Alas de Viento

OtohaOrigen: H20 ~Footprints in the Sand ~ ED
Intérprete & Letra: Haruka Shimotsuki
Letra: Daisuke Kikuta
Composición: Junpei Fujita
Meditando frente al viento
Letra Original en WordsOfSongs: Kazahane

Kohinata

Parada en la colina, teñida de ocaso
Sola, miré a las crecientes sombras.
En este mundo, que huye sin corazón,
se derraman, otra vez los deseos.

Cuando aparté, mis ojos,
de la mentirosa que soy.
Me volví tan terca.
¿Qué cosas eran… las que debía proteger?

Me di cuenta,
que incluso mi doliente corazón.
Bloqueó toda la luz del día
No debo perder de vista ahora,
Las cosas que existen aquí.

Con un soplo de viento,
empezó a moverse…
El molino empieza a dar vueltas.
Los colores de nuestras… alas se combinan
Pues se volverán el lazo…
Hinataque nos une a los dos.

Golpeado por la fría lluvia,
te mantienes de pie.
Reíste tan abiertamente
En mis jóvenes manos, hay un mundo impotente
No quiero, volver a perderlo.

Al apartar, mi mirada
de mi verdadero sentir.
No pude por completo
proteger nuestro… precioso lugar.

No temeré, incluso si la infinita oscuridad
bloquea mi camino a seguir.
Pues te aseguro, que ya conozco
la fuerza de nuestros corazones unidos.

Con las espaldas, empujadas por el viento
empezamos nuestro caminar.
Incluso perdidos, vamos progresando
Nunca más yo…. volveré a dejarte.

Una voz… profunda en mis oídos
Recuerdo… tan lejano
Ah, mi deseo de volver
no se cumplirá.

Pero creamos en el amanecer que espera…
vamos.
Kohinata & Hinata

No olvidaré,
incluso si mi doliente corazón
lo bloquea todo por completo.
Lo que me enseñaste tú,
Si me rindo, nada nunca cambiará.

Sintiendo el tiempo, que ha empezado a correr
El molino empieza a dar vueltas.
Por favor, no dejes…
que se detenga el viento
Juntos aquí los dos, miramos al alto cielo.

Ver la Reseña

Puntuación: 5 / Votos: 12