Dreams (Sueños)
“Darker than Black” es una franquicia (digo franquicia xq hay 2 temporadas y una serie de OVAs) que me llamó la atención hace ya algún tiempo pero no había tenido el tiempo de verla. Hace un par de semanas, tuve la oportunidad de verla completa y me gustó bastante.
La premisa es la existencia de seres llamados “Contratistas” que aprecieron tras el surgimiento de un agujero en el cielo. Ellos cuentan con algún “poder” que los hace peligrosos y un cambio ético en el que pierden la capacidad de sentir. Por otro lado, ese agujero o puerta muestra otro cielo estrellado… una estrella por cada contratista. Nuestro protagonista, un joven Contratista que a diferencia del resto, aún mantiene en cierta forma su humanidad, se ve involucrado en conspiraciones y secretos de los gobiernos alrededor de la puerta, los contratistas y otros seres llamados “Muñecos”.
Lo interesante del Anime es como las personas se dejan llevar por los prejucios acerca de contratistas y muñecos, siendo que Hei (Contratista) y Yin (Muñeca) rompen los esquemas. Por otro lado la trama política tiene su interés. Lo malo tal vez es que a veces trata de abarcar demasiadas dimensiones, lo que hace que se pierda el detalle de lo que piensan los personajes (los capítulos en que sale el detective son una excepción), estructura que se mantiene en la 2da temporada donde la protagonista cambia.
La canción elegida, “Dreams” es el 2do ED de la 1ra temporada, enfocada en la despedida que tanto Hei como Yin han dado a su pasado, así como tal vez en su propio futuro (más aún en la 2da temporada) Sin embargo, pese a que la letra marca esta separación, también indica como los corazones se mantienen unidos. La música, algo melancólica, nos da indicación de ello… una situación que aunque dolorosa, se acepta con resignación. Los pedazos en que las voces femenina y masculina cantan juntos son en mi opinión los más emotivos.
Sueños
Origen: Darker than Black 2do ED
Intérprete: HIGH and MIGHTY COLOR
Letra: Maakii & Yuusuke
Composición: HIGH and MIGHTY COLOR
Triste despedida llena de resignación
Traducción inglesa en Gendou.com: Dreams