Últimamente los Animes que he estado viendo han sido prestados, y en su mayoría comedias románticas. La última que vi, no iba a comentarla ya que la historia no me parecía muy “comentable” pero… la canción de OP me obsesionó demasiado. Así que no tuve más remedio que subirla al blog :D.

5 rostros

“Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii” (Mi hermana menor no puede ser tan linda) es un anime que juega con algunos elementos conocidos. Es un harem en cierta medida (prácticamente un sólo chico en toda la serie, y sólo en los episodios especiales aparecen otros dignos de mención). Tenemos también, el tema del “pseudo-incesto” o, poniéndolo de otro modo, “siscon” o “brocon” con el que la trama coquetea sin llegar a tocarlo directamente. Y finalmente, el tema de las chicas otakus… que por cierto me gustó cuando fue tocado desde distintos puntos de vista.

Los personajes brillan por sus distintas características, incluso nuestro protagonista, algo débil en cuanto hacer valer sus derechos, por así decirlo. Kirino (la hermanita) y Kuroneko (la otaku goth) son quienes se llevan la trama, con sus puntos de vista distintos de la vida de otaku (soy más Kuroneko, definitivamente) Kirino por su parte, es una tsundere (1ra vez que uso este término en el blog :D) clásica, siendo actuando con agresividad para poder ocultar sus verdaderos sentimientos.

La canción de OP, Irony, va por ese lado… Una balada en que se encuentran muchas contradicciones. Por un lado, es una lucha contra la amabilidad que se demuestra… “si no me quieres, por qué eres así conmigo”, por decirlo de algún modo. Y por otro, esa necesidad de acortar la distancia que hay entre ella y la persona que ama. La melodía además, parece alegre pero toma sus puntos intensos cuando se habla de los sentimientos encontrados, así como una parte en que parece hablar consigo misma.

Mi conclusión, deben oír esta canción! Sobre ver el Anime… es opcional, es entretenido en algunos puntos (repetitiva en otros) pero para un verdadero drama incestuoso, existe “Koi Kaze” y para comedia de otakus está “Genshinken” XD Y si deciden verla, incluyan los episodios especiales llamados “True Route” 😉

ÍdolosIronía

Origen: OP de Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
Intérprete: ClariS
Composición: Satoru Kousaki
Una de las canciones más tsudere que he oído 😉
Letra original & traducción inglesa Gendou.com: Irony

No seas tan amable conmigo,
¿Que rostro debería yo poner?
Con las palabras acumuladas no puedo ver
tu rostro de perfil.

Kirino con headset¿Dónde estará? No puedo hallar la llave
que antes perdí.
Suspiro… me cansa ser tan obstinada al discutir.

Es sólo un poco lejos… para que alcance mi mano.
Me pregunto, si en verdad…
quiero tocar tu sombra.

No seas tan amable conmigo,
Mira, nos volvimos a herir.
Con las mentiras acumuladas
no me puedo ya mover de aquí.
No me des esa mirada…
¿Que rostro debería yo poner?
Estoy perdida, pero algún día
sé qué yo podré lograr sonreir…

Se siente como si hubiera pasado muchos días a tu lado,
Pero igual, las palabras que intercambiamos son pocas.

Ídolos

La distancia entre tú y yo, se va acortando…
No puedo atraparte… aunque falta ya poco.

No seas tan amable conmigo,
Mira, nos volvimos a herir.
Con las mentiras acumuladas
no puedo oír tus palabras.
Escondiendo mi verdadera voz
Tarareo esta melodía…
Confiaré todo mi cuerpo,
A mi lento… pero cambiante corazón.

Ni siquiera me conozco bien a mí misma..
Aunque siempre siento que quiero saber más de ti..
De algún modo paro este sentir conflictivo…
Y siento lo que quiero, tras la pared invisible…

SmileNo seas tan amable conmigo,
Mira, nos volveremos a herir.
Esas mentiras acumuladas
son dolorosas ¿no crees?
Quiero ir a verte ahora mismo,
Pero palabras no puedo encontrar.
Al menos en la última página,
¡quiero que tú… me veas sonreir!

 

Puntuación: 0 / Votos: 0