La cita sobre la tolerancia y las personas inteligentes esta erróneamente atribuida a Dostoievski

Lo que se dice: 

Se dice que Fedor Mijailovich Dostoevsky dijo o escribió: “La tolerancia llegará a tal nivel que a las personas inteligentes se les prohibirá pensar para no ofender a los idiotas”.

De dónde salió?

Las publicaciones que atribuyen esta cita a Dostoievski comenzaron a circular en las redes sociales en julio de 2021.

Frase erróneamente atribuida a Fedor Dostoievski (Fuente: Misbar)

 

Fuente: Misbar

No se ha encontrado evidencia de que Dostoievski haya dicho o escrito alguna vez esta cita en particular. Dostoyevsky, un novelista ruso del siglo XIX, escribió varias obras famosas, incluidas “Crimen y castigo” y “Notas del subsuelo”. El novelista tuvo una profunda influencia en varios campos, incluida la crítica literaria, la teología, la psicología, el modernismo literario y el existencialismo literario.

Si bien hay muchas citas famosas que se pueden atribuir a Dostoievski, esta no es una de ellas. La misma cita apareció por primera vez años antes en los sitios de redes sociales con texto en ruso. Las primeras versiones comenzaron a aparecer en 2019 y no incluían ninguna atribución.

Un hilo de Reddit de 2019 pidió a los hablantes nativos de ruso que tradujeran la cita al inglés sin mencionar al famoso novelista ruso. En 2021, la cita resurgió en inglés y comenzó a incluir la falsa atribución a Dostoievski.

Conclusion:

Fedor Mijailovich Dostoevsky nunca dijo o escribió: “La tolerancia llegará a tal nivel que a las personas inteligentes se les prohibirá pensar para no ofender a los idiotas”.

En: Misbar: Quote About Tolerance and Intelligent People is Misattributed to Dostoevsky

Jack Ma, el Billonario creador de Alibaba, reaparece en Hong Kong – 12 Oct 2021

El fundador de Alibaba Group (9988.HK) , Jack Ma, quien estuvo lejos del ojo público luego del inicio de la represión regulatoria contra su imperio empresarial a fines del año pasado, se encuentra actualmente en Hong Kong celebrando una serie de reuniones con socios comerciales, según dos fuentes de Reuters.

El multimillonario chino ha mantenido un perfil bajo desde que pronunció un discurso en octubre del año pasado en Shanghai criticando a los reguladores financieros de China. Sus comentarios desencadenaron una serie de eventos que resultaron en la paralización de la mega OPI (Oferta Pública Inicial) del Grupo Ant.

La desaparición de Ma del ámbito público generó una serie de especulaciones sobre su verdadero paradero, sin embargo, Ma ha hecho algunas apariciones públicas en China continental luego de la frustrada oferta publica. Una de las fuentes informo que esta visita marca su primer viaje al centro financiero asiático desde octubre del año pasado.

Alibaba no ha respondido a las solicitudes de comentarios fuera de su horario de operaciones habitual. Los comentarios de Ma son típicamente emitidos a través de la empresa.

Las fuentes se negaron a ser identificadas debido a razones de confidencialidad.

Ma, quien fuera el empresario más famoso, sencillo y veraz de China, se reunió con “algunos” socios comerciales durante varios almuerzos la semana pasada, según las fuentes.

Ma, quien radica en la ciudad oriental de Hangzhou – sede su imperio comercial, posee al menos una casa de lujo en la ex colonia británica la cual también alberga parte de sus operaciones comerciales en el extranjero.

Alibaba también cotiza en Hong Kong, además de Nueva York.

El exprofesor de inglés desapareció de la vista del público por tres meses antes de aparecer en enero, hablando con un grupo de maestros por videollamada. Esto alivió la preocupación por su inusual ausencia del foco público y tornó las acciones de Alibaba al alza.

Ver: Jack Ma Resurfaces After Months Of Disappearance; Is His Latest Video For Real? | CRUX

Enero 2021: Lejos de disculparse, los comentarios de Ma fueron muy distintos a sus últimos comentarios públicos en octubre, cuando el multimillonario lanzó una reprimenda fuerte contra los reguladores chinos. 

Ver: Jack Ma se conecta con cientos de maestros rurales

En mayo, Ma hizo una visita poco común al campus de Alibaba en Hangzhou para participar en un evento anual para el personal y la familia de la empresa “Ali Day”, dijeron fuentes de la compañía. Lee mas

El 1 de septiembre, imágenes de Ma visitando invernaderos agrícolas en la provincia oriental de Zhejiang, hogar de Alibaba y su filial de tecnología financiera Ant, se volvieron virales en las redes sociales chinas.

Al día siguiente, Alibaba dijo que invertiría 100.000 millones de yuanes (15.500 millones de dólares) para 2025 para incentivar la “prosperidad común”, convirtiéndose en el último gigante empresarial en comprometerse a apoyar la iniciativa de reparto de la riqueza impulsada por el presidente Xi Jinping. Lee mas

Alibaba y sus rivales tecnológicos han sido objeto de una amplia represión regulatoria en temas que van desde el comportamiento monopolístico hasta los relacionados con los derechos del consumidor. El gigante del comercio electrónico recibió una multa record de $ 2,750 millones en abril por violaciones del monopolio.

A principios de este año, los reguladores también impusieron una radical reestructuración a Ant, cuya fallida oferta pública inicial de 37.000 millones de dólares en Hong Kong y en el mercado estilo Nasdaq de Shanghái – STAR, hubiera sido la más grande del mundo.

Reporting by Kane Wu and Julie Zhu; Editing by Sumeet Chatterjee and Alison Williams.

Traducido de: https://www.reuters.com/world/china/billionaire-alibaba-founder-jack-ma-reappears-hong-kong-sources-2021-10-12/

1 2 3 11