Carta de la Luna

New Moon ni Koishite (Enamorada de la nueva Luna)

Ahora que ha terminado la 3ra (2da?) temporada de Sailor Moon Crystal, es el momento de hacer la reseña de esta nueva versión de SailorMoonS (Infinity) y del nuevo OP que se une a la larga lista de canciones emblemáticas Moonies.

La nueva temporada finalmente completa a todas las Sailors del sistema solar (incluso Pluto… que ya no es un planeta :P), mostrándonos algunos aspectos de ellas que no habíamos visto en el anime original (aunque sí en el manga). Haruka es mas ambivalente en esta versión (por más tiempo mantiene el “secreto” de hacerse pasar por un chico, aunque en otros anda en minifaldas que obviamente la hacen ver como una chica) y Hotaru es más explosiva en sus emociones y temores de lo que nos mostró originalmente el anime. Así mismo, la interacción con Sailor Saturn es más larga, así que podemos ver a la gran Senshi de la destrucción con mayor detalle. No les digo mas, para no quitarles la ilusión de ver esta nueva versión (vean legal, vea Crunchyroll ;P )

La canción del OP tiene tres versiones: la de Momoiro Z Clover (las del OP anterior), la de Mitsuko Horie (quien participó en el anime original) y la cantante Etsuko Yakushimaru. Todas las versiones contienen la misma letra, hasta donde he notado, la cual habla de una noche en que la luna nueva – es decir, la falta de luna- genera un nuevo nacimiento. Veo la relación con Sailor Saturn, caracterizada comúnmente como la guerrera del Silencio y así mismo la complementariedad con Sailor Moon (la Luna llena). La letra parece una especie de poesía a la luna nueva y la música a su vez es envolvente, con varias secciones sin voz en que sólo nos mueve la melodía.

Espero que los que aún no hayan visto la nueva versión de Sailor Moon, le den una oportunidad 😀 Esta última temporada me parece la mejor <3

Hotaru & ChibiUsaEnamorada de la nueva Luna

Origen: Sailor Moon Crystal, 2do OP
Intérprete: Etsuko Yakushimaru / Mitsuko Horie / Momoiro Clover Z
Letra & Composición: Tika α
A la luna, con amor
Letra original en Anime Lyrics: New Moon ni Koishite

(más…)

Las chicas de Araragi

Chocolate Insomnia (Insomnio de Chocolate )

Ha sido un largo tiempo…. Pero entre la entrega de la tesis y otros temas personales no he estado viendo ni Anime ni Dramas así que ni mis buenos deseos de publicar podrían ayudarme a seguir con el blog.  Afortunadamente, he empezado a darme el tiempo de ver algunas series (aunque no sean tan recientes) siendo la última la 2da (3ra?) temporada de Monogatari Series.  Este conjunto de series describe las aventuras de Koyomi Araragi con un conjunto de chicas (amigas, novias, hermanas) “monstruo” o “hechizadas” (tenemos serpientes místicas, gatos que aparecen por el estrés, fantasmas errantes… entre otros).  Y la 2da (3ra!!) temporada sigue la misma fórmula.

En las series anteriores los personajes de Senjouhara y Hanekawa ya han sido partícipes de la historia así como el “aparente” (porque Hanekawa no dice nada explícito) triángulo amoroso que forman con Araragi.  El primer arco (5 primeros eps.) de esta serie se centra más que todo en este conflicto “no dicho” por Hanekawa y, ante la ausencia casi completa de Araragi, se enfoca en la amistad de las dos chicas.  Y son los celos los que catalizan los acontecimientos.

La canción de OP de este arco es cantado por Hanekawa.  Con una tonada alegre y risueña, se va dando a entender que no luchar por el amor, aunque sea rechazado, evita llegar a una conclusión. Y así… el cielo estará finalmente sin nubes aunque se nos rompa el corazón al decirlo.  El nombre de la canción, sin embargo, me costó un poco más descifrarlo. Usando algunas de las frases en la letra, mi interpretación es que un amor así nos quita la tranquilidad a pesar de ser dulce, así como el chocolate podría quitarnos el sueño. Entonces, una vez que las indefiniciones terminan, se puede llegar a la paz.

Seguiré viendo los demás arcos cada vez que tenga un tiempito. 🙂

Smiling HanekawaInsomnio de Chocolate

Origen: Monogatari 2nd Season, OP 1
Intérprete: Yui Horie (Tsubasa Hanekawa)
Letra: meg rock
Composición: Satoru Kousaki
Un sueño que simplemente termina
Letra original en Yume Hokori: Chocolate Insomnia

(más…)

I will (Yo haré)

Entre mi búsqueda de nuevos animes por ver (en el corto tiempo que trabajar, llevar una maestría y tener una relación me deja) encontré este shoujo súper romanticón, sobre las nuevas oportunidades y las amistades.  Nuestra protagonista, Futaba, tuvo un primer amor que desapareció antes de florecer.  Años después, se reencuentra con Kou y entre ellos nace una amistad algo distinta.  Además, este reencuentro hace que Futaba cuestione sus propias amistades de la actualidad, buscando mayor sinceridad y apertura en su vida. Claro que estas amistades nuevas se ven amenazadas cuando sus sentimientos por Kou parecen volver a aflorar…

Elegí la canción “I Will” ya que es el fondo musical a elección cuando ocurre alguna escena dramática.  Pese a que la serie es bastante cómica, sus momentos de tensión dejan al espectador al vilo de lo que va a pasar.  Esta melodía es una balada suave con momentos que llenan de expectativa.  Al traducir la letra, noté que se refería a una espera de un amor perdido… lo que me hizo recordar a la primera parte de la historia de amor de Futaba y Kou, quienes ni siquiera pudieron despedirse.  Sin embargo, Futaba no se quedó a esperar, a diferencia de esta canción.

Recomiendo este shoujo para los que les gustan los “slice of life”s algo románticos.  Sin embargo, el anime no nos brinda un final definitivo, así que para terminar de ver el futuro de nuestros protagonistas, el manga será necesario (o si es que sale una segunda temporada :D).

FutabaYo haré…

Origen: Ao Haru Ride, Insert
Intérprete: Chelsy
Letra: Chelsy, Shotarou Kobayashi, Hisashi Kondo
Composición: Chelsy, Shotarou Kobayashi, Hisashi Kondo
Sin perder la esperanza del ayer… esperando
Letra original en Lyrical Nonsense: I Will

(más…)

Brave Shine (Valiente Luz)

Soy obsesiva de Fate/Stay desde que vi el primer Anime en TV.  También vi la película enfocada en la ruta “Unlimited Blade Works” y me gustó mucho más, incluso si Saber no era muy prominente.  Para los que nunca han escuchado de esta franquicia, Fate/Stay agrupa varias visual novels (algunas adultas #lalalala pero el anime no es así XD) de la empresa TYPE-MOON.  Todas tratan de una lucha entre magos para obtener el Santo Grial. Fate/Stay tiene 3 rutas posibles, que han sido mostradas en la 1ra serie de TV (Fate), una película (Unlimited Blade Works) y una nueva película (Heaven’s Feel).  La nueva serie de TV que salió entre el año pasado y se centra en la 2da ruta, Unlimited Blade Works.  Al igual que en la película original, los personajes me atraparon y yo quedé enamorada de Archer de nuevo ♥.

El Ending “Brave Shine” parece centrar su temática en los ideales que se busca lograr (tema recurrente entre Shiro & Archer), pero enfocando al necesidad de algo más (o alguien más).  Ese Valiente Brillo no se identifica con alguien o algo concreto, podría ser una propia valentía, un propio ideal, o una persona que nos hace trascender el tiempo.  Personalmente, lo veo direccionado hacia nuestra querida Rin o al menos a la esperanza que ella simboliza en la historia.  El coro es especialmente pegajoso…  ♫ Brave shine te wo nobaseba mada…Stay the night ♫

Si aún no se han animado a empezar con Fate, UBW es una buena opción 🙂  Estoy en pleno proceso de convencer a alguien de ver Fate/Zero para verlo completo.

Archer & Rin (Saber & Shiro)Valiente Luz

Origen:Fate/Stay Night UBW (TV), 2do OP
Intérprete: Aimer
Letra: aimerrhythm
Composición: Hisashi Koyama
Arreglos: Kenji Tamai & Shojo Ohnishi
Una gota de lluvia que busca un sueño nuevo
Letra original en AnimeLyrics.com: Brave Shine

(más…)

A Touch of Rain (Un toque de Lluvia)

Para no dejar el blog taaan abandonado, recurro a mi serie favorita de todos los tiempos… Sailor Moon. Hace unos días me enteré de la existencia de los Character Songs de Sailor Moon Crystal, así que después de enviciarme oyendo las canciones en bucle, elegí la canción de Sailor Mercury (que raro XD).

La canción de Mercury es lenta y suave, siendo la voz la que mantiene el tono de la canción y la que va marcando los momentos de intensidad. Los versos y el coro se mezclan casi pasando transparentemente de uno a otro. La letra no es muy compleja, enfocándose en una búsqueda de encontrar su propia valía, de cierta forma tratando de regresar el cariño o poder que se ha recibido a otra persona. Es un reflejo de Ami, que en su caparazón intenta salir de su propias cadenas para ser una persona valiosa por sí misma.

Sailor Moon Crystal terminó hace unas semanas. No hay anuncios oficiales de que se vaya a continuar el proyecto. Sin embargo fue una experiencia interesante ver animado un manga que he leído varias veces. Seguiré esperando que aparezcan las Outer Senshi ♥.

Pensativa AmiUn Toque de Lluvia

Origen: Character Song, Sailor Moon Crystal
Intérprete: Hisako Kanemoto (Ami – Mercury)
Letra: Shoko Fujibayashi
Composición & Arreglos: Jimanica
Una gota de lluvia que busca un sueño nuevo
Letra original en AnimeLyrics.com: A Touch of Rain

(más…)

Matataku Hoshi no Shita De (Bajo las Brillantes Estrellas)

Hace demasiado que no escribo en el Blog, así que para que los administradores no me lo borren (:P) procedo a colocar este post que estoy alistando desde inicios de febrero XD La serie elegida esta vez es Magi.

4 amigos

 Magi es una serie de aventura que tiene como característica usar personajes de las Mil y una Noches. Nuestros protagonistas: Aladdin, Alibaba y Morgiana son tres personajes de dispares orígenes que se unen buscando sus propios destinos y revelando secretos que ellos mismos desconocían. Aladdin, especialmente, con su extraño poder de dominar la magia, presenta una anomalía en la ya complicada configuración política de un mundo desértico, supersticioso y con mucha desigualdad.

La canción elegida es uno de los Opening de la 1ra temporada (ya vi las dos :P). Al cantarla Porno Graffiti, me hace recordar de cierta manera a Full Metal Alchemist, más aún si nos centramos en una premisa de un grupo de huérfanos que van buscando su lugar en el mundo. La música tiene un ritmo activo y la letra nos da ánimos de continuar, a pesar de las preocupaciones del hoy.

Una serie recomendada, aunque el final de la segunda temporada deja abierta a más historia, que espero que sea animada (siendo la otra opción seguir el manga U.U)

Aladin, Alibaba, MorgBajo las Brillantes Estrellas

Origen: 1er OP de Magi
Intérprete: Porno Graffiti
Letra & Composición: Haruichi Shindo
Arreglos: Porno Graffitti, Yusuke Tanaka
Más allá del desierto
Letra original en Kirō’s World Online: Matataku Hoshi no Shita De

(más…)

Blog Action Day 2014 #BAD2014 #inequality

Aunque mi blog vive momentos de abandono rutinarios (ignoremos que hace 8 días fue un nuevo aniversario), quería tomarme un momento para participar en la campaña anual “Blog Action Day”.  Como en otros años, la idea es que diferentes blog tomen como tema un problema mundial y hablen de él en el mismo día.  El tema de este año es la desigualdad.  Y allí se terminó la parte explicativa…

En mi país la desigualdad es cosa de todos los días.  No es simplemente una idea de racismo, sino de origen.  “De donde vienes” define cómo muchas personas van a tratarte.  “Como hablas” definirá lo que otros pueden ofrecerte.  Y las raíces de esta situación a veces es enfocada como una situación histórica, una herencia cultural de “la conquista” en la que los “blancos” dominaron a los “cobrizos.”  Pero quedarse en dicha razón a veces me parece ser ingenuo.  La situación se mantiene porque siguen existiendo madres y/o padres que les dicen a sus hijos “no te juntes con ella porque es marrón.”  Por una publicidad que enfoca que mientras más blanco te ves, má spoder adquisitivo tienes… y más respeto generas.  Recuerdo claramente cuando uno de mis amigos de la Universidad me dijo, medio escandalizado “¿por qué tu papá te dice ‘cholita’?” cuando para mí dicha palabra nunca había tenido una connotación negativa… hasta ese momento.

No sé cómo será la situación en otros países.  He viajado al extranjero un par de veces, pero como turista no me he encontrado con algún rechazo de los lugareños.  No sé si sólo será que he tenido suerte.  Las noticias me hacen suponer que en algunos lugares la desigualdad llega a situaciones más extremas, en que la vida deja de ser valorada.  Sin embargo, no tengo que ver fuera de mi realidad para encontrar desigualdad en cualquiera de sus formas.  Es un problema que en la medida que podamos debemos tratar de solucionar, sea a través de la educación de nuestros (futuros? :S) hijos o al abrir el diálogo a esta situación.  No se arreglará si solo la ignoramos.

Blog Action Day

Moon Pride (Honor Lunar)

No quería terminar la semana sin colocar EL SINGLE. Habrán pocas oportunidades en que en la semana en que un single salga mi blog coloque esa misma canción. Pero este es un acontecimineto muy importante… es SAILOR MOON. ¿Que tan seguido tenemos nuevos OPs en Sailor Moon? (en las 5 temporadas de la serie anterior sólo hubo 2). Así que sin más preámbulo, hablaremos de la magnífica noticia para todas las moonies del mundo: El nuevo anime de Sailor Moon “Pretty Guardian Sailor Moon Crystal.”

Amigas

Hace ya demasiado tiempo, se prometió una nueva animación para todas las Moonies. Sin embargo, el proyecto no llegaba a concretarse y el temor se adueñó del mundo pensando que todo quedaría en promesas (yo sé que todos estaban con el alma en vilo mientras tanto). Finalmente, este año el anuncio se hizo realidad y con una emisión (legal!) simultánea internacionalmente llegó el nuevo Anime, con nuevos diseños y una historia más fiel al manga original. Aunque muchas personas criticaron el estilo (algo irreal) de los personajes, son en definitiva acordes a como Naoko originalmente los dibujó en el manga. Los pocos capítulos que ya han sido transmitido a esta fecha (van 2) nos muestran a una Usagi igual de alborotada que en la serie original y un Tuxedo Kamen del que todas nos podemos volver a enamorar (Aunque aqui entre nos, ¿nadie le dice nada por andar en smoking en plena ciudad, sin un motivo aparente?) Les recomiendo verla en Crunchy Roll, que tiene los derechos de emisión, basta con registrarse gratuitamente. Mañana dan el episodio 3, centrado en Sailor Mars.

Ahora, fijémonos en el OP: Moon Pride. Aunque la traducción podría tomarse como “Orgullo Lunar”, lo coloqué como “Honor Lunar” para darle la connotación de un honor de guerrero o en este caso de mujer. La letra de la canción está repleta de poder femenino, aludiendo a cómo no necesitamos que príncipes nos protejan (literalmente). Por otro ldo, la música es entusiasta y algo rebelde, como buscando demostrar su poder en sí misma. “Moon Pride” es una orgullosa heredera del original “Moon Densetsu” y “Moon Revenge” (considerando que toma algunas lineas de la letra para hablar de agua/fuego/rayo/amor como en ella), que nos llama a seguir siendo honorables Moonies o convertirnos en un@ finalmente. ¡O en el nombre de la luna, los castigaré!

Con la LunaHonor Lunar

Origen: Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
Intérprete: Momoiro Clover Z
Letra, Composición & Arreglos: Revo
Renacimiento de una leyenda
Letra original en SailorMoon Wiki: Moon Pride

Nota: Por una cuestión de ética, no subiré el audio off vocal hasta dentro de un tiempo, ya que Single ha salido recién esta semana y no me parece cortés (ni legal, #lalala)

(más…)

The Reluctant Heroes (Los Héroes Renuentes)

Me uno (tardíamente) al hype de “Attack of Titan” que empezó el año pasado. Como siempre, trato de no seguir a las masas respecto a los animes que veo pero la insistencia de mis pares otakus finalmente me hizo verla. En especial cuando te dan la serie en una memoria USB y te dicen “mírala”.

Las Puellas

Para los que no conocen la historia, este anime se sitúa en un mundo post-apocalíptico en la que la humanidad se ha visto diezmada por la aparición de “titanes”, unos seres humanoides (de rostros grotescos) que se comen a las personas. En este mundo: Eren, su hermana adoptiva Mikasa y su amigo Armin deben encontrar la forma de fortalecerse para sobrevivir, convirtiéndose en parte de un escuadrón de Reconocimiento.

Aparte de estos tres personajes, otro personaje que resalta es el de Levi, el considerado mejor soldado de la humanidad y con un caracter algo peculiar. La canción elegida en este post es considerada el “Tema de Levi” por los fans de la serie. Este melodía, con letra repetitiva que nos va envolviendo en un grito de desear ser heróicos pero sin la opción de decidirlo. Es especialmente pegajosa la sección “Because nobody wants to die too fast”, que resume adecuadamente la desesperanza de los jóvenes en el mundo de los titanes.

La serie tiene una buena trama, aunque al final del anime no se llega a una conclusión definitiva, quedando muchos hilos sueltos (hay rumores de una segunda temporada), ya que el manga aún continúa. Por otro lado, la serie es bastante gráfica en lo que se refiere a sangre y mutilación, por lo que no es recomendable para cardiacos (yo me pasaba volteando al costado cuando “sabía” que algo horrible iba a pasar). Están advertidos.

avanzadaLos Heroes Renuentes

Origen: Shingeki no Kyojin
Intérprete & Letra: mpi
Composición: Hiroyuki Sawano
Versión Instrumental: Arestame Joker (Fan-created)
Forzados al heroísmo
Letra original en AnimeLyrics: The Reluctant Heroes

(más…)

Magia

Vuelvo al pobrecito Blog por una serie de Magical Girls que le saca la vuelta a todas las Magical Girls del mundo. Esta serie engañosamente nos hace recordar un mundo rosa como el de Card Captor Sakura. Pero tras unos capítulos en que todo parece felicidad… nos damos cuenta de que Madoka es una serie diametralmente distinta.

Las Puellas

Cuando me recomendaron Madoka Magica, pensé que se trataba de un Magical Girl tipo las Mew Mew o Precure así que no le presté gran atención (Sailor Moon & MKR son mis excepciones a la regla). Sin embargo, cuando me fueron indicando que la historia iba por otro lado, me intrigó, así que decidí verla… Me di una maratón y la vi completa en dos días ya que la historia me atrapó.

La serie empieza cuando Madoka conoce a Kyuubey, un extraño ser que le propone convertirse en una Puella Magi para luchar contra las brujas que generan destrucción, a cambio de que se le cumpla un deseo. Sin embargo, una misteriosa estudiante nueva, Homura, le aconseja (violentamente inclusive) que no escuche lo que Kyuubey propone. Se abre así una caja de Pandora en que los deseos de las potenciales chicas mágicas se enfrentan a las verdaderas intenciones de Kyuubey así como el verdadero origen de las brujas. Homura & Kyuubey manejan una guerra de manipulación en la que el premio es Madoka, quien, insegura, ve como el mundo a su alrededor se destruye mientras ella no toma una decisión.

“Magia” es el ED de la serie, que a diferencia del OP tiene una música más oscura y perturbadora. La letra se siente obsesiva, en la búsqueda de un deseo que debe ser cumplido y que trasciende el tiempo (spoiler! :P) así como un amor (u obsesión) que vence cualquier dolor que pueda producir. Al oírla, notarán que Madoka es un magical girl no convencional, y que verlo (incluyendo la 3ra película, que agrega un epílogo aún más perturbador a la serie) vale mucho la pena.

MadokaMagia

Origen: Puella Magi Madoka Magica ED
Intérprete: Kalafina
Letra, Arreglos & Composición: Yuki Kajiura
Dejándonos llevar por nuestro deseo
Traducción inglesa en AnimeLyrics: Magia

(más…)

1 2 3 4 61