La estrategia de la aclaración en el glosario de voces sobre delincuencia
Vocablos |
Definición | Uso sin aclaración |
Uso con aclaración |
hogar monoparental | Familia compuesta por un solo progenitor. | En Latinoamérica, se ha incrementado el número de hogares monoparentales. | En Latinoamérica, se ha incrementado el número de hogares monoparentales, es decir, de familias compuestas por un solo progenitor. |
socialización | Proceso por el que el ser humano aprende e interioriza normas, valores y costumbres de su entorno social, a través de la interacción con los demás. | La escuela constituye un gran agente de socialización en nuestra sociedad. | La escuela constituye un gran agente de socialización en nuestra sociedad. Esto significa que constituye un espacio para aprender e interiorizar normas, valores y costumbres sociales, a través de la interacción con los demás. |
sentimiento de identidad | Es un sentimiento de afinidad por un determinado grupo. | La interacción entre adolescentes desarrolla un sentimiento de identidad. | La interacción entre adolescentes desarrolla un sentimiento de identidad, en otras palabras, una afinidad por el grupo. |
resocialización | Es el conjunto de acciones que se realizan con la finalidad de reinsertar, rehabilitar y reintegrar al individuo infractor en la sociedad. | El Poder Judicial impulsa un modelo para alcanzar la resocialización de los adolescentes que hayan cometido infracciones de leve y moderada gravedad. | El Poder Judicial impulsa un modelo para alcanzar la resocialización de los adolescentes que hayan cometido infracciones de leve y moderada gravedad. Dicho de otro modo, se tratará de reinsertar, rehabilitar y reintegrar a los individuos infractores en la sociedad. |
La estrategia de la aclaración en el glosario de voces sobre delincuencia
Material elaborado por Marco Lovón y Geraldine Arias Loaiza.
Deja un comentario