigo XXI” y la Municipalidad Provincial de Jauja, presentarán este 02 de febrero a partir de las 7:00 pm., en la Sala de Sesiones de la Municipalidad, el Conversatorio “Carnaval Jaujino”, con motivo de sensibilización y de conservación del Patrimonio Cultural Inmaterial que mantiene la Primera Capital Histórica del Perú.

La conferencia central estará a cargo del Historiador Dr. Carlos H. Hurtado Ames, quien disertará una charla sobre las características, atributos y trascendencia histórica de esta fiesta, que es tradición y costumbre de nuestra comunidad jaujina. Dicha conferencia será comentada por reconocidos intelectuales de Jauja, como los profesores Henoch Loayza Espejo, Arturo Mallma Cortez, Pablo Salazar Cóndor, Luis Suárez Galarza, Sexter Reyes Rodríguez, Luis Cáceres Osorio y César Núñez Arroyo.

El Conversatorio tendrá un matiz excepcional con la exhibición de trajes típicos carnavalescos presentados por el Centro Cultural Jauja “Sigo XXI”, quienes vienen coorganizando estas actividades. Este encuentro cultural tiene como finalidad fortalecer la identidad cultural local y valoración del Patrimonio Inmaterial de la ciudad de Jauja; además de motivar e incentivar a desarrollar actividades artísticas/culturales que se despliegan durante los Carnavales Jaujinos.

Jauja, enero de 2010

Con el ruego de su difusión y/o publicación.

Sigue leyendo

Zoilo Bullón Méjico: Continuando con la heredad artística Xauxa


Valorando lo nuestro

Cortamonte de Huarancayo en Jauja

Darío A. Núñez Sovero

Fui a visitarlo de un modo inopinado. Era una mañana radiante y lo temprano del día todavía no difuminaba el vaho de la helada de ese tiempo. No bien me reconoció de inmediato me invitó a pasar a su atelier. Allí entre paletas y cuadros a medio terminar empezamos una extensa charla. Volvía de Lima donde había sido noticiado por mi sobrino Manuel Rudolf que en la Biblioteca Nacional se había realizado una exposición de cuadros y uno de ellos, que correspondía a su creación y que hacía alegoría a nuestros “chutos” tunanteros, había sido vendido en dos mil dólares. A modo de sorna le dije que iba para invitarlo a que parte de ese monto lo gastara conmigo. Sorprendido me contestó que no sabía nada, que recordaba de aquel cuadro del que le hacía mención. Pero, para sorpresa mía, me contó que lo había hecho en una mañana en que, igual, recibió la visita de unos hermanos jaujinos que portaban un dulce anisado y, entre trago y trago, mientras brindaban se le ocurrió pintar el cuadro rematado sin presagiar que iba a ser, después, vendido. Me di cuenta de su humildad y amplitud, de su grandeza de espíritu y su desprendimiento expontáneo.

Plaza de Huarancayo en Jauja
Cortamonte huarancaíno grabado en el nuevo escenario de la Plaza del Barrio.

Entonces recordamos que, cuando era todavía josefino, visitaba mi casa acompañando a mis hijos y allí pergeñaba algunos cuadros que aún conservo y para rematar la visita me ofreció el cuadro que a continuación acompaño y que gustosamente compré con un adelanto simbólico.

Cuadro de Zoilo Bullón
Cuadro que reproduce la bella campiña de Huasquicha – Jauja

Además me hizo notar que estaba dedicado a una faceta poco conocida en él: la escultura. Las plazas de su Huasquicha natal, de Parco, Sausa, Llocllapampa, entre otras más, están orladas con hermosas esculturas suyas. Por un descuido mío aquella vez no portaba mi cámara fotográfica para registrar esas bellas alegorías que se muestran en la plaza huasquichana, pero inconforme con mi descuido de retorno a Jauja alcancé a registrar las bellísimas y perínclitas muestras escultóricas que en relieve ha hecho para el campus carnestolendo del Barrio Huarancayo de Jauja y que a continuación enseño.

Traida de Huarancayo
Antigua traída de monte en el que se resalta que el árbol era trasladado en hombros, con apoyo de kermas (palos), y el padrino es llevado encima.

Shajteo de Huarancayo
Shajteo Tradicional que la madrina brinda a los asistentes a la traída del monte.

Zoilo Bullón Méjico nació el año 1966, ante todo se considera de Huasquicha porque sus padres y abuelos son de esa hermosa tierra. Como para coronar esta vehemencia por los lares de sus pagos actualmente es el Alcalde del distrito de Pancán, cargo que le fue confiado en abrumadora elección. Después de egresar del Colegio “San José” de Jauja, estudió en la Escuela de Bellas Artes. Ha hecho exposiciones en el Museo de la Nación, Biblioteca Nacional, Galería Peruano-Británico y otros en Jauja y Huancayo. Además ha paseado su arte por países centroamericanos, Ecuador y Chile. Ahora poco, en un sorpresivo reencuentro, alcancé a decirle que espero que cumpla su mandato político para que el arte jaujino recobre a uno de sus más preciados exponentes. El consintió conmigo este juicio, aceptando que en él la voluntad del poder está subordinada a su espíritu exquisito y sensible. Cuando me alejé, después de despedirme cordialmente de Zoilo, me puse a pensar qué novelas hubiera perdido el Perú si Vargas Llosa hubiese sido elegido Presidente del Perú en 1990, como ahora Jauja pierde el arte de Zoilo Bullón por estar dedicado a los menesteres de la política local. Ironías de la vida……..

Sigue leyendo

Calixtrada Jaujina 2009

Reina Grecia Jimenez - Jauja, 2009
Grecia Jiménez Barreto participó como Reina en uno de los carros alegóricos

El 22 de febrero del año en curso se desarrolló el concurso de carros alegóricos (Tradicional Calixtrada XXIX), así como el Concurso del Carnaval Jaujino 2009, organizado por la Municipalidad Provincial de Jauja y la Asociación Cultural Jauja Siglo XXI.

Dicho evento fue calificado como un éxito por toda la ciudadanía en general, la participación masiva de todos los barrios, así como de diversas instituciones, dieron el toque festivo a esta costumbre antigua.

Chalanes jaujinos
Chalanes jaujinos posan entre el jirón Galvez y Ayacucho de nuestra ciudad. Hermosa toma donde se aprecian los balcones coloniales

Angel jaujina
Dama jaujina representa a un ángel en un carro alegórico

Samaritana
Carro alegórico del Barrio la Samaritana transita por el jirón Grau de Jauja

En antaño, según el programa distribuido por los organizacores, a vísperas del carnaval, vecinos de los barrios jaujinos especialmente jaranistas, en determinadas horas de la noche se reunían en la casa de algún amigo y allí se componían las mulizas, huaynos, entre copas y la alegría de los cobarrianos.

En estas reuniones, también se escribían los bandos para ser leídos a la entrada del Rey Momo y su Séquito, con frases de denuncias jocosas que disimulaban la turbia vida de los ciudadanos “notables”, de autoridades pícaras; o de algún fulano que compartía su corazón con más de una sin herir sus sentimientos, ni insultar. Aquellos bandos contenían hechos y frases en castellano y quechua, que conmovían y alegraban a los ciudadanos de entonces.

Traida
Grupo representa a la Traída de Monte del Carnaval Jaujino

Nico
Nicolás Martínez Oviedo, difusor de la cultura de Jauja, participó activamente en la Calixtrada Jaujina 2009

Carro alegorico
Carro alegórico se desplaza por la Plaza de Armas de Jauja

Caramelos
De uno de los carros alegóricos, lanzan caramelos a los concurrentes

Gatito Balvin
Manuel Balvin Tenicela bailando junto a su espoca, Vanesa Lino

Antiguamente, según Carlos Hurtado Ames con relación a la Calixtrada, en el recorrido por las principales calles de la ciudad, mientras se cantaban las mulizas y los huaynos, el grupo que acompañaba a la reina, y a los cantores, ataviados con sus ponchos de vicuña, pañuelos blancos, sombreros de paño y cubiertos los rostros con antifaces, lanzaban desde el carro en movimiento, rollos de serpentina, conteniendo mayoritariamente sus mensajes de amor. Generalmente, este desfile de las comparsas, duraba hasta las siete de la noche, siempre con la presencia de numeroso público.

Vikingos
Vikingos antes de pasar por la Plaza de Armas de Jauja

Gigi y Jean
Gigi Montero junto a su hijo Jean Bonilla, quien vino desde Suecia para participar en estos Carnavales

Artesanos
Fiesta de disfraces en el local “Unión Artesanos”

Fue loable el trabajo de los organizadores para realizar esta Calixtrada 2009, sobre todo por el rescare cultural a una vieja costumbre Xauxa.

Más datos:

Carnavales de Jauja 2009 en la balanza

El Carnaval Jaujino 2009 en imágenes

Jauja y sus Productos Bandera II

Carnavales de mi tierra

Elegancia y color al pie de un árbol

El cortamonte, tradición en el carnaval de Jauja

El Barrio de la Libertad de Jauja y sus Carnavales

La famosa Traída de Monte del Carnaval Jaujino

Los colores en la vestimenta de la mujer jaujina

Sigue leyendo