Month: Febrero 2006

Bitmuri naeryeoseo (Dropping Rain)

Inconsciente(o Consciente ;)mente estaba evitando hacer este post, porque la canción romanticona y de despedida como que me afecta por estos días. Sin pensar que el día que la posteé hice una de las cosas más BOLD que he hecho en mi vida y aún no he logrado reparar por completo el Bug que eso ha producido en mi mente (como digo últimamente, estoy averiada). Pero ya estoy mejor, así que “moving on…”
Esta canción es utilizada en “Personal Taste” para los momentos tristes… La protagonista, quien sufre en el 1er capítulo una de las decepciones más grande que se pueden tener (llegar a la boda de tu mejor amiga para enterarte que se está casando con tu novio… eto…) tiende a ser golpeada por la vida múltiples veces durante el drama. Sin embargo, nuestro protagonista (bravo por el protagonista) está allí para ella después de esa gran decepción y aquí encontramos el verdadero sentido de la canción.
La letra habla de una despedida, y de unas lágrimas ocultas por la lluvia, pero lo que descubrimos casi al final es que quien canta en realidad ama a la dueña de las lágrimas, pero no puede evitar hacerla llorar. Es una de esas bellas tristezas de las que hablan los poetas. En fin, ya terminé con las canciones de “Personal Taste”, en general, me ha encantado este k-drama, super recomendable 😀

Oír la melodía y Ver la Letra de la canción

2

Como caía la lluvia…

Como caía la lluvia…

TristezaOrigen: Personal Taste
Intérprete: Kim Tae Woo
Letra & Música: ??
Despedida en la lluvia
Letra original & traducción al Inglés en “My life as a Super Cashier”: Bitmuri naeryeoseo

(más…)

Higurashi no Naku Koro ni

Empecé a ver “Higurashi” pseudo obligada por un amigo “¿no has visto Higurashi?” pero seguir viéndola fue genial. Sin embargo, no la recomiendo para aquellos a los que no les gusta la sangre, porque definitivamente es Gore, por más lindo que sea el diseño de personajes. [Elfen Lied viene a mi mente] La canción expresa precisamente la oscuridad de la serie, con tonos melancólicos y de tensión, a la espera de que pase algo terrible -que seguro sucederá…- La letra también parece un mantra seductor y peligroso, en el que quien canta se entrega a un destino inalterable, pero sin dejar de suponer un peligro para los demás.
Personalmente, la 1ra temporada me gustó mucho 😀 Me encantó como los personajes van degenerando de diversas formas, siempre llegando a un destino trágico. La 2da temporada explica algunas de las cosas que estaban pendientes, y trata de dar un final, sin embargo me pareció innecesaria. Yo me hubiera quedado satisfecha con la duda eterna de que pasó en ese Junio (justo vi la serie en Junio :P) de 1983.

Oír la melodía y Ver la Letra de la canción

rena

Cuando lloran las Cigarras

Cuando lloran las Cigarras

RikaOrigen: Higurashi no Naku Koro ni, OP
Intérprete & Letra: Eiko Shimamiya
Arreglos: Nakazawa Tomoyuki & Takase Kazuya
Música: Nakazawa Tomoyuki
Oyashiro-sama!!!
Letra original en Gendou: Higurashi no Naku Koro ni

(más…)