clamp

Honey Honey featuring Ayuse Kozue

Una nueva canción que me obsesionó, aunque ahora que la escucho (pasada la obsesión), no se me hace tan pegajosa. Excepto la parte de “MELO MELO” 🙂 Saber que xxxHolic continuaba fue una gran sorpresa, sin embargo al estar unida a “Tsubasa Chronicles”, ambas series tienden a estar a la espera de que la otra avance igual que ella para poder transmitirse. Así que a esperar por que vuelvan a ponerse al día.
Otra sorpresa es que quien canta esta pegajosa y alegre canción es el mismo que canta “Mata Aimashou“, que ingresé hace unas semanas. Que el mismo cantante me obsesione 2 veces no es usual. 😉 Existen otra versiones de esta canción, sin Ayuse, el Live version, con Ayuse en live version, etc. Les recomiendo todas (YouTube tienen varias), son muy divertidas.
Como en al temporada anterior, quien aparece en el video de esta canción es Mokona, esta vez pasando por todos los colores del arcoiris. La letra no tiene mucho (o nada) que ver con la serie pero es un animado contraste a la seriedad trágica de algunos capítulos de xxHolic, aunque esta temporada, como la anterior, siempre trata de dejarnos una moraleja.
Los que vieron al 1ra temporada, no se deben perder xxxHolic:KEI. Y seguir atentos por nueva animación de xxxHolic.
PD: La semana pasada no ingrese nada al blog porque el APEC me tenía alterada. Nuevamente me atacan las rejas negras.

Oír la melodía y Ver la Letra de la canción

Los Hólicos

19 Años

19 Años

Watanuki con sombreroOrigen: XXXholic, OP
Composición & Letra por: Shikao Suga
Interpretada por: Shikao Suga
Indecisiones al borde de la adultez .
Letra Original en Mognet: 19 Sai

(más…)

Kimi ga ita scene

Amo esta canción, y es una de las primeras que me di por traducir.
El hermano mayor de Sakura estuvo involucrado con Kaho Mizuki, y esta cancion es para ella, cuando se fue. Ambos hacian una pareja peculiar con sus poderes extraños y la diferencia de edad. Es nostálgico, pero ya esta la esperanza de un nuevo amor (miren a ese conejo blanco… si me entienden). Touya esta enamorado del poder de la Luna, así que su canción es solitaria y profunda. No es dulce.dulce.dulce como las canciones de Sakura y Tomoyo.

Link a la Letra
Touya y Yukito

En tu escena…

En tu escenaTouya

Origen: Card captor Sakura, Single Touya
Compuesta:
Escrita por:
Arreglos por:
Interpretada por: Seki Tomokazu (Touya)
Enérgica canción de Touya, recordando a Kaho
Letra Original en AnimeLyrics:  kimi ga ita scene

(más…)

Ningyo Hime

El segundo ending de Chobits, que va con el triste ambiente de los cuentos “Una ciudad donde no hay nadie.” Es especialmente emotiva cuando en la lluvia Hideki encuentra a su amigo y profesora tratando de escapar de sus propios sentimientos.
Ningyo-Hime habla de la busqueda y el dolor del amor. Es una busqueda que llega a un fin, pero que al final siempre nos traerá sufrimiento. Y sin embargo, continúa. Para Chii, la búsqueda la llevara a Hideki (igual él llega a ella) pero su relación está destinada a no crecer más alla del amor platónico. Eso les duele, pero ambos encuentran que el sentimiento vale más allá de los obstáculos.
Esta canción, aunque con una melancólica música, da un rayito de esperanza. Viva Chii & Hideki, y los amores que viven a pesar de las dificultades.
Nota: Si alguien sabe quien compuso o escribió esta canción, agradecería me lo informara

Link a la Letra
Elda de Perlas

Princesa Sirena

Princesa Sirena

Origen: Chobits, 2do Ending
Composición: Akino Arai
Letra: Nanase Ohkawa
Interpretada por:
Rie Tanaka (Chii)
Melancólico Suspiro para los amantes de Chobits
Letra Original en AnimeLyrics: Ningyo Hime

(más…)

Tooi Kono Machide

Literalmente: En ese Lejano Pueblo
Una canción llena de esperanza, que realmente anima cuando uno esta triste. La primera película de Card Captor Sakura no es tan buena como la segunda, ya que no trata un tema trascendental de su vida (bueno.. tal vez conocer a la familia de Syaoran a la larga es importante) pero el tema musical es muy hermoso.
Cuando oigo la cancion imagino a Sakura montando bicicleta, recordando como era cuando niña. No se la ve nunca andar en bicicleta (sino en patines) pero tal vez en unos años lo haga… Al lado de Syaoran.

Link a la Letra
Syaoran & Sakura ne Navidad

En ese lejano pueblo

En ese Lejano PuebloSakura

Origen: CardCaptor Sakura

Tema de la Primera Película
Compuesta, Escrita e Interpretada por:
Naomi Kaitani
Arreglos por: Yuuiji Toriyama
Entusiasmo & optimismo, de la dulce Sakura
Letra Original en AnimeLyrics:
Tooi Kono Machi de

(más…)