Misa

Chuh eum geu ddae ro

Cuando estoy en el extranjero, sí actualizo mi blog. Cuando vuelvo, lo ignoro. Que mal, que mal… EN realidad, tienen su sentido, ya que allá en las tardes no tenía mucho que hacer, y cuando volví tenía mil cosas que coordinar en el trabajo 😉 En fin, antes de que el servicio PUCP cierre su servicio (hoy no funcionará de 8.30 am hasta las 3pm, sí funciona… :S) quería hablarles sobre la última canción que dejé pendiente, “Regresando al inicio”, de MiSa.
La canción está prácticamente escrita por Moo Hyuk para Eun Chae. El joven ya desde el 1er episodio del drama está condenado a una vida corta. Y sin embargo, se enamora de Eun Chae, y aunque al principio a él no parece importarle que su tiempo es limitado, esta injusticia de haberla conocido en sus últimos momentos lo hace por un lado alejarse de ella y por otro tratar de redimirse. La música es bastante rítmica, como para no dar importancia a los sentimientos que han desencadenado la canción. MiSa (I’m sorry, I love you), tiene temas que llegan directo al corazón. Pero mi favorita sigue siendo Flor de Nieve.
La imagen inferior es de la versión animada de MiSa. Un corto OVA de media hora que narra lo sucedido “ese año” que pasa rápidamente en el último capítulo. Tengo el OVA, pero sin subtítulos 🙁

Oír la melodía y Ver la Letra de la canción

En un año

Regresando al Inicio

Regresando al Inicio

Moo HyukOrigen: I’m Sorry, I love you
Intérprete: Jeong Jae Wook
Letra: ??
Composición: ??
Cuando se acepta una despedida
Letra Original en Aheeyah.com: Chuh eum geu ddae ro

(más…)

Noon eh ggot

Como les comenté hace un tiempo, fui hace poco a re-abastecer mi colección de animes y k-dramas (nada japonés, esta vez). Entre los dramas que compré ya pude ver “Last Scandal” (paciencia, pronto canciones de allí) y “I’m Sorry, I love you” (abreviado MiSa por sus siglas en koreano). La canción que ingresé ayer es de esta última novela, que vuelve al estilo super-triste de “escalera al cielo” o “otoño en mi corazón”. Ya en el 2do capítulo sabemos que el protagonista tendrá un triste final, pero nos carcome la curiosidad de qué hará en el tiempo que le queda, en qué terminará su venganza… y si puede haber redención para él al encontrar el amor.
Las actuaciones son muy buenas, pasando la pareja protagónica por un abanico de emociones que van desde la alegría hasta la mayor desolación. La canción “Noon eh ggot” es la canción símbolo de esta pareja destinada a la tragedia. La música se oye muy triste en el coro, como un reclamo a la vida. La letra está ambientada en el invierno, y se intuye una próxima despedida de una pareja. Las flores de nieve (copos de nieve) simbolizan una belleza efímera, un amor que termina casi apenas empezar. Si ven el drama completo, verán que calza a la perfección con la historia y en especial el final… que es imperdible.
Les incluyo la versión acústica, que es cantada por una mujer (Seo Young Eun) y también se puede encontrar en otras escenas dramáticas. Drama muy recomendable, pero véanla con la idea de que van a llorar…. o al menos (yo no lloré :P) emocionarse.

Oír la melodía y Ver la Letra de la canción

MiSa