En sus Marcas

En sus Marcas

AngelicalOrigen: On Your Mark
Interpretada por: Change & Aska
Letra & Música: Ryou Hiyama
Arreglos por: Hirosuke Sawachika
Una esperanza salvada… Ver en YouTube
Traducción al Inglés en: Coda
LetraOriginal AnimeLyrics.com: On Your Mark

(más…)

Four Seasons

Increíblemente es la primera canción de Inuyasha que ingreso al blog. La razón principal es que las versiones dobladas de los OP y ED de la serie me parecen buenas y cuando eso sucede me siento corta de traducirlas. Aunque tal vez eventualmente no pueda con mi genio y me anime a elegir alguna de ellas.
Elegí “Four Seasons” porque hace poco más de una semana tuve la oportunidad de ver finalmente la 3ra película de Inuyasha. Esta película, que trata una historia independiente a la serie, nos muestra un lado distinto del personaje. En especial la relación con su padre y su medio-hermano Sesshomaru. Por primera vez vemos el rostro del padre de Inuyasha: Oyakata, y vemos un poco de cómo estaba enamorado de Izayoi, la madre. La forma en que el resto de personas tomaban la relación sentimental de Izayoi y Oyakata (un houkai), y cómo éste era un ser tan poderoso que podía dominar 3 espadas, cada cuál más mágica que la otra. Por otro lado, las acciones de Seshomaru se hacen más comprensibles, ya que se nota que culpa a su hermano de la prematura muerte de su padre, y siente algo de rencor contra Oyakata por no dejarle una apropiada herencia, a pesar de que Inuyasha ni siquiera conocía su rostro.
Una buena película en el que los personajes se desarrollan por nuevos caminos y por supuesto, con escenas de comedia para que no sea un drama muy intenso. “Four Seasons” es el tema de cierre, alegre hablando de un amor que pasa por todas las estaciones. Coloqué imágenes de Izayoi y Oyakata en la letra ya que es su historia la que más importancia tienen en la trama.

Oír la melodía y Ver la Letra de la canción
Telaraña

Cuatro Estaciones

Cuatro Estaciones

IzayoiOrigen: Inuyasha, 3ra Película ED
Interpretada por: Namie Amuro
Letra por: JUSME
Composición & Arreglos por: MONK
4 estaciones para un amor atemporal
LetraOriginal en InuyashaPlus: Four Seasons

(más…)

Duvet [¡Canción N° 87!]

La palabra Duvet se refiere a un Edredón de Plumas, o algo así. Es más grueso que un edredón normal, abriga más y es mucho más caro. Creí que era una palabra que no se usaba en español, pero recientemente la encontré en una lista de novias. El precio desentonaba con los demás de ropa de cama (je, perdón a quien sea, pero no voy a dar un regalo de boda que valga 1600 soles…) pero lo llamaban así DUVET. Si alguien me quiere regalar uno, no me opongo 😛
En fin, volviendo al tema, la canción que coloqué en el Blog ayer lleva este título. Duvet de Lain es un grito de tristeza y ayuda. Alguien que se hunde en la desesperanza (¿cubierto en un Duvet? Creo que estoy obsesionada con la palabra) que grita por apoyo a la persona que ama. Los intérprtes son el grupo bôa, algunos de sus integrantes son nikei si no me equivoco (1/2 japoneses). La canción, pese a estar en inglés, salió como single recién con la serie Lain así que la considero J-Pop aunque no sea realmente de este género. Por cierto, en una propaganda de Fox la ponían como tema de la película “Inocencia Perdida”
No vi Lain, lo confienso. No tuve la oportunidad. Cuando llegó Animax a mi vida sólo pude ver un capítulo y luego la cortaron así que no me enteré del mundo ficticio de este personaje, aunque tengo idea de la trama. Con un poco de suerte la repondrán eventualmente (incluso Hellsing volvió).
Elegí esta canción para el Post 87 (como indiqué antes es un número importante ya que es el número de Blog de Clave de Luna) porque todos algunas vez nos sentimos desdichados, pero pedir ayuda es algo que no solemos hacer. La voz de Jasmine Rogers suena clara en esta canción y cantarla ayuda al alma muchas veces. Me recuerda a Shell, ya mencionada con anterioridad en el Blog. Además, es una canción que puedo cantar sin desentonar y de la cuál sé la letra de memoria 😀

Oír la melodía y Ver la Letra de la canción
Telaraña

Duvet (Edredón)

Duvet

Bella LainOrigen: Serial Experiments Lain, OP
Interpretada & Compuesta por: bôa
Letra: Jasmine Rodgers
Oscuro y paranóico, una canción de Lain
LetraOriginal en el boa:::Official WebSite: Duvet

(más…)

La Boda de Mi Mejor Amiga

Boda al estilo MacrossBueno, fue la boda de una de mis mejores amigas (aclarando para que las otras no se pongan celosas :P). El viernes pasado fui la cordial invitada de la boda de mi amiga más antigua. Si no he perdido la memoria nos conocemos desde el Kinder y fue oportunidad de reencontrarnos con el grupo cercano de amigas del colegio (5 invitadas + la novia) ya que era una ceremonia privada. Aunque fue una situación muy extraña. Es decir, conozco a esta persona desde que era más chiquita de lo que sigo siendo ahora (según mis hermanos alias “las 2 torres”) y verla en su vestido de novia me emocionó. (Ja, pero no crean que lloré, eso lo dejo sólo para situaciones de ficción… es decir cuando veo uno que otro Anime) Es raro pensar que el teléfono de su casa (que memoricé hace más de 15 años) ya no lo contestará ella. Y eso que me cuesta tanto aprender teléfonos (creo q en vida he memorizado 10 a lo más)
Muy pocas personas me han ayudado activamente en mi obra (sea como apoyo mientras escribo novelas o en el dibujo de historietas) y Berthita es una de ellas, así que la tengo en una especial consideración, ya que escribió con su bonita letra uno de mis cuentos, cuando aún estábamos en primaria. Sigamos… Como era de esperar, no tuvimos mucho tiempo de conversar con la novia en la ceremonia ni tampoco a la hora de los saludos, pero se le podía notar la gran alegría que sentía. Nuestro brindis, con Canada Dry (asumo que no permitían alcohol en el templo -ojo que recién me enteré de la religión de mi amiga cuando leí el parte 😛 -) estuvo dedicado a su futura felicidad. Nosotras las 5 invitadas de honor, hicimos notar nuestra presencia 😀
Boda al estilo Sailor MoonConseguimos tomarnos una foto con los novios (ja, mi amiga Nelly hubiera golpeado al fotógrafo con tal de conseguirla) y fue después que vimos alejarse en su limosina a los nuevos esposos. Si preguntan x el bouquet [pensamos que ya no habría…], bueno, aunque tuve oportunidad de tomarlo al final fue teledirigido a otra persona que no lo apreció mucho (perdón Carito!). Aunque lo que me llamó la atención es que todas las chicas se peleaban por NO agarrarlo, pero a la hora de la hora, todas alzaron la mano para atraparlo. Cosas de la vida.
En fin, suerte al nuevo matrimonio. Ellos se van del país muy pronto y espero que ambos comiencen con nuevos bríos su vida. Como se mostró en la ceremonia, sus vidas que antes se representaban por 2 velas separadas ahora son una sola vela. Ojalá su luz ilumine a todos. Y para terminar: ¡Que shock, este año vienen más bodas….!

Hime Murasaki

Esta canción me fue pedida 2 veces. La primera vez no la había escuchado. La 2da me llegó como uno de esos mensajes anónimos que leo con cautela. Para entonces ya tenía la canción así que me dispuse a colocarla. Por cierto, mi color favorito es el Morado (Púrpura, Lila, violeta, todas sus variantes) así que el título me llamaba la atención.
La serie de la que fue tomada, “Basilisk”, no la he visto aunque el diseño de personajes me ha gustado. En especial el personaje principal femenino, sus ojos son de un morado que parece ya líquido. La temática, netamente samurai y por lo que busqué, muy gráfica, creo que no entra entre mis gustos. Aunque ahora estoy viendo “Blood +” y difícilmente puede considerarse una serie pacífica. 😛
La música de la canción es hipnotizante, un tono misterioso y además rítmico. La voz de Nana Mizuki le da un tono de hechizo a la melodía, que hace como que se invoca a algún espíritu. En la letra se nota una desesperanza por un destino de espera eterno. Me ha gustado 😀 En especial el coro cuando parece dejarse llevar por la nostalgia.
La próxima canción es la 87, y para los que no lo saben, ese número es mágico en este blog, ya que es su número de creación. Para ello he preparado una de mis canciones favoritas. De un anime que no he visto (pese a que es un pecado para una otaku no haberlo hecho!!)

Ver la Letra de la canción
Ojos de Agua

Día de la Secretaria

Secretaria de GateKeepersUN POST ENANITO:
Un saludo especial para las secretarias en su día. Aquellas mujeres (bueno, también hay secretarios creo :S) que nos ayudan con su esfuerzo a que nuestros actividades diarias sean más fáciles y dan una sonrisa a todo aquel que llega a nuestro centro de trabajo. En especial un abrazo para una de mis mejores amigas: Nelly (este post está teledirigido para ti), la secretaria de la DIA: Carmelita y la que hace de secretaria en mi casa (según mi mamá): Rita, poniendo en orden todo lo que nosotros no podríamos hacer de otro modo. ¡Feliz Día!

Princesa Púrpura

Princesa Púrpura

Ojos CerradosOrigen: Basilisk, ED
Interpretada & Escrita por: Nana Mizuki
Composición: Takahiro Iida
Un pedido con mi color favorito
LetraOriginal en el blog de Giancarlo Niccolai:
Hime Murasaki

(más…)

You can Say (As it Is)

Tenía pendiente entre las novelas koreanas que he visto, colocar esta canción. Y dado que estoy con atrasos de actualización, elegí esta canción que es corta y simpática. La última vez que coloqué una canción de “Todo sobre Eva”, no había visto la novela. Ahora sí tuve la oportunidad de verla y me dejó una grata impresión (Además que a diferencia de las más recientes, el final no es una tragedia ambulante)
Este tema es conocido como el tema de Sun Mi, a pesar que la letra no tienen mucho que ver con ella. Habla de un amor que pese a que se quiere terminar, se hace imposible decirle a la persona que ya no la ama. El título con la que se conoce es “You Can Say” pero también la he encontrado como “You Can’t Say” y “As It Is (Sun Mi’s Theme)”. De todas formas es reconocible porque siempre que Sun Mi está pensativa, esta música (sea con o sin letra) se escucha en los alrededores.

Ver la Letra de la canción
2 evas y sus galanes
1 40 41 42 43 44 61