Regreso a mi blog después de ¡años de no publicar! Mi vida es bastante distinta (trabajo distinto, 2 hijas pequeñas y un feliz matrimonio :P). En ese espíritu, elegí el anime “Mi feliz matrimonio” para regresar.

Esta serie nos cuenta la historia de Miyo, que al inicio nos parece una típica Cenicienta (madrastra y hermanastra malvada). Sin embargo, en este universo hay algunos elementos sobrenaturales que van apareciendo. Miyo, quien cree que no merece nada, es comprometida con Kiyoka Kudo, un joven misterioso del que hay muchos rumores. Sin embargo, al ir conociéndole ella encuentra una salida a su vida triste y Kiyoka, alguien a quien proteger.

La canción del Opening muestra el punto de vista de Miyo, incluso haciendo referencia a la Cenicienta, en que ella no se valoraba mucho, dado el trato que recibió siempre. Sin embargo, al encontrar a esa persona, hay un motivo para luchar y no dejarlo ir.

Por ahora va en su primera temporada… veremos si en la segunda el compromiso de Miyo y Kiyoka se convierte en un verdadero feliz matrimonio.

A tu lado.

Origen: Watashi no Shiawase na Kekkon OP
Intérprete: riria
Letra y composición: riria
Arreglos: Naoki Itai, Shuya Masayoshi
Entre la incredulidad y la esperanza
Letra original & traducción al inglés en My Happy Marriage Fandom: Anata no Soba ni.
Cover Instrumental: Anata no Soba ni. (Instrumental)

Eres un premio inalcanzable
Por ello… Me parece…
No creo… Que te merezca.
Pero parece que no puedo… dejarte ir.

¿La historia de Cenicienta… se hizo realidad?
¿En esta felicidad… puedo creer?
¿Está bien que te pueda amar?

Incluso en este sueño… (que parece una burbuja)
Antes de encontrarte…
cerré mis ojos ¡y me rendí!
Me atraíste… (por primera vez)
Yo terminé deseando
Llegar contigo… ¡a la felicidad!

¿Puedo quedarme aquí para siempre?
Yo sólo quiero a tu lado poder estar.

¿Puedo estar cerca de ti eternamente?
No quiero entregarte a nadie más…
… Eres el primero que me hizo sentir así.

Puente

Jamás pude yo conseguir nada
Ahora hago esto por mí
Por primera vez… Esto es especial
Así que dejarlo ir… no quiero

No quiero vivir de promesas
Quiero ya estar ahí
Quiero ser tu fuerza en la dificultad
No tener arrepentimientos

Incluso en este sueño… (que parece una burbuja)
Antes de encontrarte…
cerré mis ojos ¡y me rendí!
Me atraíste… (por primera vez)
Yo terminé deseando
Llegar contigo… ¡a la felicidad!

Al desaparecer o perder… lo que tenía…
Yo pensaba “no hay problema”
Pero a ti… (Mi tiempo contigo)
Quiero que dure para siempre
Así lo siento…

¿Puedo quedarme aquí para siempre?
Yo sólo quiero a tu lado poder estar

Para merecer estar a tu lado, me esforzaré
daré lo máximo por ti
… El primero que me hizo sentir así.

Puntuación: 0 / Votos: 0