Estoy tan cerca

DirigiendoOrigen: Nodame Cantabile, ED
Intérprete: Crystal Kay
Letra y Composición: ??
Eterna espera de un amor no correspondido
Letra original y traducción al inglés en AnimeLyrics.net: Konna ni Chikaku de…

El amor, duele tantoMusica
Lo entendí, la noche que pasé a tu lado
Ya que, mejor que nadie
te conozco… demasiado bien.Incluso, esa poco común
gentileza,
hace encogerse: mi corazón

Estoy tan, estoy tan, cerca mirándote
¿Por qué, por qué… somos sólo amigos?
Sin importar, que tan fuertes,
sean mi sentimientos
no llegan hacia ti, no entiendes
Te amo tanto…

“¿No te… sientes bien?”
Dijiste, y en ese momento
Bostecé, para esconder las lágrimas
“No dormí bien”, fue mi excusa

Las mentiras a quien más me importa…
se acumulan,
ésa es quien… soy ahora.

Cada día, cada día, mi corazón sufre
incontables, incontables,
noches de insomino que superar…
Ese primer… día que, nos conocimos
Sería genial regresar, a ese entonces
Te amo tanto…

Si confesara… que en verdad te amo
Con seguridad, ya no podría… sonreir otra vez
Pero seguir… como amigos,
con falsas sonrisas
No lo puedo… aguantar más.

La verdad, la verdad, es que siempre te he amado
sueñoSiempre, siempre, he seguido amándote
Sólo a ti, sólo a ti,
quiero enviar este sentimiento
Lo susurro a este, gran cielo azul…
Te amo tanto…

Estoy tan, estoy tan, cerca mirándote
¿Por qué, por qué… somos sólo amigos?
Sin importar, que tan fuertes,
sean mi sentimientos
no llegan hacia ti, no entiendes
Te amo tanto

Ver la Reseña

Puntuación: 4.17 / Votos: 6