Aprender la lengua de signos en varios idiomas …

Spreadthesign es una web internacional donde puedes encontrar un diccionario con un vocabulario visual de más de 39.000 vídeos de varios ámbitos y en diferentes lenguas de signos de once países que participan en este proyecto.

Uno de ellos es España, representado por la Federación de Personas Sordas de la Comunidad de Madrid (FeSorCam). Esta web es subvencionada por el proyecto internacional Leonardo da Vinci dentro de Transferencia de Innovación, apoyado por la Comisión Europea a través de la Oficina del Programa Internacional Sueco de Educación y Formación.

La lengua de signos no es un idioma universal, que es la creencia común, y ha sido difícil para los estudiantes sordos ir al extranjero a hacer prácticas. A partir de esto, la idea de Spreadthesign se inició en 2005 por el profesor sueco de Ciencias Sociales Thomas Lydell-Olsen con el fin de ayudar a las personas sordas en Europa a comprenderse y comunicarse mejor. Dado a que la lengua de signos tiene que evolucionar tomando como base al grupo de personas sordas no podemos inventar nuevos signos para incluirlos en Spreadthesign. Tenemos que ceñirnos a la compilación y agrupación de signos existentes y presentarlos en nuestra página web de un modo accesible.
El pasado día 31 de Marzo de 2009 en Estocolmo (Suecia) asistieron a la presentación de Spreadthesign la Reina de Suecia, los embajadores de cada país, el ministro sueco de Educación, la ministra sueca de Cultura, el fundador de Spreadthesign, los representantes de cada país, etc…

A través de la página web www.spreadthesign.com, de uso gratuito, cualquier persona puede aprender la lengua de signos de varios idiomas.
Siempre está actualizada con nuevas palabras y poco a poco se incluye sonido e imágenes en 3D. Las personas de la grabación de sonido son voluntarias. Junto con los países participantes nosotros:
– Decidimos un número concreto de signos que queremos incluir
– Elegimos las palabras
– Tenemos el mismo equipamiento técnico ?Start? para grabar nacionalmente los signos con alumnos voluntarios como actores
– Editamos el material de video en los ordenadores
– Añadimos, cada uno de los países individualmente, los archivos de video a la base de datos de la página web
– Permitimos a nuestros socios nacionales y expertos que hagan pruebas de lectura para comprobar si todo es correcto. Grabamos todos los signos que se deben modificar tras la prueba de lectura o por mala calidad de la imagen.

Spreadthesign ahora continua sus esfuerzos para difundir la lengua de signos en Europa y en el resto del mundo. El interés para unirse a Spreadthesign está aumentando y recientemente se sumaron Japón y Rusia.

Fuente: aspaymcantabria.com

Comparte este artículo:
Bookmark and Share

Leer másAprender la lengua de signos en varios idiomas …

Este viernes lanzan campaña Perú sonríe para atender a miles de niños en edad escolar

El Ministerio de Salud (Minsa) en coordinación con el Colegio Odontológico del Perú, el Congreso de la República y la Presidencia de la República, lanzarán este viernes la campaña “Perú Sonríe” que tiene como meta brindar atención de salud bucal a miles de niños de escasos recursos y de aquellos sufren algún tipo de discapacidad.

El lanzamiento se realizará en el Patio Central de Palacio de Gobierno, donde se instalarán carpas de atención y se brindarán charlas informativas a todos los niños, padres de familia y profesores que acudan a la citada actividad que está orientada a que los menores accedan a un tratamiento preventivo bucal.

En conferencia de prensa en la Sala Momhe del Palacio Legislativo y en compañía del decano nacional del Colegio Odontológico del Perú, Miguel Ángel Saravia; y el segundo vicepresidente del Parlamento Nacional, Michael Urtecho, el titular de Salud indicó que esta iniciativa forma parte de lo que se busca con la implementación del Aseguramiento Universal en Salud (AUS).

“Estamos convencidos de que (la campaña) será un éxito, es una activdad que debemos incorporar dentro del Aseguramiento Universal en Salud, es decir; el derecho que tenemos todos en el país de acceder a servicios de salud en forma oportuna y con calidad. Parte de estos servicios son los odontológicos que están enmarcados dentro de la ley del aseguramiento” mencionó.

Señaló, igualmente, que los servicios se irán extendiendo en zonas importantes de Lima y , por lo tanto; la salud bucal tendrá mucha más cobertura de la que se venía teniendo dentro de las políticas del Minsa y de las políticas del Estado.

Dijo que la actividad, que estará encabezada por el presidente de la República, Alan García Pérez, es fundamental para la salud bucal y para la salud pública, porque está enfocada a la prevención, que es un elemento fundamental.

“Esta campaña coincide claramente con las prioridades del Minsa y, por lo tanto; es una actividad que merece todo el respaldo del sector Salud”, concluyó.

Del mismo modo, refirió que se busca sensibilizar a los beneficiados en los temas referentes a las enfermedades de la boca y sus consecuencias en la salud corporal y el autoestima, técnicas de cepillado, consumo de alimentos saludables y sal fluorada.

Dentro del colectivo desfavorecido, se pretende hacerse hincapié en la población infantil sana y con discapacidad sobre los cuales las acciones preventivas son más eficaces y efectivas.

Se ha convocado a diversos centros educativos cercanos a la sede de Palacio de Gobierno y aquellos que se encuentren inscritos en las diversas Oficinas Municipales de Atención para Discapacitados (OMAPEDS).

Fuente: agenciaorbita.org

Comparte este artículo:
Bookmark and Share

Leer másEste viernes lanzan campaña Perú sonríe para atender a miles de niños en edad escolar

i-LIMB: Prótesis programable vía Bluetooth

No tener una mano es demasiado limitante, cosas simples como agarrar un lápiz, usar un mouse y sacarte mocos de la nariz son tareas difíciles o imposibles y para perder una mano, algo terrible te tuvo que haber pasado. Hoy en día hay varias soluciones para este problema pero no son tan cool como esta.

La compañía inglesa Touch Bionics logró dos cosas, hacer que tu prótesis se vea futurista y que puedas programarla por medio de Bluetooth, lo cual es una adición interesante a esta prótesis.

i-LIMB es el nombre de esta interesante prótesis que aguanta 90 kilos de peso y que puedes programar la fuerza de agarre de tu nueva mano en tu computador con un software especial que viene incluído. ¿se podrá hackear esta mano para dar puños de furia?, fuera divertido.

Fuente: gizmologia.com

Comparte este artículo:
Bookmark and Share

Leer mási-LIMB: Prótesis programable vía Bluetooth

Una adolescente se sometió a operación para acabar con su epilepsia

Médicos neoyorquinos intervienen a una joven de origen mexicano para acabar con su epilepsia. Fuente: EPA

Especialistas del hospital Beth Israel de Nueva York practicaron hoy una compleja y pionera operación quirúrgica para acabar con los ataques de epilepsia que desde hace cinco años padece Jennifer Flores, de 17 años y origen mexicano.

El neurocirujano Ghattan explicó que con el uso de la cirugía “hoy se pueden parar los ataques”. A pesar de que Ghattan aseguró que se trata de “una cirugía extrema” se mostró convencido que “es más extremo poder morir por culpa de un ataque de epilepsia”.

OPERACIÓN DE ALTO RIESGO
Durante la primera fase de la operación, dirigida por el neurocirujano Saadi Ghattan, en la que la paciente estuvo sedada y duró cinco horas, los médicos colocaron una serie de electrodos en la parte afectada del cerebro para poder detectar con exactitud cuál es el trozo que deberán extraer más adelante.

Tras esta primera fase, la joven estará una semana en la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital, donde se le harán pruebas para comprobar que ninguna de sus funciones ha resultado dañada.

NO PODÍA LLEVAR UNA VIDA NORMAL
El caso de Jennifer Flores esa bastante peculiar, pues en vez de caer al suelo y sufrir convulsiones, la joven se agitaba, gritaba y golpeaba cosas como “si estuviera poseída”, dijo Ghattan.

Debido a los ataques epilépticos, que llegaron a producirse con una frecuencia de 14 al mes, Jennifer no ha podido llevar hasta ahora la vida de una adolescente común y ha tenido incluso que dejar el colegio.

*EN OTRA ÉPOCA HABRÍA SIDO PERSEGUIDA *
“Hace 200 años a Jennifer la habrían quemado por bruja y hace 100 la abrían encerrado en un psiquiátrico, ahora tiene la posibilidad de una vida nueva gracias a la cirugía”, aseguró.

Por su parte, el neurólogo y director del centro especializado en epilepsia pediátrica, Steven Wolf, afirmó a Efe que “la cirugía asusta pero en realidad cuando más joven es uno mejor, porque los ataques a la larga pueden acabar dañando el cerebro”.

Fuente: EFE

Comparte este artículo:
Bookmark and Share

Leer másUna adolescente se sometió a operación para acabar con su epilepsia

Más de 350 madres con discapacidad celebran hoy su día en el Parque de la Muralla

Más de 350 madres con algún tipo de discapacidad, así como las mamás de niñas y niños discapacitados de diversos distritos de Lima y Callao recibirán hoy en el Parque de la Muralla un agasajo del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, como antesala al Día de la Madre.

La celebración, ofrecida mediante el Consejo Nacional para la Integración de la Persona Discapacidad (Conadis), se iniciará a las 11.00 horas y busca agasajar a madres de Ventanilla, Villa El Salvador, San Juan de Lurigancho, Comas, San Martín de Porres e Independencia.

En esta actividad participarán actores del programa de televisión “Al Fondo Hay Sitio”, así como artistas como Julio Andrade, Juan Manuel Fernández “Homero”, William Luna, Pablo Villanueva “Melcochita” y la orquesta Los Lolos.

Todos ellos estarán presentes en el Parque de la Muralla, ubicado en la primera cuadra de la avenida Abancay, en el Cercado de Lima.

Fuente: ANDINA

Comparte este artículo:
Bookmark and Share

Leer másMás de 350 madres con discapacidad celebran hoy su día en el Parque de la Muralla