Libros

Lovón Cueva, M.  (2020). Las palabras compuestas en la lengua aimara. Lima: Academia Peruana de la Lengua.

Martos, M. & Lovón Cueva, M. (editores). (2018). Valdelomar en la letra: Meditaciones. Lima: Academia Peruana de la Lengua.

Martos, M. & Lovón Cueva, M.  (editores). (2018). Léxico y Literatura: Homenaje a Andrés Bello. Lima: Academia Peruana de la Lengua.

Martos, M. & Lovón Cueva, M.  (editores). (2018). Cien años de Manuel González Prada. Lima: Academia Peruana de la Lengua.

Martos, M. & Marco LOVÓN (2017). Léxico, ideología y diccionario. Lima: Institución Peruana de Promoción Educativa y Cultural.

Artículos científicos individuales

Lovón Cueva, M. (2020). The Discourse of Economic Growth in Peru: Analysis of the Presidential Messages in the Governments of Pedro Pablo Kuczynski and Martín Vizcarra. LL Journal, 15(1), 1-48. Recuperado de https://lljournal.commons.gc.cuny.edu/

Lovón Cueva, M. (2020). “La literacidad para legislar”: Una creencia hegemónica de la literacidad reproducida por el diario el Correo. Literatura y Lingüística, (41), 413-454. https://doi.org/10.29344/0717621X.41.2271

Lovón Cueva, M. (2019). Las palabras compuestas en el aimara de Conima. Lexis, 43(1), 55-85. https://doi.org/10.18800/lexis.201901.002

Lovón Cueva, M. (2019). El ‘ciudadano’ amazónico en el discurso oficial. Lingüística y Literatura, (75), 38-61. https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n75a02

Lovón Cueva, M. (2018). El legado lingüístico del fujimorismo. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 63(63), 130-150. Recuperado de http://revistas.academiaperuanadelalengua.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/162

Lovón Cueva, M. (2018). Análisis crítico del discurso lexicográfico (ACDL): un examen a la historia de las lenguas andinas en los diccionarios de la RAE. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua64(64), 141-171. Recuperado de http://revistas.academiaperuanadelalengua.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/181

Lovón Cueva, M. (2019). “Gallos y adjetivos en El caballero Carmelo“. En Martos, Marco y Marco Lovón Cueva (editores). (2018). Valdelomar en la letra: Meditaciones. Lima: Academia Peruana de la Lengua.

Lovón Cueva, M. (2016). Enseñanza de la lengua vernácula como segunda lengua: Lenguas indígenas peruanas en estado de L2. Escritura y Pensamiento, 19(38). 185-210. Recuperado de https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/13707

Lovón Cueva, M. (2014). El léxico del robo en el habla peruana. En Garcés Gómez, María Pilar (editora). Léxico, historia y diccionarios (pp. 253-268). Madrid: Universidad da Coruña. Recuperado de http://bit.ly/298OFaE

Lovón Cueva, M. (2012). El diccionario de Luis Jaime Cisneros. En Martos, Marco y otros. Luis Jaime Cisneros, un amauta (pp. 71-82). Lima: Academia Peruana de la Lengua y Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Recuperado de http://bit.ly/29xXb3L

Lovón Cueva, M. (2012). Nombres y apellidos en el léxico común del español: carolina, natacha, zambrano, huamán…, Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 54(54), pp. 139-163. Recuperado de https://bit.ly/2UERF7q.

Lovón Cueva, M. (2012). «Peruanismos en las obras literarias de Mario Vargas Llosa», Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 53(53), pp. 13-28. Recuperado de http://revistas.academiaperuanadelalengua.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/92

Lovón Cueva, M. (2010). El uso del blog como herramienta para la comprensión y producción de textos académicos. Actas del VI Congreso Iberoamericano de Docencia Universitaria. La opción por la interdisciplinariedad. Lima: PUCP. Recuperado de http://bit.ly/295SEmY

Lovón Cueva, M. (2010). Polisemia y formas complejas: Más de un chancho. En Martos, Marco y otros. Actas del V Congreso Internacional de Lexicología y Lexicografía en homenaje a Carlos Robles Rázuri (pp. 163-191). Lima: Academia Peruana de la Lengua y Universidad de Piura. Recuperado de http://bit.ly/297SagI

Lovón Cueva, M. (2007). Ardientes, provocativas… Esperando por ti para envolvernos en pasión: Sensualidad, cognición y léxico. Una mirada a los diarios ‘chicha’. En M. Martos, A. Mendoza e I. Pinto. Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y Lexicografía en Homenaje a Pedro Benvenuto Murrieta (pp. 249-270). Lima: Academia Peruana de la Lengua. Recuperado de http://bit.ly/2vGtScv

Lovón Cueva, M. (2007). La lingüística cognitiva Un edificio en construcción. Habla. Lingüística y Cultura, 2(3), 11-15. <http://bit.ly/2vGbC3g>

Artículos científicos compartidos

Lovón Cueva, M. A. ., Camarena Champi, H. A. ., & Palomino Gonzales, M. M. . (2020). Martín Vizcarra Cornejo en el poder: los presuntos actos de corrupción en su contra y su lucha contra la corrupción. Apuntes Universitarios, 10(4), 252 – 280. https://doi.org/10.17162/au.v10i4.513

Lovón Cueva, M., & Quispe, A. (2020). ¿Quién tiene el derecho a opinar sobre política lingüística en el Perú?: Un análisis crítico del discurso. Íkala. Revista de Lenguaje y Cultura, 25(3), 733-751. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v25n03a12

Lovón Cueva, M., & Garay, C. (2019). Las denominaciones de los lugareños de Lima Metropolitana y el Callao: Gentilicios y lexicografía. Lengua & Sociedad, 18(1), 100-200. Recuperado de http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/issue/view/48

Gutiérrez, A., & Lovón Cueva, M. (2019). La masculinización del lenguaje femenino en películas y monólogos peruanos. Boletín de la Academia Peruana de la lengua, 65(65), 100-120. Recuperado de http://revistas.academiaperuanadelalengua.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/195

Alejandría, C., Tarazona, M., & Lovón, M. (2018).  La anteposición del artículo en el nombre propio: Usos particulares en el castellano de Lima. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua64(64), 127-140. Recuperado de http://revistas.academiaperuanadelalengua.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/181

Montenegro, María Isabel &  Lovón Cueva, M. (2018). Términos gastronómicos y su influencia en el español peruano. Marco Martos & Marco Lovón (Ed.), Léxico y Literatura: Homenaje a Andrés Bello (pp. 277-288). Lima: Academia Peruana de la Lengua.

Fernandez, C., Flores, C., & Lovón, M. (2018). Análisis metafórico de los anuncios publicitarios relacionado con la mujer como objeto sexual. Lengua & Sociedad, 17(1), 100-200. Recuperado de http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/issue/view/48

Lovón Cueva, M. &  Ximena Garay, C. (2017). Personajes en el léxico común del Perú: ñoño, pinocho, pitufo… Marco Martos & Marco Lovón (Ed.), Léxico, ideología y diccionario (pp. 59-70). Lima: Institución Peruana de Promoción Educativa y Cultural.

Lovón Cueva, M. & Pita García, Sh.  (2016). Los términos de la crisis venezolana. Boletín de Lingüística, 28, 45-46. Recuperado de https://bit.ly/2Gj2LKP

Lovón Cueva, M. y Jimenez, P. (2016). Apelativos futbolísticos en el Perú. Escritura y Pensamiento, 39(19), 191-212. Recuperado de https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/13724

Jimenez, P. y Lovón Cueva, M.(2015). Literacidad y etnografía: La escritura generada en los mercados comerciales. Lengua y Sociedad. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 15(2), 92-106. Recuperado de http://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/ls/issue/view/24

Lovón Cueva, M. (2013). La presencia del árabe en 1000 palabras y frases peruanas de Martha Hildebrandt. En Marruecos y el Perú. Medio siglo de amistad y de cooperación. Lima: Embajada del Reino de Marruecos en Lima, Embajada de la República del Perú en Rabat, Universidad Mohammed V-Adgal.

Lovón Cueva, M. y Mouhib, G. (2013). La presencia del árabe en 1000 palabras y frases peruanas de Martha Hildebrandt. En M. Martos y G. Flores (ed.). Lexicología y Lexicografía en Hispanoamérica. Homenaje a Martha Hildenrandt (pp. 427-447). Lima: Fondo Editorial APL. Recuperado de http://bit.ly/2wvf3qO.

Latorre, M. y Lovón Cueva, M. (2008). La sexualidad en el habla peruana. Una aproximación semántico-cognitiva. Marco Martos & Aída Mendoza (Ed.), Actas del III Congreso Internacional de Lexicología y Lexicografía en Homenaje a Diego de Villegas y Quevedo Saavedra (pp. 317-356). Lima: Academia Peruana de la Lengua. Recuperado de http://bit.ly/2wv4q7s.

Tesis

Lovón Cueva, M. (2009). Formación de palabras compuestas en aimara. (Tesis para obtener el grado de Maestría en Lingüística). Escuela de Posgrado de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), Lima.

Lovón Cueva, M. (2009). Hacia una teoría de la complejidad: estudio etnolingüístico y cognitivo de la correlación entre los platos típicos tupinos y su construcción lexical en la lengua jaqaru. (Tesis de Licenciatura para obtener el grado de Licenciado en Lingüística). Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), Lima. <http://bit.ly/2vPkF1x>

 

Manual 

Montes, C., & Lovón Cueva, M. (2014). La adquisición de una segunda lengua Reflexiones teórico-prácticas. Enseñanza del idioma español a hablantes de otras lenguas. Lima: Facultad de Educación de la PUCP. Recuperado de http://bit.ly/2vPuKLB.

 

Reseña

Lovón Cueva, M. A. (2019). Curatola Petrocchi, Marco (Ed.) (2019). El estudio del mundo andino. Lima: Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú. Letras, 90(132), 290-292. https://doi.org/10.30920/letras.90.132.14

Lovón Cueva, M. A. (2020). Andrade, Luis; Ezcurra, Álvaro y Carlos Garatea. Léxico y contacto de lenguas en los Andes. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú y Peter Lang, 2019. 331 p. ISBN 978-3-631-75899-5. Lexis, 44(1).. http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/issue/view/1596

Notas en periódicos

Lovón Cueva, M. (2010). «Los peruanismos en Vargas Llosa». Punto Edu. Publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú. 13 octubre 2010.

 

Entrevistado en radio

Academia Peruana de la Lengua (28 de noviembre de 2018). Entrevista a Marco Lovón y Paula Pita. El castellano venezolano en el Perú.  Palabra del Perú. https://bit.ly/2IZLszl

Entrevistador en radio

Academia Peruana de la Lengua (6 de enero de 2019). Entrevista a Roger Gonzalo Segura. El quechua y el aimara en el Perú.  Palabra del Perú.  https://bit.ly/2VNNSXP

——–

En Dina: https://bit.ly/2sFQXsY

Scopus Author ID: 56239450200

ID en Orcid: https://orcid.org/0000-0002-9182-6072

 

———

Puntuación: 5 / Votos: 3