Japan robotics experts unveil sci-fi wheelchair

Robotics and medical experts in Japan on Wednesday unveiled the prototype of a new hi-tech electric wheelchair that resembles a scooter and promises greater mobility.
Users ride astride the four-wheeled Rodem — rather than sitting in it, as in a conventional wheelchair — steer it with a joystick and hold onto motorbike-style handles while the knees and chest rest on cushions.

The design allows users to slide more easily on and off the vehicle, lessening reliance on care-givers to lift them, the inventors said.

“I believe this is a whole new idea for a wheelchair,” said Makoto Hashizume, head of the Veda International Robot Research and Development Centre and a medical professor of Kyushu University.

“With this vehicle, users can move around more freely and more actively without much help from other people.”

It is the first invention unveiled by the Veda centre, which opened in May in southwestern Munakata city and is a joint project of Japanese robot maker Tmsuk Co. and researchers from 10 universities and institutes.

The robotics and medical specialists, including from Germany and Italy, aim to invent robots for use in health and nursing, an area where high-tech Japan, with its fast-greying population, is seen as a world leader.

The inventors said they had no immediate plans to commercialise the new vehicle, which would first have to meet government safety standards, but said they were open to offers from private companies in Japan and overseas.

Tmsuk president Yoichi Takamoto said the Rodem may also be used by people who are not disabled to simply ride and enjoy.

Takamoto said the Rodem was too simple to be called a robot, but added that it may evolve into one.

“We can add more robot-like functions in future,” he said. “For example, we could add a new function so it comes to your bedside when you call.”
Fuente: Breitbart.com

Traducción según Babel Fish
Los expertos de la robótica de Japón revelan el sillón de ruedas de la ciencia ficción

26 de agosto de 12: 31 P.M. US/Eastern
La robótica y los médicos especialistas en Japón el miércoles revelaron el prototipo de un nuevo sillón de ruedas eléctrico de alta tecnología que se asemeja a una vespa y promete mayor movilidad.
Los usuarios montan a horcajadas en el Rodem de tracción a las cuatro ruedas — algo que sentándose en él, como en un sillón de ruedas convencional — diríjalo con una palanca de mando y un asimiento sobre las manijas del moto-estilo mientras que las rodillas y el pecho se reclinan sobre amortiguadores.

El diseño permite que los usuarios resbalen más fácilmente por intervalos el vehículo, la confianza de disminución en los care-givers para levantarlos, los inventores dijo.

“Creo que esto es una nueva idea entera para un sillón de ruedas,” dijo Makoto Hashizume, jefe del centro internacional de la investigación y desarrollo de la robusteza de Veda y profesor médico de la universidad de Kyushu.

“Con este vehículo, usuarios puede moverse alrededor de más libremente y más activamente sin mucha ayuda desde la otra gente.”

Es la primera invención revelada por el centro de Veda, que se abrió en mayo en la ciudad al sudoeste de Munakata y es un proyecto común del fabricante japonés Tmsuk Co. de la robusteza y de investigadores a partir de 10 universidades e institutos.

La robótica y los especialistas médicos, incluyendo de Alemania y de Italia, apuntan inventar las robustezas para el uso en salud y el oficio de enfermera, un área donde Japón de alta tecnología, con su población rápida-greying, se ve como líder de mundo.

Los inventores dijeron que no tenían ningún plan inmediato para comercializar el nuevo vehículo, que primero tendría que cumplir estándares de seguridad del gobierno, pero dicho estaban abiertos a las ofertas de las empresas privadas en Japón y en ultramar.

Presidente Yoichi Takamoto de Tmsuk dijo que el Rodem se puede también utilizar por la gente que no se inhabilita para montar y para gozar simplemente.

Takamoto dijo que el Rodem era demasiado simple ser llamado una robusteza, pero que agregó que puede desarrollarse en una.

“Podemos agregar funciones más robot-like en futuro,” él dijo. “Por ejemplo, podríamos agregar una nueva función así que viene a su cabecera cuando usted llama.”

Leer más

PERÚ A LA VANGUARDIA EN RESPETO A DERECHOS DE LAS PCD CON NUEVA LEY DE INFRACCIONES Y SANCIONES.

El presidente del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad (CONADIS), Guillermo Vega Espejo, afirmó que el Perú se ha puesto a la vanguardia de los países de la región en el respeto a los derechos de las personas con discapacidad (PCD) con la promulgación de la ley que establece infracciones y sanciones por el incumplimiento de la Ley 27050.
Indicó que dicha norma es todo un adelanto y un paso fundamental para hacer respetar los derechos de las PCD contemplados en la ley General de la Persona con Discapacidad y que lamentablemente no se cumple a cabalidad.

El titular del CONADIS hizo estas afirmaciones durante la inauguración del Curso Especializado “Derechos de la Persona con Discapacidad” dirigido a los miembros del Ilustre Colegio de Abogados de Lima y representantes de las Oficinas Municipales de Atención a las Personas con Discapacidad (OMAPED) a fin de involucrarse con las diversas normas relacionadas a la discapacidad.

Vega Espejo señaló que existen una serie de normas tanto nacionales como internacionales que es necesario sean aplicadas a cabalidad para proteger los derechos de las personas con discapacidad.

“No queremos (las PCD) demostrar que somos superiores sino iguales y que tenemos derecho a las mismas oportunidades” enfatizó en la ceremonia realizada en el auditorio del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES).

Agregó que en los últimos años se han dado normas y políticas a favor de las PCD pero que aún se requiere más apoyo. “Queremos apoyo en todas las instancias públicas y privadas para terminar con los prejuicios y las barreras que se oponen a las personas con discapacidad”, manifestó.

Entre los temas que se expondrán en el Curso Especializado figuran Alcances de la Ley No. 27050 “Ley General de la Persona con Discapacidad” y su reglamento; Accesibilidad arquitectónica, urbanística y comunicacional; No discriminación: Acciones Alternativas y Atención Preferente; Plan de Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad 2009-2018; La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas; Ley de Infracciones y Sanciones y, Legislación Laboral a favor de las personas con discapacidad.
Fuente: Conadis Perú

Efectivamente una de las mejores leyes la Nº 27050 y las demás que se han venido dando, recordemos que a partir del 1ro de Enero del 2010 empezara la ley efectiva de las sanciones de las personas, instituciones privadas y gubernamentales que no cumplan con las Ley 27050.
Un paso más en mi opinión es el que se da en involucrar al CAL en estas medidas, en la inauguración de este curso especializado en mención: “Derechos de la Persona con Discapacidad” como también a las oficinas municipales de atención a las personas con discapacidad (OMAPED) con el fin de que se vayan involucrando con las diversas normas relacionadas a los derechos de las personas con discapacidad y los deberes que tienen las organizaciones, empresas privadas y estatales para cumplir con la Ley 27050, y de esta manera cada municipalidad tome medidas sancionadoras a las organizaciones que no cumplan con las Leyes.

Pero más que esa iniciativa, no debe quedar en eso el de mencionar que estamos a la vanguardia en leyes para las PCD, ese objetivo final se cumplirá cuando se cumplan de manera efectiva y concreta esas Leyes. La iniciativa está dada pero cada persona debe de ser la primera en reclamar sus derechos que las organizaciones privadas y estatales están obligadas a cumplir.

No esperemos a que las instituciones gubernamentales hagan todo el trabajo, la responsabilidad en que las leyes se cumplan esta en las mismas personas que son beneficiarias de esos derechos.
¿Y cómo hacerlo?
Primero sabiendo y teniendo conocimiento de las leyes, los deberes de las instituciones privadas y estatales y los derechos que nos dan la leyes, en este caso la Ley 27050 y sus consecuentes anexos.

Leer más

Magia portátil para ciegos y sordos

DeafBlind Communicator

Un nuevo sistema podría revolucionar las comunicaciones con el resto del mundo de las personas que son a la vez ciegas y sordas.

El DeafBlind Communicator (DBC) consiste de una computadora con un teclado en Braille, conectado por Bluetooth a un teléfono celular.

Además de las comunicaciones interpersonales directas, permite enviar mensajes de textos y correos electrónicos, navegar por internet y leer libros digitales.

Vea cómo funciona a través de este video de BBC Mundo.
Fuente: BBC Mundo
Video del DeafBlind Communicator
Web de DeafBlind Communicator USA

Leer más

DECÁLOGO DE LA PERSONA SORDOCIEGA

*: el uso del asterisco esta implementado para evitar usar el genérico masculino. La @ tampoco es conveniente en estos términos, ya que implica una derogada dualidad genérica y además es difícil leer por programas utilizados por personas ciegas o ambliopes……..

1)Todo país debe crear un censo demográfico de su población sordociega para planificar servicios y asistencia.

2)La sordoceguera es una discapacidad singular, no la simple suma de las dos discapacidades que la provocan, y requiere servicios especializados.

3)Es imprescindible disponer de profesionales altamente especializados en cada país y solicitar la ayuda de otras naciones cuando no se disponga de ellos.

4)La comunicación es la barrera más importante para la/el sordocieg*, por lo que se ha de dar prioridad a la enseñanza de métodos de comunicación eficaces.

5)Todo país debe ofrecer oportunidades para la educación especializada de l*s sordocieg*s.

6)El/la sordocieg* puede ser una persona productiva; se deben diseñar programas de integración profesional.

7)Hay que dar prioridad a la preparación profesional de intérpretes, imprescindibles para la independencia de l*s sordocieg*s.

8)Deben facilitarse sistemas alternativos, independientes, de residencia para el/la sordocieg*, de acuerdo con sus preferencias y capacidades.

9)La sociedad tiene la obligación de facilitar a la/al sordocieg* posibilidades de ocio y recreo en interacción con sus semejantes.

10)Es esencial que se conozcan las posibilidades, necesidades y logros del/la sordocieg*, para que la sociedad presione con el fin de asegurar la prestación gubernamental y comunitaria de los servicios; con tal motivo se propone la creación de la “Semana de Concientización sobre Sordo-Ceguera Helen Keller” en torno al 28 de junio, día de nacimiento de Helen Keller, la más famosa persona sordociega de la historia.

Aporte del Lic.Jorge Horacio Raíces Montero
Psicólogo Clínico
infopsicologia@ciudad.com.ar
http://www.egrupos.net/grupo/salud_mental
http://www.egrupos.net/grupo/infopsicologia
Fuente:edupsicosocial.blogspot.com/

Leer más

Un nuevo portal de internet francés ofrece intercambios de vivendas accesibles para las vacaciones

“Handidays.com” es un nuevo portal de Internet francés que ofrece un servicio para el intercambio de viviendas accesibles a personas con movilidad reducida que busquen alojamiento asequible en todo el mundo para sus vacaciones, según informa la página web “News-assurances.com”.

De este modo, una persona con discapacidad que disponga de vivienda adaptada, podrá intercambiarla con otra persona que resida en un piso, apartamento o chalet accesible durante sus viajes.

Asimismo, “Handidays.com” ofrece a sus usuarios un servicio de teleasitencia disponible las 24 horas en todo el mundo, proporcionado por la aseguradora Axa, así como seguros de viaje específicos para personas con discapacidad.

El portal está en inglés y francés y se completa con una sección en la que los internautas pueden intercambiar informaciones turísticas, sobre ayudas técnicas y otros temas.
Web de Handidays
Fuente: Servimedia

Leer más