Sombra de Cigarra Vacía Origen: Rozen Maiden Oüverture ED |
En la luz…
El aroma de las flores,
que danzó y cayó
está susurrando, tan dulcemente.
El dolor se repite sin fin, incluso
pequeñas cicatrices no sanan
El sufimiento cíclico… volvió a empezar
Incluso si deseo, buscar tu mano,
tu voz y hasta tu último vestigio…
La lejana puerta se rehusa a abrir.
Preguntado el… sentido de vivir
Futilmente grito al cielo,
pero sólo… hubo eco…
Sueño de eternidad
Los tallos de… las flores arrancadas
Se colapsan, convertidos en cenizas
La razón sumerge sin fin al mundo, como
veneno de faltante espina
Deja una sensación… ardiente.
Incluso si tu mano, y tu voz
y tu último vestigio desaparecen…
De algún modo llegan hasta aquí.
Envuelvo a la fuerza, este mundo desalmado
rebalsando el significado de las lágrimas,
pero ya… se marchitó.
Hasta que la flor de luz…
florezca orgullosa…
Me despierto… al instante
Pues el juego empieza, otra vez.
Entonces… pueden… perdonarme por escapar.
Si las personas, se pierden en sus propios sueños
habrá amor en todos, incluso en tinieblas
pero todo colapsa. ¿Es el paraíso?
Traspasando… el tiempo,
sean las veces que sean, yo lucharé
Para que… la aurora… que deseo llegue.
Asignado, el sentido de la vida
Sólo nuestra propia… existencia…
es una prueba.
El vacío… es la sombra de una cigarra vacía
Hola nati-chan!
de verdad qe tienes razon en lo que dices, a mi tampoco me parecio tan impresionante rozen maiden como yo lo crei :/
pero en fin esta cancion esta fabulosa, y yo qe llevaba ya varios meses buscandola, muchas gracias, sigue asi nati qe tu blog si qe mola! ^0^
Chau!
PD: me preguntaba si podia usar esta letra para un fandub, con tu permiso claro, espero tu respuesta n____n
@tsuki-chan
No hay problema. Pero x favor da crédito o al blog o a mí jeje.
Nati