|
Destino
|
Origen: Full House, ED
No conozco realmente al amor
No sabía que vendría a mí así.
Mi corazón no actua como quiere,
frente a mi amor.
Si hubiera sabido que sería así
No habría empezado en un principio
Como un tonto, me arrepiento cuando
ya es muy tarde…
Yo quisiera que no fueras tú mi amor…
Yo quisiera que “ella” no fueras tú…
Me decepcionaste a mí,
diciendo que esto no es amor.
Esperaba que todo fuera pasajero,
Pues heridas de dolor quedarán en mí.
Pero aunque yo sé todo esto,
sigue creciendo mi ambición…
Y me entristece.
Yo pensé que era un mal comienzo.
Yo pensaba que todo sería fácil.
Yo creía que siempre podría yo…
llamarte a ti.
¿Que es lo que debo ahora hacer?
¿Dónde es que todo esto se arruinó?
Necesito evitar este amor,
Pero deseo todo sobre ti
Yo quisiera que no fueras tú mi amor…
Yo quisiera que “ella” no fueras tú…
Me decepcionaste a mí,
diciendo que esto no es amor.
Esperaba que todo fuera pasajero,
Pues heridas de dolor quedarán en mí.
Pero aunque yo sé todo esto,
sigue creciendo mi ambición…
Ahora sé que si no eres tú,
nada tendrá significado para mí.
No puedo contenerme más,
El tener que borrarte hoy otra vez.
Lo hace más difícil…
Nats' Mod (c) 2015
que linda cancion!!!!!
adecir verdad no se mucho de novelas coreanas, pero las que he visto me han gustado tantoooooo!!!!!, mi preguntita es para Naty-Chan ¿ de donde descargar las musicas de estas novelas???, ojala me pudieras contestar
chau n.n, n_n
hola soy xiomara y me encxanta esta cancion es mu linda pero me gustaria que tambn ponga videos ps pàra ver los capitulos
La letra es muy buena, al igual que el fondo musical.
Leoncio
esta bonita esta canción ……..deve ser una novela muy romantica ya quisiera verla me muero de la curiosidad.
hola la musica es bonito y ademas la novela es buenaza espero todos la vean se las recomiendo 🙂
La novela me fasino. Que pena que los hombres de hoy no sepan reconocer al verdadero amor que esta a su lado.
Ama, solo ama no importa si no eres correspondida de la misma manera . solo ama.
pues la musica es excelente se saca un diez, ademas de que tiene mucho que ver con la novela, la novela esta padrisisisisisisisma de verdad esta recomendable al 100% y ademas de que las va a hacer mucho reir el elenco esta muy bien formado perfect!!!!!.
para las personas q no han visto full house, les puedo decir que es muy buena, tube el agrado de verla comple ta…. se las recomiendo y la musica es agradable sobre todo este tema…
hola soy susan me podrian decir como o donde puedo verla por favor
Hola realmente la canción es preciosa al igual que la letra, la encontré por pura casualidad y me dedique haber de donde era esta canción y resulto ser según las masivas criticas que he podido leer de una muy buena novela coreana y aunque no eh tenido el gusto aun de ver la novela FULL HOUSE. Aunque déjenme confesarles que yo no era de las que les encantaba estar pegadas al TV para ver su novela favorita, porque me parecían una tontería y no me atraían para nada, pero sin embargo cambie de opinión cuando ví por primera vez una de estas novelas y me parecieron lo máximo de las que le hablo es obviamente de Escalera al cielo una novela buenísima y fuera de serie, y así fue que comencé a interesarme en este genero y no solo del contenido poco habitual a comparación de esas clásicas novelas donde la protagonista dizque llora y apenas se ve una lagrimilla y lo peor de ese papel tonto y absurdo de que es pobre y andrajosa y hereda dinero de no sé que cuantito tío lejano y encuentra a su príncipe azul, se casan y viven felices comiendo perdices jejejeje… sino porque me eh dado con la sorpresa que estas novelas contienen canciones de fondo buenísimas y a mi parecer son lo máximo y ahora las considero como mis favoritas 😀 Ojala puedan pasar mas novelas en el canal nacional porque es por ahí donde pasan estas novelas aquí en Perú, como fue el caso de: Un deseo a las estrellas, Otoño en mi corazón, Escalera al cielo y la que me encanto muchísimo y tengo todas sus canciones Sonata de Invierno (Winter Sonata) :D. Y bueno y sino es asi voy a tener que verla por aqui por internet ya que asi fue que vi antes que saliera en la TV winter sonata jejeje…
Ah proposito no se si pueden decirme como puedo estar informada sobre este genero, es decir cuales son las nuevas y las mejores claro esta bye!!! 😀
Me encanta esta cancion, por que Full house es hasta ahora la mejor miniserie que e visto y lo digo en serio.. es superrrr buenaaa, con risas.. colera tb x que no, pero super lindaaa.
QUIERO SUS FOTOGRAFIAS DE OTOÑO EN MI CORAZON
wolas esta canción al igual que la telenovela me hicieron llorar, es genial, no lo puedo explicar con palabras yo soy muy afecta a todo lo que tenga k ver con china japon y todo eso, asi k se la recomiendo es una historia fuera de serie. se los juro que la veo cuantas veces sea y me produce muchas cosas, me da alegria, tristesa, y muchas cosas mas.
que mas les puedo decir no se como puedo expresarselos para que me entiendan, es algo inolvidable incmparable al igual que esa hay otras que me llegan al corazon como escalera al cielo, sonata de invierno, mi chica entre otras .
estas grandes telenovelas no se comparan con las de méxico
espero que algun dia las puedan transmitir
y si algun día alguien se entera de alguna otra o algun dato compartanlo no??? bueno me despido pero no se olviden que como estas no hay ninguna en la vida
ggguuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuu
Estoy viendo esta novela, voy en el capítulo 12 *–* y realmente me tiene enganchada ^^ es muy buena, es graciosa y tiene una linda historia y sus protas están bien elegidos n_n
Bueno esop…
Gracias por la traducción 🙂
Babaii~
hola me gusta tu pelicula y me hace llorar me da pena bueno solo quiero decir q esta bonito tu musicales bueno ya te cuidas byeeleee
Me encanta no solo la musica sino la pelicula no hay odio, no hay chapes(besos escandalosos) sangre, muerte, pelea es muy sana especial para la familia.
opino lo mismo q los demas, la novela esta buenisima y muy graciosa…las canciones de esta novela si q pegan! el actor Rain(Bi) esta en algo jajaja pero mas simpatico de todos los koreanos es unoq actuo en "lovers in paris" el antagonista, creo q se llama Lee Dong Gun ( su nombre es parecido al galan de Sun mi)y tb el actor de sonata de invierno, Bae Yong Jun…:D
hola…..la cancion me encanta al igual q la serie ..super recomendable me gusto mucho 🙂
acabo de terminar de ver la serie ,es super LINDA,me encanta recomiendo que la vean ….,y gracias por poner la traduccion de esta cancion…(°.°)
bueno soy fanatica e las novelas coreanas me encantaria verlas todas pero siempre se me escapa una que otra
hola sabem chikos yo tengo la novela full house y muxas más novelas escribanme a (xcrabelardo@hotmail.com)
y ahi hablaremos okis bueno la letra de la cancion es muy bonita la esteba buscando mil gracias al k la colgo en la web
una ayuda xfavore estoy buscando el Lyrics asi sea romanizado pero del llamado Track01 y Track02 de esta serie, la cual cuando se escucha pareciera que no tuviera letra sino mas bien un tara tara tan tararira tarera,pero como no sé coreano capaz si estan diciendo algo,de paso esta la version mas lenta y se escucha letra estoy buscandolas si alguien me puede ayudar os agradezco de antemano yo me vi esta serie completa,fue mi 1ra Serie Coreana y de verdad es muy buena,pero para seguir con cosas buenas hay otras mas y son muy distintas a las series comunmente acerca del amor etc,bueno espero me puedan ayudar con lo 1ro que menciona bye bye…
Lo que he encontrado sobre la canción mencionada (Sha la la la) es este video con la letra romanizada:
http://youtube.com/watch?v=…
Nada de traducción, lamentablemente.
Nats
es una muy buena novela por contener mucha comedia y drama a la ves , es muy buena pero se caracteriza por su esquisita conbinacion de comedia y drama
la novela es muy buena! tuve un nkontron de cntimientos al verla, es superdivrtid y a la vz triiste, para los ke aun n la han visto pues tienen k verlaa!! bueno, komo daato les diré que la cancion se iama *why* y la canta el miiismo yung jae, ke en la vidda real es BI RAIN <3 {lo adoro!!}
Bi en un excelente actor, kntante, modelo y bailarin, quien digo lo contrario lo mato! jeje no mentira =) si gustan convrsar y sabr alguiito mas de la novela, o de biii<3 m agregan! mi korreo es marisu191@hotmail.com
Mmm Me agrada tu entusiasmo, susanna
Sin embargo, según lo que investigué, el nombre de la canción es Oonmyung / Unmyung, que significa "Destino" y el grupo que lo interpreta es "WHY" (ya si BI canta en WHY o no, ni idea)
Sólo puntualizar eso, bye
Nats
esta es una de mis canciones favoritas de doramas cuando la escucho me estremece simplemente espectacular la musica
esta novela eta super hermosa y romamtica s la mjor q e visto
akabo d verla y es una d las mejores miniseries koreanas q he visto,tan linda como la historia de Escalera al Cielo, m nkanto, es superdvertida y tiene unas escenas q t hacen llorar y tambien reir… imperdible
^.^
LINDA LA NOVELA FULL HOUSE NO ME CANSO DEVERLA SABEN HACEN MUY BUENAPAEJA PERO UNAPREGUNTA QUIE LA CANTA EL MISMO ACTOR NOSE PERO SOY ANTATICA DELAS NOVELA KORENAS YA SE LAS ECOMIENDO
YA VI FULL HOUSSE- MY GIRL- SAMSOM – TREE OF HEAVEN-NO MELO DIGAS CONFLORES -LOVING YOU CHVR RELINDA SON DOS HERMANOS BIEN LINDOS QUE SE ENAMORANDE UNA CHICA NOES MUY CONOCIDA PERO SE LAS RECOMIENDO LOS ACTRES TAMPOCO SON MUY CONOCIDOS PERO CREO QUE UNO DEELLOS ACTUO EN LA NOVELA OTOÑO EN MI CORAZON-EL QUE SE KEDA SOLO EL AMIGO DE LA YUYIN CREO EL PERO EN ESTA NOVELA SALE RELINDOOOOOOOOO ME LO COMO VEANLA…. BYE BESOS
Hola Aymar
Quien canta la canción es el grupo "WHY", no conozco a sus miembros, pero por lo que he encontrado, el actor no es parte de este grupo. Sin embargo el actor (llamado Bi o Rain) es cantante a su vez, por lo que se pueden encontrar canciones interpretadas por él.
Nats
HOLA LA SERIE DE FULL HOUSE
ES LO MAXIMO,ES LA MEJOR QUE E VISTO EN MUCHO TIEMPO NO ME CANSO DE VERLA.ADEMAS ME ENCANCA RAIN Y E CONSEGUIDO YA TODOS SUS DISCOS ES MUY BUEN CANTANTE.ME GUSTARIA SABER SI SALDRA LA SEGUNDA PARTE DE FUUL HOUSE.BESOS Y SUERTE…
Esa novela es lo maximo siendo hombre pucha les digo que me gusto es divertida y romantica muy buena combinación, si encontraron informacion de WHY porfa pongan un sitio web para ver :s esq no encuentro información weno byezzz
La cancion esta super linda, y FULL HOUSE es una de mis preferidas, sobre todo por Rain ¡lo amo!…
hola!!!! alguien me puede mandar las canciones de sonata de invierno y todo sobre eva!!! saluditos
hola!!!..gracias por la letra ;-)…es muy linda además el dorama es muy lindo, la verdad lo recomiendo "full house" es para no perderselo, los actores son graciosos je..^_^