Jugaban fútbol unos jóvenes en un pasto del campus, entre ellos Ube un amigo malasio (natural de Kuala Lumpur), y apenas me distraje un momento, la realidad se me escurrió un poco y sucedió que vi pasar corriendo a Ube apuradísimo y con un gusano colgado de sus dedos en pinzas, una lombríz de tierra, venenosa a lo mejor, atiné a preguntar en alemán “qué o qué”, a lo que él me respondió “es muy peligroso” con la mayor naturalidad del mundo, “¿para ustedes o para él?” pregunté imaginándome ya la respuesta, “para él” grito matándose de risa y corriendo de vuelta antes de que la jugada llegue a su zona del campo.