Tres reseñas de películas basadas en la literatura

A lo largo de la historia del cine, la literatura siempre ha sido un referente importante en su desarrollo. Esto se debe, posiblemente, a la cercanía del séptimo arte con el teatro. Prueba de ello son las diversas adaptaciones de obras clásicas de William Shakespeare, como Otelo: el moro de Venecia, la cual fue llevada al cine por Orson Welles (1952), Franco Zeffirelli (1986) y Oliver Parker (1995), o como algunas adaptaciones de obras de Lope de Vega. Asimismo, dentro de esta simbiosis creativa, también existen casos de novelas que sufren cambios para su adaptación, pero que, al ser puestas en escena, siguen fielmente la trama, como, por ejemplo, la película Nosferatu (1922), dirigida F.W. Murnau y adaptada de la obra clásica de Bram Stoker, o las diferentes películas basadas en las historias de Julio Verne. Por otro lado, existen algunos libros basados en películas, como, por ejemplo, las adaptaciones de Star Wars a novelas, que además desarrolla historias alternas que no aparecen en el filme original.

[…]

Nota sobre el plagio: ¿Plagio de ideas o plagio de obras?

Si bien es cierto que inicialmente la legislación nacional no contemplaba de manera expresa la figura del plagio, en el sentido que la palabra cobra dentro del ámbito académico, actualmente sí existen leyes que protegen a los autores contra el mismo, incluso de manera explícita (1), y los resguardan de la vulneración de sus derechos, tanto morales (e. gr., el derecho que todo autor tiene a ser reconocido como tal) como económicos (e. gr., el derecho que tiene el autor a beneficiarse económicamente de su obra). En la presente nota, precisaremos qué tipo de plagio es aquel contra el que protege la legislación sobre derechos de autor.

[…]

El origen del nombre de nuestra capital

El nombre de la capital del Perú, Lima, proviene del quechua Limaq. Este nombre, según el reconocido lingüista y profesor de nuestra universidad, Rodolfo Cerrón-Palomino, “refleja el fonetismo propio de la variedad quechua hablada en la costa centro-sureña peruana” (Cerrón-Palomino 1997: 2). En esta variedad, el fonema /r/ era sustituido por /l/; es decir, la palabra Lima proviene de la forma quechua Rimaq, pero que debido a esta condición dialectal, los quechua hablantes existentes en la zona pronunciaban como Limaq.

[…]

Recomendación de blogs

En los últimos años, las tecnologías de la información se han diversificado y democratizado al punto que resulta cada vez más sencillo mantener un espacio dentro en la web. Uno de los medios favoritos de la web es el blog o bitácora, donde, a diferencia de lo que se cree, no solo se puede consignar información irrelevante. De hecho, existe una cantidad importante de blogs que se crean diariamente con propuestas innovadoras, a veces enfocadas en cierto público específico y otras con la intención de llegar a públicos cada vez más amplios. En ese sentido, en esta entrada se han consignado algunos de sitios más interesantes de la web. Para ver los blogs hacer clic en el siguiente enlace.

[…]

Entrevista a profesora Ana Lucía Tello

20120417-ana_lucia_tello.jpg

Ana Lucía Tello es egresada de nuestra universidad. Como estudiante de literatura, pudo ser jefe de práctica de los cursos de Introducción a la Comunicación Escrita y Redacción y Comunicación. En esta entrevista, ella nos cuenta acerca de su experiencia como jefe de práctica y de su nueva labor como profesora.

[…]

Programa ‘Prezi’

20120415-prezi.jpg

Hoy en día está en boga utilizar la tecnología para realizar diferentes trabajos. Así, por ejemplo, para realizar exposiciones en clase, o en la presentación de trabajos o proyectos, es común el manejo de ayuda audiovisual. Para esto, generalmente, se utiliza el programa “Power Point”. Sin embargo, este, poco a poco, se ve relegado por uno nuevo: el novedoso programa “Prezi”, creado por los norteamericanos Adam Somlai- Fischer y Peter Halacs.

[…]

Nota sobre ortografía: El prefijo ex

Antes, si se quería redactar una nota sobre Pelé o Teófilo Cubillas, o, cuando se respondía, en una evaluación escrita, preguntas acerca de Alan García o Alejandro Toledo, ¿cuáles eran la palabras empleadas para referirse a ellos sabiendo sus antiguos cargos u ocupaciones? Seguramente, ya que fueron jugadores de fútbol y gobernantes del Perú, los términos utilizados para describirlos eran ex futbolista y ex presidente, donde el prefijo ex se consideraba como un adjetivo. Por ello, la práctica era escribirlo separado de la palabra que le sucedía. Otra alternativa consistía en las formas ex-futbolista y ex-presidente, con un guion entre el prefijo y su base léxica. Sin embargo, la Real Academia Española (RAE), el 28 de noviembre del 2010, aprobó una serie de nuevas reglas ortográficas que incluía un cambio con respecto de este prefijo.

[…]

Homenaje a Jorge Luis Borges

20111106-borges1.jpg

Hace veinticinco años, en Ginebra, un 14 de junio, murió uno de los escritores más importantes del siglo XX: Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo. Este famoso escritor nació en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899; vivió muchos años de su infancia y juventud en Europa; y luego regresó a su país de origen. Durante su vida publicó ensayos breves, cuentos y poemas, los cuales lo convirtieron en el escritor argentino más universal. Su mundo literario trasforma lo fantástico y lo irreal en la realidad, y su erudición no traba su lectura, sino, más bien la aclara. Así, algunos críticos señalan que el mundo, luego de leer las obras de este autor, se hace un poco borgiano, como se hizo kafkiano antes y dantesco mucho antes. Por esto, creemos que es necesario recordarlo al cumplirse cinco lustros de su fallecimiento.

[…]

Entrevista a Karem Robertson

blog

En esta oportunidad, el equipo del blog ha entrevistado a una anterior jefe de práctica de los cursos de Introducción a la Comunicación Escrita (ICOE), y Redacción y Comunicación (RYC). Ella, actualmente, se encuentra dictando ICOE y RYC como profesora, y hemos aprovechado esta circunstancia para preguntarle sobre las diferencias entre su experiencia como docente y como JP.

[…]

¿Cómo evitar el plagio?

bob dylan plagio

El famoso cantante Bob Dylan ha sido acusado de copiar fotografías existentes en sus cuadros.

Al formar parte de una institución como la universidad, el alumno debe ser consciente del nivel de exigencia y de los deberes que ello implica. Además, debe saber que, luego de cursar los años de su carrera, estará en la capacidad de producir nuevos conocimientos que contribuyan a que la sociedad dé un paso adelante. Sin embargo, solemos arrastrar hábitos que contravienen a dicho ideal; uno de ellos es quebrantar la ética del buen investigador a través del plagio y, consecuentemente, alejarse de lo que propugna la universidad como entidad enfocada en el progreso social.

[…]