1) Uso del super/súper
La RAE indica un uso distinto para estas dos palabras. En primer lugar, señala que super tiene 4 acepciones válidas como un elemento compositivo, es decir, como parte de una palabra a la que confiere significado. La primera de estas acepciones otorga el significado de encima de. Por ejemplo, la palabra superestructura se refiere a una estructura de encima o encima de la estructura. La segunda acepción se utiliza para indicar el significado de preeminencia o excelencia. Es este sentido, superintendente o superhombre indica una excelencia del intendente o del hombre al que refieren. La tercera acepción se utiliza cuando se señala que una característica se ofrece en grado sumo. A modo ejemplo, superfino señala que es un objeto es extremadamente fino. La cuarta acepción se utiliza cuando indicamos que existe un exceso; por ejemplo, superproducción señala un exceso de producción.
En segundo lugar, la utilización de la palabra súper según la RAE refiere a dos usos particulares. El primero refiere cuando el vocablo súper se ha independizado de su uso como elemento compositivo. Se puede señalar como ejemplo la siguiente oración: Esa gasolina es súper. El segundo uso de la palabra súper acaece cuando se utiliza en reemplazo de la palabra supermercado; por ejemplo, Mi mamá ha ido al súper.
2) Explicación y aplicación del prefijo super
La norma de escritura según la RAE indica que los prefijos son elementos carentes de autonomía y se sitúan antes de una base léxica (palabra o expresión pluriverbal) otorgándole diversos valores semánticos. De esta forma, si se quiere expresar que el libro leído está por encima del promedio, puedo decir que es un superlibro.
Estos prefijos son escritos ligados a la base cuando esta se constituye de una sola palabra. En tal sentido, el prefijo super- debe ser unido a una base léxica sin emplear guiones o separaciones. Es decir, si se quiere referir que la computadora es muy buena, no se debe escribir que es una super computadora, sino soldar el prefijo super- con la palabra computadora. De esta manera, la escritura correcta es supercomputadora.
Sin embargo, cuando la palabra base comienza por mayúscula o cuando esta es un número, debe unirse con guión. Así, escribir superUSB o super007 es incorrecto. En estos casos, el prefijo super- debe ir unido a la base siguiente con un guión. Entonces, la forma correcta de escritura es super-USB y super-007
Finalmente, si la base léxica es pluriverbal, el prefijo super- debe estar separado de ella. Superenforma o superdemoda son, según la regla anterior, formas incorrectas de escritura. En estos casos debe escribirse el prefijo super- y las palabras base de forma separada. De este modo, la escritura correcta es la siguiente: super en forma y super de moda.
Enlace de las imágenes:
http://www.cuy-arts.com/images/productos/f_120311132919.jpg
http://e-consulta.com/sites/default/files/kick-ass-02.jpg
Elaborado por Gabriel Antúnez de Mayolo, Carlos Salinas y Carlos Torres