Archivo por meses: Febrero 2012

El Video Singular: ‘Qué difícil es hablar en español’

Juan Andrés y Nicolás Ospina son dos hermanos y talentosos músicos colombianos que están causando sensación en Youtube. En apenas unos días han logrado ya casi 2 millones de visita con su video “Qué difícil es hablar en español”.

Ellos lo han “dedicado a todos los hermanos en Latinoamerica y España, y a toda comunidad hispanoparlante, la diversidad cultural, la riqueza del lenguaje y las personas que intentaron hablar español alguna vez y no lo lograron.”

Debido al éxito obtenido, los hermanos han creado un blog que narra la historia del proyecto y detalles de su trayectoria personal. Su blog es http://intentalocarito.wordpress.com/.

En sus extensos y hasta picarescos y juguetones versos se puede leer lo siguiente:

Que difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición

“En Chile polla es una apuesta colectiva, en cambio en España es el pene. Alguna gente en México al pene le dice pitillo, y pitillo en España es un cigarrillo y en Venezuela un cilindro de plástico para tomar las bebidas. El mismo cilindro en Bolivia se conoce como pajita, pero pajita en algunos países significa masturbacioncita, y masturbación en México puede decirse chaqueta, que a la vez es una especie de abrigo en Colombia, país en el que a propósito una gorra con visera es una cachucha, y cachucha en Argentina es una vagina, pero allá a la vagina también le dicen concha, y conchudo en Colombia es alguien descarado o alguien fresco, y un fresco en Cuba es un irrespetuoso! YA ESTOY MAMADO!”…

» Leer más

Presidente Correa: Perdón sin Olvido para Periodistas de Diario y Autores de Libro

La carta abierta a la Nación del Presidente ecuatoriano

La decisión del Presidente ecuatoriano es perdonar la sentencia de una multa 40 millones de dólares y tres años de cárcel contra un ex editorialista, tres directivos y el diario El Universo, así como la multa contra los autores de un libro sobre presuntos actos de nepotismo del presidente.

En una carta abierta a la Nación de 31 minutos, el presidente ecuatoriano Rafael Correa anunció: “Perdonar a los acusados, concediéndoles la remisión de las condenas que merecidamente recibieron, incluyendo a la compañía El Universo; también he decidido que desistiré de la demanda que propuse en contra de los autores del libro El Gran Hermano” (Juan Carlos Calderón y Christian Zurita).

“Nunca quise ese juicio”, volvió a repetir Rafael Correa al referirse al caso El Universo.

En un salón amarillo copado de funcionarios públicos y diplomáticos extranjeros, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, explicó en detalle su decisión por la cual inició un juicio penal como ciudadano y señaló que dejó aspectos legales en manos de sus abogados, pero señalando que todo terminaría si rectificaban.

Repitió que “no íbamos a quedarnos con medio centavo”, ya que cualquier indemnización sería para el proyecto Yasuní para dejar bajo tierra el petróleo. “Todo ha sido ignorado por cierta prensa”, dijo Rafael.

“Nunca buscamos quebrar a alguien, lo único que buscamos y así lo dijimos es la verdad”. En el juicio se presentaron más de 150 editoriales injuriosos, en los cuales hasta “se insinuaba que habíamos retirado las balas de los cadáveres”, en referencia a los sucesos de la revuelta policial del 30 de septiembre, donde hubo al menos 5 muertos.

Dio en detalle los sucesos del juicio que se inició el pasado 22 de marzo del 2011. Y relató las instancias en que se dio la sentencia contra El Universo, cuando el 19 de julio el juez temporal Juan Paredes falló a favor del mandatario con 40 millones de dólares y 3 años de prisión. Esa sentencia fue ratificada por un tribunal en septiembre. Luego pasó a la Corte Nacional.

Acudieron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, produciéndose la inapropiada injerencia de la relatora de la libertad de expresión.

Llega un momento en que El Universo acepta pedir disculpas, es decir, reconoce que mintió, tratando de imponer condiciones al injuriado. Si mintió la ética, la convención interamericana Si no había mentido por qué entonces disculparse.

Ya en audiencia de casación, felizmente los flamantes jueces no se atemorizaron. En la madrugada del día siguiente luego de más de 15 horas de audiencia, los jueces “por u-n-a-n-i-m-i-d-a-d” ratifican la sentencia.
“En este proceso hemos aprendido mucho”, dice Rafael mientras los sonoros aplausos llenan los espacios del salón amarillo.

Los abogados defensores de El Universo señalaron que no emitirían comentarios ni opinión sobre el perdón hasta que se presente oficialmente en el juicio y sea aprobado por los jueces. Dos de los dueños del periódico de mayor circulación de Ecuador, César y Nicolás Pérez, se encuentran en Estados Unidos para pedir ayuda de organizaciones internacionales, mientras que el otro dueño, Carlos Pérez, permanece en calidad de refugiado en la embajada de Panamá en la capital ecuatoriana de Quito. El ex editorialista acusado, Emilio Palacio sigue en espera de una respuesta a su solicitud de asilo político en Estados Unidos.

» Leer más

Una Violinista Distinta

La interpretación singular de la Tocata y Fuga de Bach

Vanessa-Mae Vanakorn Nicholson, conocida como Vanessa Mae (nacida hace 34 años en Singapur), según Wikipedia, es una violinista de formación clásica pero que se ha hecho famosa por sus grabaciones en las que mezcla piezas clásicas con pop, jazz, techno y otros ritmos modernos. La grabación que le dio la fama internacional fue The Violin Player (1994).

Hija de Tan Soei Luang, una pianista clásica y abogada nacida en China y del empresario hotelero tailandés Vorapong Vanakorn, la niña fue bautizada Chen Mei Vanakorn.

Su primer acercamiento a la música, más allá de oír en casa el piano de su madre, tuvo lugar en un jardín maternal de Singapur, donde fue incentivada a jugar con un piano. Después del divorcio de sus padres, Vanessa se mudó a Londres cuando tenía cuatro años y se ubicó con su madre y el nuevo marido de ésta en el barrio de Kensington, en Londres occidental.

20120227-avanessa_mae.jpg

Una vez instalados en la casona de Kensington, Graham Nicholson formalizó la adopción de Vanessa y le dio su apellido, que Vanessa usaría en segundo lugar, después de su Vanakorn natal. Hasta los cinco años, Vanessa Mae sólo había tenido contacto con el piano, pero su padrastro influyó en la incorporación del violín al repertorio de actividades de la pequeña Vanessa que también asistía a clases de danza clásica. Nicholson, además de abogado era violinista y se ilusionaba con tener a su hija como acompañante. Así, Vanessa Mae tuvo su primer acercamiento al violín a los cinco años, en la escuela, aunque todavía solo como un juego.

Estudió en la escuela primaria Francis Holland y acompañando a sus padres a conciertos y óperas. Para perfeccionar su técnica sus padres la enviaron al Conservatorio Central de China, en Pekín, donde tomó clases de violín con un prestigioso profesor local. Además, se inició en el estudio del idioma mandarín y elaboró trabajos prácticos para su escuela de Londres. A los diez años sus padres le compraron un costoso violín fabricado en 1761.

Tuvo su primer concierto como solista acompañada por la Orquesta Filarmónica de Londres. Su precocidad musical y talento natural fue bien visto por el director del Royal College of Music, quien la admitió como alumna regular con tan sólo once años para tomar clases avanzadas.

En 1991, a los 12 años, inició una gira internacional junto a la agrupación London Mozart Players, el “Mozart Bicentennial Tour”. Además, realizó tres grabaciones clásicas para el sello Trittico: “Violin”, “Kids Classics” y “Tchaikovsky & Beethoven violin Concertos”.

En 1992, a los catorce años, finalizó sus estudios en el Royal College of Music y dos años más tarde, con sólo 16 años firmó un contrato con EMI Music para grabar tanto música clásica, como pop.

En 1995, armada con un nuevo violín eléctrico de la firma americana Zeta, Vanessa grabó su primer álbum pop, titulado The Violin Player. Este disco la mostró con un estilo al que ella misma bautizó como “fusión tecno-acústica”.

En el año 1995 llegaron los primeros reconocimientos internacionales materializados en la forma de premios: el Premio Bambi a la “Artista clásica del año” y el Premio ECHO Internacional, en la categoría “Bestseller del año 1995”. Reconocimientos que han seguido interminables.

» Leer más

Muere Niña a la que Castigaron a Correr por Mentir a su Abuela

20120226-aabuela_y_madrastra.jpg

El caso de una niña de nueve años objeto de un implacable castigo ha impactado en los Estados Unidos.

Según cuenta Time en su página web, las autoridades creen que la niña de 9 años Savannah Hardin murió después de ser castigada a correr durante tres horas por mentir a su abuela sobre si se había comido unos chocolatines.

20120226-aabuela_y_madrastra1.jpg

Gravemente deshidratada, la pequeña sufrió una apoplejía y murió días después.

Ahora, la abuela y la madrastra se enfrentan a una acusación de asesinato y permanecen desde el miércoles 22 de febrero de 2012 en prisión.

Varios testigos declararon que a Savannah le ordenaron correr durante tres horas el viernes, según declaró el portavoz de la Oficina del Sheriff del Condado de Etowah, en el estado de Alabama.

La madrastra de la niña, Jessica Mae Hardin, de 27 años, llamó a la Policía alrededor de las siete afirmando que Savanna había sufrido un ataque y no respondía.

Resultados de la autopsia
Las autoridades tratan ahora de determinar si la menor fue forzada a correr durante horas mediante coerción física o meras órdenes verbales.

En la oficina del Sheriff sostienen que el castigo fue impuesto después de que la víctima mintiera a su abuela, Joyce Hardin Garrard, de 46 años, sobre el consumo de chocolates.

Savannah murió finalmente en el Hospital Infantil en Birmingham, de acuerdo con la versión de las autoridades. La autopsia demostró que sufría una deshidratación severa y tenía muy bajos los niveles de sodio.

La madrastra de Jessica dio a luz poco después de ser detenida. Ella fue descrita por el padre de Savannah como bipolar y adicta al alcohol.

» Leer más

Más sobre el Famoso Violinista “Mendigo”

http://www.youtube.com/watch?v=IMyXfdk_Fp8

Hace unos días difundimos el extraordinario caso. Ahora, con un video, damos algunos datos más.

En los 45 minutos que el músico tocó, sólo 6 personas se detuvieron y permanecieron por un tiempo. Una de cada cinco personas le dio dinero, pero siguieron caminando a su ritmo normal. Siete se detuvieron unos instantes.Recaudó 32 dólares. Cuando terminó de tocar y el silencio se hizo cargo, nadie se dio cuenta. Nadie aplaudió, ni hubo ningún reconocimiento.

Nadie lo sabía, pero el violinista era Joshua Bell, uno de los mejores músicos del mundo. Interpretó algunas de las piezas más complejas jamás escritas, con un violín valorizado en casi 4 millones de dólares.

Dos días antes de tocar en el metro, Joshua Bell había agotado la taquilla en un teatro de Boston, con entradas a 100 dólares promedio.

Como se informó, se trató de una historia real , organizada por el diario The Washington Post como parte de un experimento social sobre la percepción, el gusto y las prioridades de la gente. Las líneas generales fueron los siguientes: en un entorno común a una hora inapropiada: ¿Percibimos la belleza? ¿Nos detenemos a apreciarla? ¿Reconocemos el talento en un contexto inesperado?

» Leer más

No siempre se consigue todo lo que se quisiera en Google.

En Google sólo se entra a un 16% de sitios en internet

En la era digital, la vanidad puede medirse por el número de veces que introducimos nuestro propio nombre en el casillero de búsqueda de Google.

Esta práctica tiene muchos nombres, al menos en inglés: egosearching, egogoogling, self-googling…Su nombre oficial, sin embargo, es egosurfing, término que ya figura en el diccionario de la lengua inglesa de Oxford.

Pero aquellos que lo practican deben saber que el número de resultados que aparecen es relativo y varía según la computadora donde se realiza la búsqueda.

Y no es que Google se haya roto: es que el número de entradas que aparecen cuando realizamos una búsqueda depende tanto de la computadora como de la copia del buscador que se está usando.

Existen varias copias de Google en el mundo y puede ser que su búsqueda se haya remitido a una versión con un flujo de tráfico menor en ese momento.

Además, los resultados también se personalizan según búsquedas realizadas con anterioridad y el lugar geográfico desde el que estamos accediendo a la red.

A OJO DE BUEN CUBERO
Un principio básico que por supuesto tienen que tener en cuenta los egosurfistas, es que cuando introducimos nuestros datos, es probable que muchas de las entradas resultantes correspondan a otra María Jiménez o Juanito Pérez.

Por este motivo, una norma básica es entrecomillar las palabras o frase introducida para afinar al máximo la búsqueda.

Pero incluso entonces, le advertimos que no debe creerse del todo esas cifras.

Un estudio comparativo de consultas que obtuvieron menos de 1.000 resultados comprobó que incluso el mejor buscador realiza sus cálculos a ojo de buen cubero.

Ninguno de ellos proporciona el número exacto de documentos disponibles, son tan sólo estimaciones.

No obstante, los investigadores descubrieron que los resultados eran bastante precisos cuando sólo se introdujo una palabra. En cuanto añadían nuevas palabras, los resultados se hacían más vagos.

“Las estimaciones fueron confiables en el 80% de los casos, tan sólo se dieron errores de estimación en un 20%”, dijo Ahmet Uyar, director del departamento de ingeniería computacional en la Universidad Mersin en Turquía.

“Pero cuando lo intentamos con dos palabras la precisión se redujo a la mitad”, apuntó.

Y cuando se introdujeron cinco palabras la precisión caía abruptamente a tan sólo el 20% de las veces consultadas.

Los expertos dicen que esta falta de precisión se tolera para que las búsquedas se hagan más rápido.

Las súper computadoras que están tras bambalinas en este proceso trabajan muy deprisa, mezclando y comparando infinidad de documentos, descartando elementos basura y páginas donde las palabras rodeando tus palabras de búsqueda son las mismas, y todo esto lo hace en menos de uno o dos segundos.

Piensen cuánto hay que buscar en internet a nivel global. Los motores de búsqueda probablemente tan sólo cubren una pequeña fracción.

ENTENDIENDO A LOS BUSCADORES
En 1999, investigadores trataron de establecer exactamente qué porción real de internet se puede escudriñar con los buscadores más potentes y concluyeron que estos sólo abarcaban un escuálido 16%.
Los motores de búsqueda sólo abarcan una pequeña fracción del contenido disponible en internet.

Aunque los motores de búsqueda han evolucionado muchísimo desde entonces, internet también ha crecido, por lo que es posible que los buscadores todavía sólo cubran una pequeña fracción de la información que ahí se esconde.

Además, los buscadores podrían tratar de repasar la red para siempre y aún así no encontrar todas las páginas de internet que allí se encuentran, asegura Mike Thelwall, investigador de cibermétrica de la Universidad de Wolverhampton en Reino Unido.

“La razón es que no hay una gran lista de páginas de internet en el mundo”, dijo.

“Todos los motores de búsqueda empiezan con una serie de grandes páginas de internet y luego tratan de encontrar nuevas, principalmente siguiendo los vínculos en las páginas ya existentes. Así que si tienes una página de internet que nadie ha vinculado, es probable que Google no sepa de ti”.

“Muchas páginas de internet no existen hasta que las buscas”, añadió.

“Los resultados de Google son un ejemplo”, explicó, “ya que el número de búsquedas distintas que se envían a Google a la vez pueden generar infinitos resultados de página”.

“Además muchas páginas se crean con sistemas de generación de contenidos, con distintas variantes para distintos usuarios cuando entran en ellas”.

“Estas páginas dinámicas incluyen a muchas páginas 2.0 editables por los propios usuarios, como lo son las redes sociales”
(Publicado por BBC Mundo)

» Leer más

El Famoso Violinista “Pordiosero”

20120221-aviolinista_josha_bell.jpg

En Facebook, José Gabriel Londoño, publicó esta historia increíble y reveladora escrita por Josh Nonnenmocher

Un hombre se sentó en una estación de metro en Washington DC y comenzó a tocar el violín, era una fría mañana de enero. Interpretó seis piezas de Bach durante unos 45 minutos. Durante ese tiempo, ya que era hora pico, se calcula que 1.100 personas pasaron por la estación, la mayoría de ellos en su camino al trabajo.

Tres minutos pasaron, y un hombre de mediana edad de dio cuenta de que había un músico tocando. Disminuyó el paso y se detuvo por unos segundos, y luego se apresuró a cumplir con su horario.

Un minuto más tarde, el violinista recibió su primer dólar de propina: una mujer arrojó el dinero en la caja y sin parar, y siguió caminando.

Unos minutos más tarde, alguien se apoyó contra la pared a escucharlo, pero el hombre miró su reloj y comenzó a caminar de nuevo. Es evidente que se le hizo tarde para el trabajo.

El que puso mayor atención fue un niño de 3 años. Su madre le apresuró, pero el chico se detuvo a mirar al violinista. Por último, la madre le empuja duro, y el niño siguió caminando, volviendo la cabeza todo el tiempo. Esta acción fue repetida por varios otros niños. Todos sus padres, sin excepción, los forzaron a seguir adelante.

En los 45 minutos que el músico tocó, sólo 6 personas se detuvieron y permanecieron por un tiempo. Alrededor del 20 le dieron dinero, pero siguió caminando a su ritmo normal. Se recaudó $ 32. Cuando terminó de tocar y el silencio se hizo cargo, nadie se dio cuenta. Nadie aplaudió, ni hubo ningún reconocimiento.

20120221-aviolinista.jpg

Nadie lo sabía, pero el violinista era Joshua Bell, uno de los músicos más talentosos del mundo. Él había interpretado sólo una de las piezas más complejas jamás escritas, en un violín por valor de 3,5 millones de dólares.

Dos días antes de su forma de tocar en el metro, Joshua Bell agotó en un teatro en Boston, donde los asientos tuvieron un promedio de 100 dolares.

Esta es una historia real. Joshua Bell tocando incógnito en la estación de metro fue organizada por el diario The Washington Post como parte de un experimento social sobre la percepción, el gusto y las prioridades de la gente.

Las líneas generales fueron los siguientes: en un entorno común a una hora inapropiada: ¿Percibimos la belleza? ¿Nos detenemos a apreciarla? ¿Reconocemos el talento en un contexto inesperado?

Una de las posibles conclusiones de esta experiencia podrían ser:

Si no tenemos un momento para detenerse y escuchar a uno de los mejores músicos del mundo tocando la mejor música jamás escrita, ¿cuántas otras cosas nos estamos perdiendo?

» Leer más

Noticias de ‘Periodismo en las Américas’

Por comentario racista, despiden a redactor y suspenden a conductor de ESPN

20120220-abasquebolista_chino.jpg

Un titular racista y un comentario ofensivo sobre el basquetbolista sensación de origen asiático Jeremy Lin terminaron en el despido de un empleado de la cadena ESPN y la suspensión de un presentador, reportó la misma cadena el domingo 19 de febrero. Las medidas ocurren luego de la disculpa difundida por la cadena de deportes de televisión por cable el sábado 18 de febrero.

El titular ofensivo en la página web de ESPN fue “Chink in the Armor” (literalmente, “grieta en la armadura”) y se presta para un segundo significado, informó CNN. La palabra “chink” es un apelativo que sacado de contexto se usa para denigrar a las personas de origen asiático, explicó la Associated Press.

ESPN no identificó a los individuos en cuestión, pero explicó que el empleado responsable por el cuestionado titular fue despedido y que un presentador de ESPNEWS había sido suspendido por 30 días. “Nos disculpamos nuevamente, especialmente con el señor Lin”, dijo ESPN en su sitio web. “Sus logros son fuente de un gran orgullo para la comunidad asiático-americana, incluidos los empleados de origen asiático de ESPN. A través del autoexamen, mejores prácticas editoriales y controles, y la respuesta a las críticas constructivas, haremos un mejor trabajo en el futuro”

Clubes mexicanos de futbol vetan a periodistas de tabloide deportivo

Doce clubes de futbol mexicano anunciaron que impedirán a reporteros de un tabloide mexicano entrar a sus estadios para mostrar solidaridad con el Club Chivas de Guadalajara.

20120220-adiario-record-mexico.jpg

En su página de internet, la Federación Mexicana de Futbol publicó una carta firmada por el Club Chivas donde anunciaba que 17 equipos respaldaban la decisión como una forma de rechazar “ tajantemente las publicaciones tendenciosas”.

Sin embargo, cinco clubes de primera división rechazaron la medida de vetar de sus estadios e instalaciones deportivas a los reporteros y fotógrafos de Récord, el diario deportivo con mayor tiraje en México.

La decisión fue considerada como una restricción a la libertad de expresión por las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), a la cual pertenece el equipo de Pumas, según la agencia Notimex.

El Club Chivas ya había vetado antes al diario Mural de la ciudad de Guadalajara mientras que el Club Pachuca ha tenido diferencias con la cadena ESPN, sin llegar a vetarla, informó la agencia Associated Press.

“Pero un ataque unánime de todos los estamentos del fútbol mexicano a un medio de información no se había producido nunca”, reportó el diario español Marca.

» Leer más

Reuters Difundió Fotos Equivocadas


Fotos que retiró Reuters por corresponder a tragedia de 2004

La agencia de noticias Reuters cometió otro error. Un día después de enviar a los medios algunas fotografías sobre la tragedia en la cárcel de Comayagua (Honduras), donde murieron más de 370 reclusos en un incendio, la organización de noticias mandó una nota en la que precisa que cinco imágenes no eran de ese incidente.

Según lo precisa Esther Vargas en su sitio Clases de Periodismo, la acreditada agencia británica mandó el siguiente mensaje:

“Atención editores, Reuters ha tenido conocimiento de que estas fotografías no fueron tomadas en el incendio de la cárcel como así se afirmaba, ya que corresponden a un incidente anterior. Por favor, eliminen estas imágenes de sus sistemas. Lamentamos los inconvenientes”.

Reuters confirmó las cinco fotografías que fueron retiradas de la circulación corresponden a un incendio anterior ocurrido en la prisión en 2004.

La reacción tardía llevó al error a muchos medios de comunicación como El País, El Mundo, La Vanguardia y Perú21 , que publicaron las imágenes en sus páginas web y versiones impresas.

» Leer más

El Comentario Categórico de Beto Ortiz

Beto Ortiz, director, conductor y entrevistador del programa matutino “Abre los Ojos” de Frecuencia Latina, mereció mucha repercusión en los medios y las redes sociales, por su comentario rotundo, categórico para repudiar la discriminación racial.

Fue por el caso del hijo adolescente de la actriz Celine Aguirre que fue protagonista de un escándalo en un cine chorrillano. El menor fue golpeado luego de insultar y agredir a un matrimonio que se atrevió a llamarlo al orden.

Los padres del menor han formulado una denuncia judicial.
» Leer más