|
Sirena enamorada de un Tiburón
|
Origen: My Girl
No puedo hablar,
pero la primera~vez que te vi,
supe que me harías daño.
Me sorprende, como late mi corazón
diría que me duele…
Por momentos, me aburro
de gruñirle, a este amor.
Quiero que el amor, sea normal,
pero en mi corazón no lo es.
Quiero pretender no saber,
ese desprecio que sientes…
sin embargo, sin ti,
nada tiene sentido para mí.
Incluso tú sabes que…
todo esto es tu culpa.
Soy una desagradable carga para ti,
Sin embargo, Ahora estoy triste
~ a tu lado.
Respondes “también”,
nunca “te amo”.
¿Cómo haces esos gestos?
Me pones nerviosa.
Quiero que este amor sea normal,
pero en mi corazón no lo es.
Quiero pretender no saber,
ese desprecio que sientes…
sin embargo, sin ti,
nada tiene sentido para mí.
Incluso tú sabes que…
todo esto es tu culpa.
Soy una desagradable carga para ti,
Sin embargo, Ahora estoy triste
~ a tu lado.
Nats' Mod (c) 2015
me gusta mucho esta cancion..gracias por publicarla ..me causaba mucha curiosidad saber la letra…bye y sigue publicando la letras de las canciones tan lindas
Hola!!, en verdad la canción y la letra son lindas, el año pasado cuando vi el drama me parecio esectacular; tambien les recomendaria si les gusto la actuación de lee da hae en esa novela ver "Hello Miss" que es muy bonita en verdad; tambien hay un dorama que se llama Kurosagi que es con Horikita Maki, la chica que actuó de Misuki en hanazakarinokimitachie y el guapísimo de tomohisa yamahisa, muy aparte que el es cantante y la canciñon del opening del dorama lo canat él la canción se llama Daite senyorita; bueno no te sigo aburriendo, chau!! cuidense!!
una comedia/drama muy lindo!! me rei muchisimo al ver esta serie!! muy recomendable!! esta canción es una de mis preferidas ^^ muchas gracias por la traducción!!
He escuchado muchas canciones bonitas, pero esta es la mejor de las mejores…..ah y no sola la cancion, la serie tambien es una de las mejores que he visto………….Gracias por la traduccion………..se pasaron!…….byeeeeeeeeeeeeee.
hola: muy bonita felicidades, me encanto,sobre todo que puede uno saber lo que dice la cancion mis felicitaciones a naty por esta pagina que nos permite ver la vida oriental la cual me facina de nuevo gracias .
La musica super genial…saludos y felicitaciones para Nati por el Blog esta super…bye.
HOLA: me llamo BRENDA y esa cancion me encanta ademas es una de mis favoritas gracias por ponerla.
Hermoso Drama, Y la musica fantastica.
Bellisimo….
Es Muy LinDa la CaNcION …. suerte para la que la PuBlIco…
hAy maS bElLa LA cAnCiOn!!! SUpER My GiRl… Me EnCaNtO gRacias pOr pOner la leTra =)
Una pregunta ojala que la resppondas ahi una cancion que siempre pasa cuando ju yu rin esta triste creo que es la version acustica? de esta cancion? Sang Uh Reul Sarang Han In(version female) peroo siempre dice "nananaaa nananaa.. nanana ) una melodia algo lenta PORFAAAAA quiero saber como se llama :C