Neri Orihuela Miguel

El 20 de enero para los jaujinos es una fecha muy especial, pues han esperado con ganas un año para bailar la tunantada, en homenaje a sus santos patronos: San Fabián y San Sebastián. Para conocer un poco de este emblemático baile, habla (por así decirlo) el “Tunantero Mayor”, Nery Orihuela Miguel, presidente de la Asociación de Instituciones Tunanteras 20 de Enero Yauyos – Jauja.

CORREO: ¿Qué significa para usted la tunantada?

NERY ORIHUELA: La tunantada es el patrimonio cultural inmaterial de la nacionalidad Xauxa, resultado de una simbiosis entre lo español y lo nativo. Es la esencia de su identidad por su gran valor histórico, social y turístico, Mantiene su originalidad y tradición en la vestimenta de cada uno de los personajes, que incluyen máscaras y caretas, que transforman a los bailantes para parodiar y satirizar a personajes de la época del coloniaje, con lenguaje y dialecto costumbrista, alegre y pícaro. Los jaujinos vivimos orgullosos de nuestra tunantada.

C:¿La tunantada se baila en calles y plazas, está allí su razón de ser?

N.O.: Entender la tunantada como una simple exposición de bailes, sería muy simplista. Yo creo que es más que eso, es la fusión de dos culturas, es la expresión de un largo proceso de mestizaje que se dio desde los albores de la Colonia. Es la armonía de dos culturas, traducidas en música y baile: la cultura xauxa y la que trajeron los españoles. Esta es la verdadera razón de ser.

C: En el baile hay más de una decena de personajes. ¿Qué papel cumple cada uno de ellos?

N.O.: Existen varios personajes expresivos que bailan la auténtica tunantada: el tucumano, el chapetón, la wanca, la jaujina, el boliviano, el chuto, el chuncho, son los más notorios. Ellos constituyen una armonía dentro de la diversidad de su vestimenta, armonía interpretada por orquestas jaujinas con sabiduría del sentimiento tunantero. Así, el arrogante chapetón usa un lenguaje despótico y dominante, el tucumano traduce las penurias de sus largos viajes, en cuanto a coquetería la wanca expresa la gracia de la mujer autóctona, mientras que la jaujina traduce el lenguaje y conducta propias de la fusión de dos razas y dos culturas.

C: Algunos logros de su gestión, al frente de la asociación de tunanteros

N.O: Mi gestión ha sido un trabajo de equipo, junto al consejo directivo que encabezo. Hemos puesto a disposición de la comunidad el local tunantero, gracias al apoyo de empresas comerciales. También ha entrado en funcionamiento la Escuela de la Tunantada, donde los alumnos aprenderán a bailar nuestra típica danza y el lenguaje que domina cada uno de los personajes. La institución ya tiene personería jurídica para iniciar obras mayores; y este año diversos países podrán ver, vía internet, el Festival de la Tunantada el día 24, y el 25, por primera vez, las 23 orquestas tunanteras se juntarán para interpretar los tonos típicos de nuestra fiesta.

Fuente: Diario Correo

Sigue leyendo →

GRAN FIESTA DE TUNANTADA-PATRIMONIO CULTURAL
LUGAR : Plaza Monumental 20 de Enero Yauyos, Jauja
DIAS : Miércoles 20 al Lunes 25 de Enero de 2010
PARTICIPANTES : 23 Instituciones Tunanteras Asociadas

DEFINICIÓN DE LA TUNANTADA

Es el patrimonio e identidad cultural inmaterial de los Xauxas , por su gran valor histórico, social y turístico representado por cuadrillas de tunanteros , el 20 de enero de cada año en la Capital y Paraíso de la Tunantada en YAUYOS – JAUJA – JUNIN – PERU , quienes bailan pasacalles y huaynos de tunantada, interpretadas por músicos de Orquestas Tunanteras, composiciones: poemas , himnos y creaciones plasmadas con sentimiento jaujino , manteniendo su originalidad y tradición en la vestimenta de cada uno de los personajes que incluye máscaras y caretas que transforman a sus integrantes para parodiar a personajes de la época colonial , con lenguaje y dialecto costumbrista , alegre y pícaro.

CUADRILLA DE TUNANTADA

Agrupación de bailantes quienes representan a los siguientes personajes:
1.- El elegante, Español – tunante ó chapetón.
2.- El arrogante Argentino – tucumano o arriero .
3.- El herbolario, curandero, Boliviano o jamille .
4.- El alegre, pícaro, bohemio y enamorado Chutito o Chuto decente.
5.- El recordado Huatrila o indio.
6.-El valeroso Cahuide .
7.- El aguerrido Chuncho .
8.- La bella y fina Jaujina o jaujinita .
9.- La cariñosa Wuanka o cotuncha
10.- La alegre , Cuzqueña .
11.-La laboriosa Sicaína .
12.- Y recordando el tiempo vivido, la Pareja de María Pichana (pícara y habladora) y su viejo.
Participan damas y varones, mayores de edad, en su calidad de socios y/o bailantes de cada una de las instituciones tunanteras asociadas.

VESTIMENTA DE PERSONAJES TUNANTEROS

La vestimenta de cada uno de los personajes de las cuadrillas tunanteras se presentan mostrando su originalidad y tradición de manera elegante , fina, complementados hasta la actualidad con prendas de oro y plata, todos con máscaras y caretas sin excepción. Por ejemplo la JAUJINA, vestirá sombrero típico de Jauja de paja blanca , con cinta de tercio pelo negro , velo blanco encima del sombrero . La Manta jaujina , de terciopelo sujetada con prendedor de oro y plata, el monillo adornado con pedrería, mostacilla, lentejuelas y el centro o faldellín de cachemira, adornados con cintas de terciopelo, serán de tres colores diferentes que armonicen elegantemente. Acompañados de aretes de oro y plata, uishcata jaujina para cargar la mantilla larga o llíclla típica, guantes de encaje blanco, pañuelo blanco de seda , fustanes blancos almidonados con plumillas y blondas tejidas, medias de nylosn color de la piel , zapatos de mujer, de charol y taco medio y alto. LA WUANKA , de manera resumida ,deberá vestir obligatoriamente cotón, anako, pañuelos (nunca triángulos o puntas).

LENGUAJE DE PERSONAJES TUNANTEROS

La Tunantada, representada en cuadrillas tunanteras , por diversos personajes quienes danzan y parodian, satirizan con lenguaje y dialecto costumbrista, alegre y pícaro; característicos de cada uno de ellos.

MUSICA Y ORQUESTAS TUNANTERAS

Las festividades del 20 de enero de cada año, tiene la presencia de orquestas tunanteras, que interpretan pasacalles y huaynos de tunantada , con sentimiento jaujino, integradas por músicos quienes interpretan composiciones: poemas, himnos, de estreno en cada una de las instituciones . Los instrumentos que se ejecutan son: Arpa , violín, clarinete, saxo, tenor y barítono .

XXXV FESTIVAL DE TUNANTADA 2010

El día domingo 24 de enero de 2010, se realizará desde las 11.00 de la mañana el XXXV FESTIVAL DE TUNANTADA con la participación de 23 instituciones asociadas, con sus respectivas orquestas tunanteras, cuadrillas de tunanteros.

ORQUESTA SINFONICA DE TUNANTADA

El día lunes 25 de enero de 2010, a las 17.00 horas presentaremos a la ORQUESTA SINFÓNICA DE TUNANTADA DEL 20 DE ENERO DE YAUYOS – JAUJA, con la participación conjunta de las orquestas de 23 instituciones tunanteras, mostrando la grandeza de la capital y paraíso de la TUNANTADA – YAUYOS – JAUJA, unidos e identificados con su tradición y costumbre, con el sentimiento común que nos une a través de nuestra música y danza en el nivel más alto, orquestando: Pasacalle de Tunantada – Presencia de Jauja; y los Huaynos de Tunantada: Jara Juan Arteaga y Jauja, para seguir escribiendo las páginas de la historia. Y como era de esperar estará presente la gran cuadrilla tunantera con bailantes de 23 instituciones asociadas.

Esta enorme emoción y satisfacción que sentimos, queremos compartirlo con cada uno de ustedes, ofreciéndoles con gran esfuerzo la presentación de las festividades del 20 de enero de 2010.

CONSEJO DIRECTIVO 2008 – 2010

Presidente: CPC Neri Orihuela Miguel
Vicepresidente: Prof. Luis Canchaya Limache
Tesorera: T.E. Violeta Ambrosio Alcantara
Secretario: Prof. Saúl Wilson Ingaroca Huamán
Fiscal: CPC. Isaías Teófilo León Caballero
Vocales: Srs. Américo Canchaya Véliz, Carlos Palacios Ampuero y Saturnino Camarena Flores

Foto: Martín Valenzuela Gave

Sigue leyendo →

La fiesta empezará en diez días

Va quedando todo listo para la fiesta mayor de Jauja. La Asociación de Tunanteros 20 de Enero dará a conocer detalles de la celebración en honor a San Fabián y San Sebastián.

“La fiesta del presente año será recordable y como en anteriores oportunidades estarán también presentes delegaciones de Junín, pueblos de Lima y el Perú, así como bailantes que radican el extranjero”, manifiesta Nery Orihuela Miguel, líder de los tunanteros que ofrecerá el domingo 10 una conferencia de prensa en la ciudad de Jauja.

“La tunantada es la danza mestiza de los pueblos de Jauja que se caracteriza por sus movimientos y pasos libres, similares pero no idénticos. Destacan personajes como el tunante o español, chutos, huatrilas, huanquitas, jaujina, sicaínas, tucuanos, jamilles, etc”, señala por su parte Ángela Landeo, presidente de la institución decana Hatun Xauxa.

Fuente: Diario La Razón

Sigue leyendo →