Veamos… He visto las OVAs de Lodoss más por una obligación como otaku que por verdadero interés. Hace muchos años, cuando recién me interesaba en este mundillo [estamos hablando de cuando estaba en el colegio], compré varias revistas españolas de Anime en las que mencionaban este anime. Además, las imágenes que se incluían en los CD acompañantes eran muy hermosas. Por ese tiempo, claro está, el conseguir Anime no era tan sencillo como ahora, así que no vi nada de Lodoss.
Sin embargo, hace unas semanas una amiga me emocionó la serie, y me dije “la veré finalmente.” Honestamente no me han parecido gran cosa :p Por supuesto, puede deberse a que las vi en EZpañol, lo cual siempre le baja puntos a cualquier experiencia animada que tenga. Pero en general, pese a unos lindos diseños de personaje y una historia relativamente interesante, su forma de narrara no me atrapó. Si quiero ver una fantasía heroica, prefiero Slayers (cuya temporada TRY he visto la semana pasada :D)
Pese a todo, hay algo que siempre me ha gustado de Lodoss desde esos tiempos, y es la canción del Opening, el cual es el motivo de este post. La música es envolvente, mientras va alzándose en los momentos de tensión para luego descender como arrullando. La letra además, que incluye frases e italiano, habla de una noche inolvidable mientras nos envuelve en una historia de amor. Una balada muy romántica.
Ahora & Fortuna ~ Flama & Eternidad
Origen: Record of Lodoss War, OVA OP
Intérprete: Sherry
Composición: Arai Akino
Composición: Mitsuo Hagita
Un poco de romance en medio de fantasía heróica
Letra original en “AnimeLyrics.com”: Adesso e Fortuna ~ Honoo to Eien
Luz de luna
pasando por veloces alas de viento
sobre el agua azul… de esta… noche.
Con tibias puntas…
de los dedos componemos
nuevos recuerdos, eternos
Soy prisionera…
Abrázame
fuerte por la espalda
Las palabras… extranjeras que me susurras…
Son algo
tristes pero románticas
Yo soy tu… prisionera…
Soy una prisionera…
Esta noche me abrazaste
con tanta ternura, como nunca antes
Incluso al llegar la mañana
tus negros ojos…
siguen brillantes, justo frente a mí.
Una vez más
llévame a la profundidad de la noche
con esas palabras, medio dichas de amor.
Tus peligrosos
pero atractivos labios
me hacen… derretir.
Soy una prisionera…
Esta noche me abrazaste
con tanta ternura, como nunca antes
Incluso al llegar la mañana
tus negros ojos…
siguen brillantes, justo frente a mí.
Nats' Mod (c) 2015
Al igual como a ti, también fui atraído al mundo de Lodoss, mas que todo por sus hermosas canciones, sobre todo al escucharlo por primera vez en las revistas “Dokan” desde ahí comencé a frecuentar el CC Arenales y a buscar todos tus temas, ahora con lo de Internet eh descargado toda su colección y quedándome mas con los temas cantados.