Planetario

DespedidaOrigen: Hana Yori Dango Drama, Canción Imagen
Compuesta, Escrita & interpretada por: Ai Otsuka
Deseo a las etrellas & los fuegos artificiales
Letra Original en Mognet: Planetarium

Makino Pensativa
La luz lunar del~ ocaso muestra su rostro
y las voces infantiles~ desaparecen…
En algún lejano~ lugar del cielo,
probablemente te encuentras tú…

Escapamos juntos, al final de aquel verano,
y encontramos~ este parque, juntos, nosotros.
¿Recuerdas cuál era la constelación de entonces?

Incluso sin estar juntos, quiero seguir mis recuerdos…
Tsukasa Sorprendidoy ver la misma felicidad que ves tú…
Fuegos artificiales, que explotan fuertes,
junto a ese aroma…

Quiero irme ya, a donde tú estás
quiero huir en este instante…
No puedes verlo~ todo en la oscuridad…
está bien si tienes miedo.

El cielo estrellado, abundante de estrellas
siempre va a encontrarse en su lugar.
No lloraré, porque hace mucho tiempo
vi un cielo hermoso junto a ti…Makino Sonriente

Aún queda en mis oídos,
el eco de mis zapatos~ en ese largo camino…
Mirando mi gran sombra,
me pregunto si aún piensas en mí, a veces al menos.

Aunque no deberían cambiar en nada,
Los tristes pensamientos se retuercen en mí.
¡No importa cómo me sienta, tú ya no estás aquí!

Quiero irme a tu lado,…
aunque sea por un corto momento
Te amo más que a nada, Tsukasa Arrogante
queda un fuerte sentimiento
Lo intenté silenciosamente,
lanzando mi deseo a una estrella fugaz
Pero no lloraré, el deseo continuará~
entrando en el hermoso cielo..

Incluso sin estar juntos, quiero seguir mis recuerdos…
y ver la misma felicidad que ves tú…
Fuegos artificiales, que explotan fuertes,
junto a ese aroma…

JuntosQuiero ir a donde tú te encuentras,
enlazando mis pequeñas manos.
Quiero llorar, y es que era un cielo realmente hermoso…
Lo intenté silenciosamente,
lanzando mi deseo a una estrella fugaz
Pero no lloraré, el deseo continuará~
entrando en el hermoso cielo..

Ver la Reseña

Puntuación: 3.64 / Votos: 22