Documental Netflix: Víctimas en la silla del director
11:00 a.m. | 27 ago 22 (NCR/RNS).- “Procession”, un documental de Netflix sobre supervivientes de abusos sexuales cometidos por sacerdotes católicos, no se queda solo en la narración de los hechos. Al apoyarse en la dramaterapia utiliza la representación de roles para ayudar a las víctimas en la curación de sus traumas del pasado. ¿Cuál fue la propuesta? su director Robert Greene, experto en entrelazar memoria y realidad, invitó a seis supervivientes de esos casos de pedofilia para que cada uno comparta su dolorosa historia, y en la puesta en escena son los mismos afectados quienes dirigen y protagonizan cada una de las narraciones. Aseguran que en tantos años, nada les ayudó tanto en su curación como este proyecto.
——————————————————————————————–
Cuando en 2018 se publicó el informe del gran jurado de Pensilvania sobre los abusos sexuales del clero, la abogada de Kansas City, Missouri, Rebecca Randles, se preocupó por saber cuántos clérigos de su diócesis, así como de St. Louis, Missouri, y Kansas City, Kansas, habían sido acusados de abusar de niños. Convocó una conferencia de prensa y anunció que se habían identificado 230 presuntos sacerdotes pedófilos y pidió a las autoridades de Missouri y Kansas que iniciaran las investigaciones.
Junto a Randles comparecieron cuatro supervivientes en la rueda de prensa, tres de los cuales tomaron la palabra, entre ellos Michael Sandridge, que procedía de una parroquia con cuatro sacerdotes acusados, y Tom Saviano, que dijo haber sufrido abusos desde tercer grado hasta que su familia se mudó cuando estaba en octavo. Sandridge expresa su enfado por la ley de prescripción que, según él, ha protegido a la Iglesia de ser investigada y por el hecho de que las acusaciones no se consideraran creíbles, a pesar de que otras víctimas las corroboraran.
Cuando el galardonado director de documentales Robert Greene vio la rueda de prensa, se puso en contacto con Randles y le dijo que él y su equipo de producción estaban interesados en trabajar con los afectados. Lo que crearon juntos es uno de los enfoques más excepcionales del cine documental sobre un tema sumamente difícil, tanto que la película trasciende los crímenes y la injusticia que expone. “Procession” se estrenó en el Festival de Cine de Telluride el año pasado y se puede ver en Netflix. Con la ayuda de la terapeuta teatral Monica Phinney, el equipo de supervivientes, formado por seis miembros -Joe Eldred, Dan Laurine, Mike Foreman, Ed Gavagan, Sandridge y Saviano-, acordó escribir y dramatizar escenas de sus experiencias como forma de sanar.
Entrevisté a Greene a través de Zoom y le pregunté por qué había decidido dejar que los afectados se convirtieran en la historia. Greene me dijo que, como director, tenía que escuchar, quitarse de en medio y permitir que los supervivientes se sintieran legitimados para contar sus historias. “Hay dos razones por las que cedimos el poder a los participantes en la película. La primera es que la película tiene que ser útil para ellos en la pantalla, porque aunque se habla mucho de que los documentales cambian el mundo… yo sé con certeza que cambian la vida de las personas a las que se filma”, dijo Greene. La otra razón es Randles. “Es una mujer extraordinaria y me dijo desde el principio: A estos hombres se les ha quitado el poder una y otra vez, y lo único que tienes que hacer es no quitarles nunca, nunca, el poder”.
La película comienza de forma dramática con un obispo, interpretado por Saviano, recorriendo el pasillo de una Iglesia para bautizar a un bebé. Los padrinos, interpretados por los otros supervivientes, responden a las preguntas hasta que Foreman no puede aguantar más y se marcha. Esta escena se funde con la siguiente: unos chicos en un banco, esperando para confesarse. Hay un primer plano de un niño que parece tener unos 10 u 11 años. Mira atentamente la cruz que lleva al cuello. En la siguiente escena, el obispo instruye a un grupo de monaguillos sobre sus obligaciones. Cuando entrega el incensario a un niño, interpretado por el actor local Terrick Trobough, el obispo susurra que sólo los niños especiales pueden utilizar el incensario para esparcir el incienso.
Saviano, que no pudo contar su historia porque su caso aún está en proceso judicial, aceptó colaborar en la película para apoyar a los hombres que había llegado a conocer. Él hace los papeles de los abusadores del clero. No puedo imaginar lo difícil que fue para él. Tenía una preocupación, sin embargo, y era por Trobough. Le pregunté a Greene cómo le habían contado al niño la historia y los papeles que iba a interpretar. Greene dijo que se preocuparon en algunos momentos, pero que simplemente le explicaron la situación al menor de 12 años, que estuvo acompañado por sus padres durante el rodaje. (Aparecen en al menos una escena). “Entendió exactamente lo que estaba pasando”, dijo Greene. “Dan Laurine eligió a Terrick para la película porque vio en él esa cualidad de fuerza irresoluble. No nos esperábamos lo empático que era. Estuvo a la altura de las circunstancias en todo momento”. La película alterna entre el doloroso proceso de recordar los detalles y la creación de las escenas que los dramatizan.
Algunas parroquias de la Diócesis de Kansas City, Missouri, permitieron el uso de sus iglesias para la filmación, al igual que la Diócesis de Cheyenne, Wyoming, donde el antiguo obispo, Joseph H. Hart, fue acusado de abusar de niños y una niña en su diócesis natal de Kansas City, Missouri, así como en Cheyenne. Eldred es uno de los acusadores de Hart. Su viaje para volver a visitar y revivir el hallazgo de la casa en Viking Lake, Missouri, donde Hart y otro sacerdote, monseñor Thomas O’Brien, fueron acusados de captar a docenas de niños y abusar de ellos, es una de las partes más devastadoras de la película.
Eldred habló de su experiencia al hacer el documental. “Al principio tenía muchas dudas. No estaba seguro de la intención de la película”, dijo. Pero Greene y su equipo se ganaron rápidamente la confianza de Eldred. “Cuando nos cedió el control de la película y nos dejó hacer como queríamos que fuera, no tardé mucho tiempo en comprometerme con el proyecto”, dijo. Añadió que los momentos “tenían una gran carga emocional”, y que la película resultó finalmente catártica. “Estoy mucho mejor ahora que hace tres años, cuando empecé este proyecto”, dijo. “Soy más feliz. Estoy más presente ante la gente que antes. El mero hecho de poder expresarme y hablar de lo que pasó de una manera sana es algo que antes me resultaba difícil”.
Aunque Eldred asiste ahora a una Iglesia cristiana no confesional muy solidaria, dice que nunca pediría a alguien que dejara de ser católico. “Sólo pido a la gente que reconozca que existen malos sacerdotes en todo el mar de buenos sacerdotes, y que honren a las víctimas, que crean a las víctimas, que no las pisen para honrar a un criminal porque eso es lo que es un sacerdote pederasta: un criminal y un violador. No pretendo que los católicos cambien su fe. Lo último que quiero hacer es arruinar la fe de nadie”.
“Sólo quiero que las víctimas tengan por fin paz y dejen de ser tratadas como si fueran mentirosas”, dijo. “Esa es una de las cosas más duras, que te llamen mentiroso. Incluso por parte de los familiares. Es denigrante y te arranca las fuerzas que te quedan. También es algo peligroso, porque muchas víctimas están caminando por esa fina línea y podrían pasar fácilmente al suicidio. Es difícil para un hombre adulto hablar públicamente de haber sido agredido sexualmente en los Estados Unidos. Es como dice la Biblia (1 Pedro 1:7), la Iglesia es como el oro que se refina en el fuego”.
El director Greene espera que “Procession” pueda ser un espacio de curación. “Francamente, si hay algún superviviente que se sienta fortalecido por nuestra película y sienta que puede dar un paso adelante para encontrar la curación, eso es lo que más deseamos”, dijo. La indignación de Forman por haber sido expulsado de la diócesis de Kansas City (Kansas) se extiende a lo largo de la película y atrae nuestra atención. Saviano espera en silencio una decisión sobre su caso. Eldred ya no tiene pesadillas. Las caras de Dan, Michael y Ed muestran cómo reviven esta larga procesión hacia la libertad.
La indignación de Forman por haber sido expulsado de la diócesis de Kansas City (Kansas) se extiende a lo largo de la película y atrae nuestra atención. Saviano espera en silencio una decisión sobre su caso. Eldred ya no tiene pesadillas. Las caras de Dan, Michael y Ed muestran cómo reviven esta larga procesión hacia la libertad. Una escena inolvidable para mí es cuando Michael Sandridge, que está explorando las ubicaciones de la Iglesia, dice: “Mira esas ventanas. Increíble. Nunca pensarías que algo malo podría ocurrir aquí”.
“Procession” es un relato humano, espiritual y de fe sobre los crímenes que aún no han sido admitidos, un proceso de curación demasiado largo alimentado por la esperanza y el anhelo de reconocimiento, justicia y reparación. Los hombres que cuentan sus historias personales son los sacerdotes de sus relatos sacramentales, sus desgarradoras escenas son las dramatizaciones externas de sus realidades interiores. Los hombres son valientes, y agradecidos, más allá de toda medida.
Del trauma a la curación en documental de Netflix
Los equipos rehacen los decorados. Los supervivientes se toman un descanso para procesar los detalles de su experiencia. Se nos recuerda que lo que estamos viendo es en realidad la realización de cinco cortometrajes escritos, dirigidos e interpretados por los propios afectados. Es la intersección entre la película de Greene y los actos de recreación de la curación que los hombres están haciendo lo que es tan desgarrador. Vemos el vínculo entre el recuerdo y la superación de su trauma. Las iglesias -los espacios donde fueron vulnerados- se convierten en meros lugares de trabajo, en platós de rodaje.
“Si das un paso atrás, y miras las luces y los micrófonos, y ves a todos estos miembros del personal deambulando por ahí, esto proporciona esta capa de distancia que dice: Oh, esto no es real”, dijo Monica Phinney, que estuvo en el set como consultora para el rodaje. En la dramaterapia, “en lugar de preguntar a la gente: ¿Cómo estás hoy?, se suele hacer algo más creativo”, dice Phinney. No siempre es algo tan complicado como un cortometraje. A menudo, el proceso incluye unas cuantas actividades de calentamiento y luego recreaciones más completas. “Asumir papeles -de tu vida o que sean paralelos a tu vida de alguna manera- puede realmente darte nuevas perspectivas”, dijo Phinney, “tal vez cambiar el final o el desarrollo de cosas que han sucedido en el pasado, explorar finales alternativos, y una especie de ensayo de cosas para la vida real para practicar comportamientos que te gustaría ver”.
“Procession” se sale de los métodos habituales de la dramaterapia. La verdadera curación de la dramaterapia suele ser el proceso, más que un producto dramático acabado. Las escenas de las víctimas -y el mismo documental en sí- hacen hincapié en el trabajo resultante, más que en el proceso. Pero en el documental se muestra mucho del proceso. Mientras revisan los traumas del pasado y escriben sus guiones, los hombres crean intensos lazos familiares entre ellos al tiempo que se ayudan mutuamente a sanar y crecer. Muchos comparten historias de abuso casi idénticas, algunos incluso fueron abusados por el mismo sacerdote. Es hermoso y desgarrador ver cómo estos hombres se dan cuenta de que no están solos.
Su curación contiene también mucho miedo y rabia. “Uno de ellos me preguntó el primer día: ¿La terapia dramática me haría ponerme el traje de los sacerdotes y fingir que soy un cura? dijo Phinney. Y yo le dije: ‘No, la dramaterapia te preguntaría si eso es útil o perjudicial’. La dramaterapia te haría la pregunta y querría que tú decidieras qué perspectiva necesitas obtener”. El logro más importante de la película es que da cuenta del abuso, casi por completo, sin bombardear al espectador con una abundancia de hechos y datos impersonales. En general, termina con esperanza: si no con la esperanza de que se haga justicia, con la mera esperanza de que la curación es posible.
Publicaciones recomendadas en Buena Voz Noticias
- Chile: Caminos de reparación en los casos de abuso
- Acoger víctimas de abuso y orientarlas a la justicia civil
- Por una cultura de la sexualidad más saludable en la Iglesia
- Francisco elige a una víctima para la comisión antiabusos
- Dolorosa página de la cual la Iglesia aprende: Informe McCarrick
- Francisco llama a una “transformación eclesial y social” contra los abusos
Fuentes
National Catholic Reporter / Religion News Service / Videos: Netflix – Film Independent – Variety / Foto: Netflix
