|
El Amor es difícil
|
Origen: My Girl, Tema de Jung-woo
“No creas en nadie,
pues todo cambia.”
“Siempre debes tú, estar en guardia”
Nunca me dijiste eso, nunca lo aprendí
¿Así que ahora, que haré yo?
“Siempre debes reir, en primer lugar”
“Olvidar es fácil, si sueles practicar”
Dices que el dolor…
se vuelve risas después.
¿Pero, en serio, ahora que puedo hacer?
Todos esos… momentos juntos
Se quedan ya sólo en nuestro pasado.
Incluso inmóvil, el corazón ya duele
Aunque destrozado, debo sonreír~
El amor es difícil, OH~ muy difícil
Difícil para mí, me deja sin habla
OH~ separarnos duele, OH~ tanto dolor
Ahora las lágrimas son 
extravagantes para mí
“Siempre debes reir, en primer lugar”
“Olvidar es fácil, si siempre practicas”
Dices que el dolor…
se vuelve risas después.
¿Pero, en serio, ahora que puedo hacer?
Todos esos… momentos juntos
Se quedan ya sólo en el pasado.
Incluso inmóvil, mi corazón ya duele~
Aunque destrozado, debo sonreír~
El amor es difícil, OH~ muy difícil
Difícil para mí, me deja sin habla
OH~ separarnos duele, OH~ tanto dolor
Ahora las lágrimas son extravagantes para mí
(El amor es difícil, OH~ muy difícil
Difícil para mí, me deja sin habla
OH~ separarnos duele, OH~ tanto dolor
Ahora las lágrimas son extravagantes para mí)
Sí~
El amor es difícil, OH~ muy difícil
Difícil para mí, me deja sin habla
OH~ separarnos duele, OH~ tanto dolor
Ahora las lágrimas son extravagantes para mí.
Nats' Mod (c) 2015
waaaa..q lindo se ve Lee Jun-ki en las fotitos! *O*
justo me compre ese drama hace unos días y lo estoy viendo…es muyyyy chistoso! Lee Da-hee actua muy bien! xD
gracias x las letras!!!
pase por mi blog d Todo Corea!!!
saludos°!
*Cecilia*
Por esta serie me hice fan de lee jun… Es que esta precioso, me gustaba aun mas que el protagonista y sus celos me hacian amarlo mas !!! tan sweet todo el… lo vi en una peli… en donde parece una mujer… la peli no recuerdo como se llama… El rey y los.. no me acuerdo xD pero es una buena pelicula. que recomiendo. Y en fin, la cancion.. preciosa, yo me baje todo el soundrack de esta serie porque cada cancion esta preciosa… en fin… xD saludos 😛
buen post… 😛
me encanta este dorama es divertido
hola amigo hace tiempo que estaba buscando la traduccion pero como para cantarla en su idioma porfis lo puedes poner
En este enlace:
http://aigoolyrics.net/albu…
(Que estaba también arriba) puedes encontrara las letras en konglish (osea el romanji koreano)
Nats
he gracias amigo eres lo maximo
que bella historia los coreano se esta botando con las historias que belleza cada dia mas son mejores
que bella historia los coreano se esta botando con las historias que belleza cada dia mas son mejores
de verdad las novelas corenas son bien bonitas en especial este MY GIRL es muy bonita
hola me gusta mucho las series telenovelas comiquitas son geniales
3st4 ch1d4 m3 3nc4nt4 l4s c0m3d14s s0n l0 m3j0r
hola, a mi en lo personal me hubiera gustado que la protagonista se quedara con Jung Woo, la letra es muy triste pero bonita.
me gusten mucho las canciones pero quisiera que lo escriban las canciones en su propio idioma
hola los tres chavos q participan son guapisimos y quien canta esta cancion si es el guapo de el amigo del prota no lo puedo crreeerr canta muy bien heee y perdon q no escriba los nombres es q no me acuerdo como se escribe jaja bueno saludios
Ninguno de los actores canta la canción 😛 Sólo es parte de su banda sonora.
Nats
WAUUUUUUUUUUUUUUU KE HERMOSA CANCION YO DIGO LO MISMO POR ESA SERIE ME ISE FANS DE LEE JUN KI ES UNO DE LOS ACTORES MAS COMPLETOS Y CUANDO CANTA ES COMOLOS DIOSES Y LA CANCION LE CAE COMO ANILLO AL DEDO
la letra me pone triste y a parte me hace llorar
es una hermosa cancion que cautiva a las personas ne gusta mucho el contenido de la letra es tan sentimental
es la novela q me a impactado en mi vida nunca la voy a olvidar por q tiene sentimiento ,alegria y mucho dramatismo y admiro a todos los personajes
y quien no amaria a ese lindo koreano con tan solo verlo uno se enamora con su linda sonrisa y su carita de angelito…..
Es la novela koreana que mas m ha gustado hasta el momento….yo tambien me enamore de Jun Ki me encantan sus ojitos y su boca..mmmm yo lo AMO.. jajaja..
Me encanta lo andrógino que es y el tema es muy unteresante, solo que … ¿cuál lágrima puede ser "extravagante", creo que hace falta asesoría en español eso suena ridículo y muy poco atractivo.
Mariajosé Solano, Advertiser of Costa Rica
Mmmm bueno, mi español es bastante bueno, en realidad. (Además de ser mi lengua materna, tengo un bonito diploma de bachillerato internacional con puntuación perfecta en Lengua A1)
Y el significado de "extravagante" es "extremadamente raro" por lo si calza. En todo caso, la frase suena extravagante 😛