Límite entre Luz, Oscuridad y Tiempo Origen: Sora wo Miageru Shoujo no Hitomi ni Utsuru Sekai, ED |
Más allá de este cielo
mora mi mente, en soledad.
Porque hay una escena,
que vi contigo, en algún lugar.
Volviendo el dolor… en alas
los sueños también vuelan.
Aquello que me otorgaste a mí
es el poder llamado “creer”
Incluso en una amplia oscuridad
Puedo empezar mi camino al mañana, sin dudar
Al momento que nos volvamos a encontrar.
Hago música, con mi confusión
dentro de frágiles recuerdos.
Tengo miedo, de ser herida,
así que cerré mis ojos.
Si miras atrás, en la grieta del tiempo
Hay una luz parpadeando
Aún llamándome a lo lejos,
puedo escuchar a tu voz.
Deseos que no serán oídos, ¿verdad?
Yo sólo seguiré orando.
Guíame tú a la brillantez.
Pequeños trozos del futuro
se agitaron tras el viento.
Si los sostengo en la palma de mi mano
Ahora puedo mirar de frente a los milagros.
Aquello que me otorgaste a mí
es el poder llamado “creer”
Incluso en una amplia oscuridad
Puedo empezar mi camino al mañana, sin dudar
Al momento que nos volvamos a encontrar.