Yo recuerdo que de niño contemplaba en los salones bailar la polkita de los tiempos de mi abuelo la sabia tararear y en la polka se lucian las limeñas y limeños que al bailar con saltitos marionetas parecían como diciendo al compás (bis)
jálame la pititita pitita pitita jálame la pititita, no me la jales más (bis)
Y en efecto una pitita, parecía funcionar por los saltitos que daban los limeños al bailar ella recogiendo cola y el elástico botín animándose cantaba cual si fuera un arlequín
jálame la pititita pitita pitita jálame la pititita, no me la jales más (bis)
Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence. As far as possible without surrender be on good terms with all persons. Speak your truth quietly and clearly; and listen to others, even the dull and the ignorant; they too have their story. Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit. If you compare yourself with others, you may become vain and bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself. Enjoy your achievements as well as your plans. Keep interested in your own career, however humble; it is a real possession in the changing fortunes of time. Exercise caution in your business affairs; for the world is full of trickery. But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals; and everywhere life is full of heroism. Be yourself. Especially, do not feign affection. Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass. Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with dark imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness. Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should. Therefore be at peace with God, whatever you conceive Him to be, and whatever your labors and aspirations, in the noisy confusion of life keep peace with your soul. With all its sham, drudgery, and broken dreams, it is still a beautiful world. Be cheerful. Strive to be happy.
DESIDERATA Canción favorita de mi padre
Interpretada por Jorge Lavat
Camina plácido entre el ruido y la prisa y piensa en la paz que se puede encontrar en el silencio. En cuanto sea posible y sin rendirte, mantén buenas relaciones con todas las personas. Enuncia tu verdad de una manera serena y clara y escucha a los demás, incluso al torpe e ignorante, también ellos tienen su propia historia.
Esquiva a las personas ruidosas y agresivas, ya que son un fastidio para el espíritu. Si te comparas con los demás, te volverás vano y amargado, pues siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú.
(You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should)
Disfruta de tus éxitos lo mismo que de tus planes. Mantén el interés en tu propia carrera por humilde que sea, ella es un verdadero tesoro en el fortuito cambiar de los tiempos.
Sé cauto en tus negocios pues el mundo está lleno de engaños, mas no dejes que esto te vuelva ciego para la virtud que existe. Hay muchas personas que se esfuerzan por alcanzar nobles ideales. La vida esta llena de heroísmo. Sé sincero contigo mismo, en especial no finjas el afecto Y no seas cínico en el amor, pues en medio de todas las arideces y desengaños, es perenne como la hierba.
Acata dócilmente el consejo de los años abandonando con donaire las cosas de la juventud. Cultiva la firmeza del espíritu, para que te proteja en las adversidades repentinas. Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad. Sobre una sana disciplina, se benigno contigo mismo.
Tú eres una criatura del universo. No menos que las plantas y las estrellas, tienes derecho a existir. Y sea que te resulte claro o no, indudablemente el universo marcha como debiera.
(You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should)
Por eso debes estar en paz con Dios cualquiera que sea tu idea de El. Y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones, conserva la paz con tu alma en la bulliciosa confusión de la vida. Aún con toda su farsa, penalidades y sueños fallidos, el mundo es todavía hermoso Sé cauto, ¡esfuérzate por ser feliz!
(You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here).
Bésela ya compadre, bésela ya… bésela ya compadre, bésela ya… Compadre no pierda el tiempo y bésela ya
Bésela ya compadre, bésela ya… bésela ya compadre, bésela ya…
Compadre dele un besito y deje de hablar ¿qué tanta vaina le dice yo me pregunto? yo creo que ella no esta en planes de chismosear, nooo mire como ella lo mira, y Usted responde con otra historia ay que tontería vaina, se le va a escapar
Ya deje de echarle flores y échele mano y entienda que aquí no hay nada personal con todo respeto y toda galantería si no se apura la va se enfría vaina, se le va a escapar
Bésela ya compadre, bésela ya… bésela ya compadre, bésela ya…. Compadre dele un besito y deje de hablar…
Besela ya compadre, besela ya… besela ya compadre, besela ya…
Compadre no pierda el tiempo y besela ya… Su lista de amigas ya está bastante larga y yo le doy un consejo de buena fe a veces hay que arriesgarse a la cachetada por no sino nunca pasa nada y mira esa es la verdad
Si no se la juega hermano yo me la juego y entienda que aquí no hay nada personal la noche se va llenando de tiburones aunque se pone los pantalones, mira me los pongo yo…
Si no la besa entonces déjela ya… si no la besa entonces déjela ya…
Compadre si no se apura zafe pa allá… Si no la besa entonces déjela ya… si no la besa entonces déjela ya… Compadre si no se apura zafe pa allá… Besela ya compadre, besela ya.. besela ya compadre, besela ya.. Compadre no pierda el tiempo y bésela ya… Bésela ya compadre, bésela ya.. besela ya compadre, besela ya..
Letra y música: Jaime David Abanto Torres Intérpretes: Fusión
Afanas a miles de chicas sin compasión haciendo montones de cosas por llamar su atención pero creo que te falta decisión porque siempre te paran haciendo el avión y nunca logras explicarte que pasó.
PORQUE ERES UN TERMO (ES QUE ERES UN TERMO) DE LO PEOR PORQUE ERES UN TERMO (ES QUE ERES UN TERMO) DE LO PEOR NO TIENES REMEDIO ERES UN TERMO SIN SOLUCIÓN
Conversas con la vieja chupas con el viejo mientras tanto la nena se quita con el vecimo qué cruel destino oye pata mejor anda y pégate un tiro
PORQUE ERES UN TERMO (ES QUE ERES UN TERMO) DE LO PEOR PORQUE ERES UN TERMO (ES QUE ERES UN TERMO) DE LO PEOR NO TIENES REMEDIO ERES UN TERMO SIN SOLUCIÓN
Les compras dulces, flores, regalitos las llevas a los tonos y hasta les pagas los vicios pero toda la vida es la misma canción porque luego de haberte esperado un montón se quitan con otro y no entiendes lo que pasó
PORQUE ERES UN TERMO (ES QUE ERES UN TERMO) DE LO PEOR PORQUE ERES UN TERMO (ES QUE ERES UN TERMO) DE LO PEOR NO TIENES REMEDIO ERES UN TERMO SIN SOLUCIÓN
Me fascina despertarte así Mientras beso tu espalda Me fascina verte al natural Sin maquillaje y ese pelo Me enamoro más cada vez que tú Me abrazas fuerte en la ducha Me enloquece cuando haces la imitación De una mujer fatal que me quiere seducir
Es cuando todo, todo, este amor que siento Me descontrola, me acelera Todo, todo, explota, todo, todo, en mi cabeza
Es cuando todo, todo, este amor que siento Me descontrola, me acelera Todo, todo, ayayay, en mi cabeza
Me fascina al anochecer Cuando me acaricias mientras duermo Me fascina amarte siempre así Me fascina cómo amas Me enamoro más cada vez que tú Me abrazas fuerte en la ducha Me enloquece cuando haces la imitación De una mujer fatal que me quiere seducir
Es cuando todo, todo, este amor que siento Me descontrola, me acelera Todo, todo, explota, todo, todo, en mi cabeza
Es cuando todo, todo, este amor que siento Me descontrola, me acelera Todo, todo, ayayay, en mi cabeza
(“tú sabes que yo no bailo salsa nada; no bailo salsa nada, pero te digo, se me mueven los pies solitos, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah”)
Todo, todo, este amor que siento Me descontrola, me acelera Todo, todo, explota, todo, todo, en mi cabeza
Todo, todo, este amor que siento Me descontrola, me acelera Todo, todo, ayayay, en mi cabeza
Todo, todo, este amor que siento Me descontrola, me acelera Todo, todo, explota, todo, todo, en mi cabeza
SALA CIVIL PERMANENTE RESUELVE CASACIÓN Corte Suprema fija supuesto sobre la motivación aparente
El juez que se sustenta en declaraciones y omite otras pruebas incurre en esta situación.
En un proceso de resolución de contrato, el juzgador incurre en motivación aparente cuando se sustenta en declaraciones efectuadas por los demandantes en la audiencia, omitiendo examinar las letras de cambio pertinentes al caso.
Así lo determinó la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia, mediante la sentencia recaída en la Casación N° 3363-2011 Lima Norte, por la cual se declara fundado dicho recurso.
Fundamento En el caso materia del expediente, el supremo tribunal advierte que la sala superior aborda los medios probatorios del caso de manera particular mediante un examen aislado de su contenido, en tanto se sustenta en las declaraciones efectuadas por los demandantes en la audiencia de pruebas, así como en la manifestación del demandante, estableciendo que existió un acuerdo verbal.
Empero, considera que la instancia superior omite examinar las letras de cambio a las que hace referencia el juez de la causa y en mérito a las que determinó fundado en parte la demanda interpuesta, en el entendido que de existir el acuerdo verbal sobre el refinanciamiento de una deuda, dichas letras debieron entregarse y cancelarse en determinadas fechas.
Sin embargo, en el caso, la sala suprema detecta que estos títulos valores aparecen cancelados en fechas posteriores, de lo cual se evidencia que la sala superior al emitir la decisión impugnada incurrió en motivación aparente, debido a que procedió al análisis de manera aislada de cada uno de los hechos, fundamentos y pruebas del proceso.
Unidad probatoria Medida que la instancia superior aplicó sin considerar el principio de unidad del material probatorio que exige que se debe analizar con unidad de criterio todas las pruebas del proceso.
Esto implica que en caso de existir contradicciones entre aquellas aportadas y admitidas, ellas deben ser confrontadas para extraer conclusiones válidas, lo cual permite a los justiciables conocer bajo qué criterio el juez le otorga prevalencia a una prueba respecto de otra, refiere la sentencia.
Normatividad procesal El artículo 197 del Código Procesal Civil (CPC) garantiza que la decisión a emitirse sea el resultado de la valoración conjunta y razonada de los medios de prueba actuados en el proceso, lo que posibilita la motivación debida. Esto para que el justiciable pueda comprobar si el mérito de las pruebas presentadas ha sido efectiva y adecuadamente realizada.
Para el tribunal, de ello se desprende que la valoración de las pruebas mediante la apreciación conjunta y razonada constituya una garantía del debido proceso, refiere la Casación Nº 3363-2011-Lima Norte.
