Hallo, mein Name ist José Carlos, ich komme aus Perú. Heute werde ich eine kleine Präsentation über mein Land machen. Um Ihnen eine Idee zu geben, Peru ist drei Mal gross wie Deutschland, aber hat nur ein drittel so viele Einwohner. Der grund ist, dass die meisten Leute an der Küste leben. Zu wenige Leute leben an den Berge und in Waldgebiete, die die grossesten Bereiche von dem Land sind. Peru ist eines von den sogenannt Länder der Dritten Welt. Trotzdem hat es an den letzten Jahren sehr snell sich entwickelt. Am schnellesten, nur nach China. Das war der langweilige Teil. Lass uns jetzt über undergroundes Leben sprechen.
Sigue leyendo →

Lo llevé cargado en brazos para evitar derrochar fuerzas en el sinuoso camino. Al llegar al lugar indicado en el mapa nos apartamos de la huella de los peregrinos y reparamos en esa antigua cueva, esa tan conocida cueva que se internaba con un leve descenso dentro de la montaña. Los ritos se practican ahí. Repeti sin mayor articulación todo lo que pensé sería de utilidad aunque solo el viento me escuchaba, este era el momento de inflar el pecho y proceder. Nos despedimos con mucho apuro y él solo pronunció “locomoción”, antes de descender por la cueva. Aguardé días ahí, acompañado nada mas de un Averroes, entablando conversación con cada caminante que llegaba a Judea para censarse. Y llegó el día. El pan ya escaseaba cuando finalmente salió de la cueva, saliste con tan gran disfraz que te cubría entero, tan pequeño en tan gran disfraz, tan ligero en tan pesado disfraz, qué pesado y enorme sombrero, y solo me dijiste “jo?”. Y solo sentí ternura. Sigue leyendo →

Una especie rara, un aspecto indefinible, casi subdesarrollado, pero su accesorio demuestra agudeza modernísima, no pronuncia palabra y se le ve intentando fruncir el ceño, no corresponde el color de sus brazos con el de su rostro, ninguno de ellos tampoco corresponde al color de nuestras propias pieles nórdicas, se le ha comparado a las mejores especies que vienen de la India y ciertamente la sumatoria ha arrojado resultados favorables a él. No es posible medirlo con su entorno porque naturalmente el lenguaje lo convierte en un extraño. Indescifrable es su procedencia, se ha pensado en el Japón. No se descarta esta hipótesis. De todos modos, la verificación de ésta no aportaría mucho en el intento de entenderlo. Sigue leyendo →

Qué movimientos tan rápidos los tuyos gato, a lo mejor no te das cuenta, a lo mejor estás distraída, a lo mejor no es el día, veo los cuerpos decapitados que quizás me traes como protesta, dónde vas, dónde te escondes, qué no ves que ya está lista la comida, no ves que ya me hice ilusiones, no ves que ya se están cubriendo de polvo las imágenes de la vajilla, no todo tiene que tener terciopelo, qué rápido te mueves, pero qué inspiración que encuentro en tu rostro, qué triángulo tan perfecto, triángulo de quijada, triángulo de apomulaciones, triángulo de nuevo peinado. Aquella vez, fue ignorancia total y deliberada a través de por lo menos tres o cuatro departamentos del Perú, tres o cuatro distritos de Lima y Callao, y solo en el último segundo te inclinaste y me diste un beso. Qué rápido movimiento. Sigue leyendo →

Una lágrima cayó ya seca, seca del tiempo en que durmió en este ojo, este ojo que vio aquel 5 de setiembre y que aún vive para ver este nuevo 5 de setiembre; y la verdad es que los 5 de setiembre han pasado a ser más que los simplemente raros 5 de abril. La voz y el piano, los silencios, las manos cruzándose, nuestra incapacidad de seguir esos dedos, cuando nada ha valido la pena de perder todo y por eso esto lo tenemos aún, péndulo debe llamarse esto, no ha de llamarse nada más que salvadores mutuos, ósmosis no sólo del lenguaje, ósmosis del sentimiento, el juego del amor, esta es tu vida, de amor de amor. Siempre me enorgulleceré de cantar las canciones sin conocer las letras. Conocimiento prelenguaje. Sigue leyendo →

Yo, José Carlos Fernández Salas alumno de la PUCP, con código 20060825, con el proyecto de tesis titulado “El Derecho de Superficie” e inscrito en la Facultad de Derecho, postulo al Programa de Apoyo al Desarrollo de Tesis de Licenciatura 2012 y declaro expresamente que mi investigación no requiere de la participación de seres humanos ni de animales. Tampoco requiere de embriones, fetos, células, fluidos, partes del cuerpo, cadáveres de seres humanos y/o animales. Sigue leyendo →

Wegen eines Notfalls war mein Zug ein Paar Stunden verspätet. Deshalb hatte ich Ziet zu denken. Doch, ich hatte mein Laptop, um ein Film zu sehen. Aber ich wollte es sehen, als ich zu Hause wäre. Doch, ich hatte mein Sachenrecht Buch. Aber ich denke, ich brauche eine bestimmte Stimmung, um dieses Buch zu lesen. Daher habe ich nur durch das Fenster die Landschaft gesehen. Damals habe ich über diesen über diese Idee gedacht. Es ist die einzige Weise für mich, um transzendent zu sein. Und jetzt denke ich über Rechts und das 23. Jahrhundert und finde sehr schön, dass ich teilweise zu Strafrecht zurückgekommen bin. Sigue leyendo →

¿Qué puede hacer uno contra la insanidad, contra la humanidad? Estaba sentado en la sala de lectura de mesas rojas. Estaba ocupado en encontrar un enchufe que tuviera corriente eléctrica, cuando la gente empezó a voltear su mirada hacia alguien que se acercaba bajando las gradas y gritando a viva voz que la gente en Ucrania necesita un cardiólogo, que la enfermedad del cáncer es tristemente devastadora. Se acercó más a la zona de las mesas y del bolsillo de su abrigo sacó un revólver. Llegué a escuchar los gritos de la gente y el sonido del disparo antes de que todo se desvaneciera. Sigue leyendo →

Por no reparar en sus pasos, la pequeña se empotró de lleno contra una damisela y un aldeano que se amaban en medio del bosque. Inmediatamente ella les reprochó el lugar tan público en el que se encontraban. Ellos no entiendieron un comino y se detuvieron a observar el vestido tan grande y antiguo que llevaba la pequeña. En ese momento se oyeron unos galopes acercarse. Era un caballero que se dirigía hacia la pareja con gesto de enojo. Descendió del caballo y recriminó: “¿cómo te atreves a hacerme esto? es imperdonable”. Entonces con un jalón de orejas se llevó el caballero a su escudero travieso. Sigue leyendo →

Gato ya moviste el esquema del correo y todo, así que no juzgues mi desinspiración para mandarte este correo, además si de inspiración se trata, debes saber que mientras no me hablabas, estuve volcando mis pensamientos en esa bitácora pucp, que es un blog para ti, naturalmente, aunque no podía poner eso en el nombre porque obvio tú estabas en plan de abandonarme, pero igual cualquiera que tenga cuatro patas, unos bigotes y su pelambre se daría cuenta al leer. Sigue leyendo →