España: Anulan el reglamento que obliga a empleados públicos a comunicarse en catalán

El TSJC considera que varios preceptos, como que la lengua de comunicación entre el personal debe ser la catalana o que las conversaciones de trabajo deben ser en catalán, son contrarios a la libertad de expresión

Imagen del Palau de Justícia de Barcelona sede del TSJC. Imagen elmundo.es

Imagen del Palau de Justícia de Barcelona sede del TSJC. Imagen elmundo.es

Preceptos que afectaban a todos los empleados de la Generalitat como “la lengua de comunicación entre el personal ha de ser la catalana, tanto presencialmente como por teléfono, en la megafonía, en las reuniones de trabajo, etc.. especialmente ante terceras personas” o “las conversaciones telefónicas deben iniciarse siempre en lengua catalana” han quedado anulados por ir contra la libertad de expresión. Así lo considera una sentencia del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) que ha estimado el recurso de un profesional sanitario del Hospital Universitario Joan XXIII de Tarragona contra un protocolo de usos lingüísticos para este sector elaborado en enero de 2012 por la Generalitat.

Esta normativa era una derivada del modelo de protocolo de usos lingüísticos para la Generalitat de Cataluña y el sector público dependiente’ elaborado por la Secretaria General de Política Lingüística, por lo que la sentencia del TSJC anula los mismos preceptos en los dos documentos ya que considera que se vulneran las reglas de la cooficialidad lingüística y el derecho a la libertad de expresión. Entre los mandatos anulados están los que obligan a usar el catalán como lengua de comunicación oral entre el personal al servicio de la Generalitat y de su sector público en su ejercicio profesional -en las conversaciones presenciales, por teléfono, reuniones de trabajo o megafonía e incluso ante usuarios o personal externo- así como deber utilizar el catalán en todo momento con los ciudadanos pese a que éste lo haga en castellano.

“Tanto si la conversación la inicia el usuario como el trabajador, éste la mantendrá en catalán, independientemente de la lengua que utilice el interlocutor- salvo que el usuario manifieste dificultades para entender el catalán o pida ser atendido en la otra lengua oficial”, destaca uno de los preceptos anulados. Además, se rechaza la obligación de los empleados públicos de iniciar las conversaciones telefónicas en catalán y mantener la misma lengua hasta que el ciudadano exprese su dificultad para entenderla. La sentencia también anula la obligatoriedad de que los empleados usen el catalán para rellenar documentos relacionados con la gestión de personal, ya que considera que se vulnera la normativa al instar a la expresión en una lengua exclusivamente.

La asociación Impulso Ciudadano, que ha asesorado al profesional sanitario que interpuso el recurso contencioso-administrativo, considera que gracias a esta sentencia se ha mejorado “la seguridad jurídica de los empleados públicos y podemos disfrutar de una mayor libertad lingüística en las relaciones entre los empleados públicos y de estos con los ciudadanos”. Pese a esto, lamentaron “la actuación fiscalizadora e intervencionista de la administración catalana en la regulación de una manera tan restrictiva de los derechos lingüísticos” ya que consideran que “obliga a los empleados públicos y a los ciudadanos en general a tener que acudir a los tribunales a reclamar lo obvio: la libertad de elección de lengua en las relaciones con las Administraciones Publicas”.

En.- elmundo.es

Los medios chinos quieren que quieras al Estado tanto como a tu familia

Imagen: wikimedia

Imagen: wikimedia

La piedad filial, o mostrar respeto a los padres y a los mayores de la familia, es un gran valor en la cultura china –siendo “familia” la palabra clave. Mientras que una persona puede mostrar veneración a otras personas o cosas en su vida, los lazos familiares son especiales, requiriendo la actuación de un peculiar ritual diario de deberes.

Sin embargo, parece que los medios de comunicación chinos quieren ampliar la definición de piedad filial. En un reportaje en las noticias de la semana pasada, la Televisión Central de China (CCTV) presentó una nueva forma de entender el término — “mostrar piedad filial al Estado”.

El reportaje mostraba dos entrevistas en las que se preguntaba cómo la gente debería mostrar piedad filial en el día a día. Un joven doctor contestaba: “primero, deberíamos mostrar piedad filiar al Estado, no hay familia sin país”. Un hombre mayor decía: “mostrar piedad filial al Estado es una forma de piedad filial, debemos hacer lo que sea que el Estado nos pida hacer”.

Esto no sólo desdibuja las líneas entre familia y Estado y entre lo público y lo privado, sino que también es un retroceso a la China antigua, en la que los emperadores justificaban su mandato con la idea de que todos los chinos eran una gran familia.

Muchos internautas opinan que el uso del término por CCTV es ridículo. El escritor Wu Gou escribió en la popular plataforma social china Weibo:

Sólo podemos mostrar piedad filial a nuestra familia. Piedad filial y lealtad a veces son confundidos. Este conflicto se refleja en la expresión de que no podemos satisfacer ambas, la lealtad y la piedad filial. Los confucianos veían un dilema moral entre los dos y resolvieron el problema anteponiendo la piedad filial a la lealtad: puedes romper la relación con el emperador por tu padre, pero no puedes romper la relación con tu padre por el emperador. La expresión “mostrar piedad filial al estado” es absolutamente ridícula.

El usuario de Weibo @Wolfman1989 remarcaba que la familia debe situarse antes que el Estado:

¿Qué demonios es eso de “mostrar piedad filial al Estado”? La familia existía antes que el Estado. Sin familias, ¿a quién gobernaría el Partido Comunista Chino? Si el gobierno actual no existiera, podríamos elegir otro. Por favor, sea coherente al hablar. El gobierno está ahí para servir al pueblo, nosotros somos los jefes. El Estado debe ser el que se doblegue ante el pueblo, ¿cómo se atreve a hablar sobre piedad filial al Estado? CCTV es estúpido.

Yu Ge cree que el término es otra denominación para “imperio familiar”:

Uniendo país y padre en uno, el Estado también une la familia y la tribu familiar en un “imperio familiar”. Para el dirigente, ver el país como su familia significa que las políticas del país se convertirán en asunto familiar o toman las políticas del país como asunto familiar poniendo la ética política a un lado. Todo lo que ven es ética familiar. En su opinión, el pueblo son los retoños que tienen que mostrar piedad filial al Estado.

Bajo el imperio familiar, el pueblo no tiene elección, como explicaba el abogado Yu Yang:

La lealtad es una elección y es relativa, como se expresaba en la frase: “Un buen sirviente elige al amo al que servirá”. La piedad filial es absoluta y no es una elección, porque el pueblo nace en una red de relaciones e, incluso si los padres son malos, hay que aceptar esa relación. ¿Ves por qué ponen tanto esfuerzo en mezclar la piedad filial y el Estado?

A Wu Deyu no le sorprendía la expresión:

No sean ingenuos. Actualmente, el Estado, el Partido y los líderes o el núcleo están unidos en uno. Los dos últimos son más humildes, así que amor y piedad filial están conectados al Estado. Esta es la ley que explica todo.

La mayoría de los internautas simplemente se burlaban de la idea:

Padre Estado, voy a casarme ¿puedes darme un apartamento? 60 ó 70 metros cuadrados son suficientes. Padre Estado, ¿puedes prestarme más atención y darme felicidad…? Así, podré mostrarte piedad filial.

El universo viene antes que la Tierra, la tierra va antes que Asia, Asia esta antes del país. No preguntes qué ha hecho el universo por ti. Primero, muestra piedad filial al universo.

La expresión más significativa de la piedad filial se realiza durante un funeral. El hijo llorará desconsoladamente y se golpeará para mostrar su pena. Así que, prepárense para este tipo de actuación de piedad filial en el funeral del Estado. Una vez que el Estado haya muerto, tendremos vacaciones y todos los hombres guardarán luto durante tres años. Utilizando la expresión “piedad filial al Estado” se urge su muerte prematura..

En: globalvoices

The Difference Between Attorney and Counselor

Question: I noticed that some lawyers’ offices have attorneys at law some say counselors at law, but yours says attorneys and counselors at law. Why is that? – John, Tuscumbia, AL

Answer: Traditionally, families would have a lawyer or law firm that they would consult with for their legal affairs. Most lawyers can handle routine matters, but just like doctors, others truly are specialists within the law.

The best example is that of England’s legal system which is divided between lawyers that handle routine legal matters known as solicitors and barristers which are those lawyers who actually try cases to juries. England recognizes that the ability to try a case before a jury is a specialty at law that many lawyers have no desire to engage in. Some lawyers are uncomfortable trying jury trials but are very competent in other areas of the law.

A counselor at law who handles routine matters might very well not be confident that they are the best lawyer to handle a specialized tax matter or high level civil appeal or criminal case or even a DUI or traffic citation. There are lawyers who routinely handle DUIs and criminal cases and these lawyers often don’t handle civil appellate matters. So a counselor at law would advise as to the best choice of a lawyer for the problem at hand. Just like people would not see an eye doctor for a heart attack you will find that lawyers develop skills in certain areas and some lawyers are truly specialized in their practice.

An attorney at law can handle any matter that they decide to take on as long as they can do so competently with the best interests of the client in mind. I would recommend certain divorce lawyers in certain cases involving divorce and I would recommend certain criminal lawyers for clients of mine that had criminal charges against them. In that role, I would be a counselor at law rather than acting as my client’s attorney at law. Be familiar with the types of experience your lawyer has and ask about their experience in trying your type of case to a verdict. Ask if they would recommend someone else to handle that type of case or co-counsel in the case if they are not comfortable with the type of case you have. Use the right tool for the job.

In: courierjournal

Perú: Con billetera móvil ya se puede enviar y recibir dinero a través del celular

Se puede afiliar a una plataforma gratuita BIM, y solo se necesita ser mayor de edad, contar con DNI y un teléfono móvil, desde el más sencillo hasta un smartphone.

Escribe: Magda Quispe

El dinero electrónico ya es una realidad. Ahora, desde el lugar más recóndito del Perú y con solo un celular puede enviar dinero o, al mismo tiempo, recibirlo.

Esto es posible con la plataforma de la billetera electrónica BIM, que facilitará la vida de millones de peruanos quienes usarán sus teléfonos celulares para realizar operaciones financieras, explicó Carolina Trivelli, gerente de Pagos Digitales Peruanos (PDP), empresa a cargo del proyecto de dinero electrónico.

Lo importante de ello es que no es necesario tener una cuenta en el banco.

¿Cómo puede acceder a BIM? Solo tiene que marcar el *838# en su celular. No necesita contar con saldo de teléfono o megas de plan de datos. Luego ingrese el número de su Documento Nacional de Identidad (DNI). Escriba el número después del guión que está ubicado en la esquina superior de su DNI.

Invente una clave secreta de cuatro dígitos que pueda recordar pero que otras personas no conozcan.

Acepte los términos y condiciones y elija la entidad financiera que cuidará su BIM.

A la fecha, la plataforma cuenta con nueve entidades financieras: aPanda (perteneciente a la empresa GMoney S.A.), Banco GNB, Banco Continental (BBVA), Banco Financiero, Credinka, Interbank, Banco de Crédito del Perú (BCP), Caja Sullana y Crediscotia.

Debe tener en cuenta que para estas operaciones no se necesita un smartphone, porque BIM funciona en celulares básicos y prepago. Solo es necesario que en el lugar exista cobertura celular. BIM está disponible para los clientes de Movistar, Claro y Entel.

Pero ¿qué operaciones puede realizar a través de su celular? Trivelli detalló que actualmente se pueden efectuar cuatro operaciones:

1) Poner plata en tu BIM (así ya no la llevarás en el bolsillo).

2) Enviar y recibir dinero.

3) Recargar tu celular.

4) Hacer pagos en Tecsup.

Conforme se vuelva más amigable esta plataforma para el usuario, se incorporarán progresivamente nuevas funcionalidades.

Para “poner” y “sacar” plata solo debe acercarse a alguno de los 6 mil agentes corresponsales identificados como puntos BIM. Para ubicarlos ingrese a la página web www.mibim.pe. La red se ampliará hasta 13 mil puntos en las próximas semanas.

Conozca las tarifas
Puede realizar operaciones que en un mes, en conjunto, no sobrepasen los S/. 4 mil. El monto máximo de una operación es de S/. 999. Abrir y poner dinero en su BIM no tiene costo, pero para enviar y sacar plata, estas son las tarifas:

–S/. 1,50 para sacar plata hasta S/. 300.

–S/. 2,50 para retirar dinero en más de S/. 300.

–S/. 0,50 para enviar plata a otro BIM (celular) hasta S/. 100.

–Mandar plata a otro BIM (celular) de S/. 101 a S/. 500, le cuesta S/. 1,50.

–Enviar plata a otro BIM (celular) de S/. 501 a S/. 999, el costo es de S/. 2.

Apanda, tu dinero móvil
La Empresa Emisora de Dinero Electrónico (EEDE) del Grupo La República, GMoney S.A., es la única entidad no bancaria regulada por la SBS que participa como operadora de la billetera electrónica BIM junto a otras 21 entidades financieras que hacen posible el producto del proyecto Modelo Perú de la Asociación de Bancos del Perú (Asbanc). La marca comercial de su billetera electrónica es “aPanda, tu dinero móvil”.

Gustavo Mohme Castro, presidente del directorio de GMoney, resaltó el uso de esta herramienta que evitará el riesgo de usar dinero en efectivo.

Por su parte, Gonzalo Gallegos, CEO de GMoney, indicó que el usuario debe mantener un saldo máximo de S/. 2.000 en su billetera móvil, según regulación de la SBS.

Podrá pagar la luz y el agua
A partir del segundo semestre de este año, los usuarios de la billetera móvil BIM podrán acceder a nuevos servicios como el pago de los servicios básicos (luz, agua) y pagos de tiendas que se afilien a dicho programa. Así lo dijo el presidente de la Asociación de Bancos del Perú (Asbanc).

En agosto, los usuarios podrán, además, cargar las tarjetas de transporte público como el Metropolitano y el Metro de Lima.

Estiman que en los próximos 5 años se logrará la afiliación de 5 millones de usuarios, con lo que se espera tener 2,1 millones de billeteras activas haciendo transacciones efectivas.

Claves
Los usuarios de BIM pueden obtener ayuda a través del número telefónico: 0800-10838 (llamada gratuita).

Este número está disponible durante las 24 horas, todos los días de la semana con el objetivo de facilitar las operaciones que desee realizar el usuario.

En: larepublica

Ver: Billetera electrónica: Sepa como transferir dinero desde cualquier celular

Ex primer ministro israelí Ehud Olmert ingresa en prisión por corrupción

Imagen: http://www.irishtimes.com/polopoly_fs/1.2535381.1455539882!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_620_330/image.jpg

Imagen: http://www.irishtimes.com/polopoly_fs/1.2535381.1455539882!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_620_330/image.jpg

El ex primer ministro Ehud Olmert ingresó este lunes en un centro penitenciario de Israel para cumplir una pena de 19 meses por corrupción, lo que lo convierte en el primer exjefe de gobierno israelí en ingresar en prisión.

Olmert, de 70 años y jefe de gobierno entre 2006 y 2009, fue condenado a 18 meses por haber cobrado sobornos cuando era alcalde de Jerusalén, entre 1993 y 2003. A esta pena se añade otro mes de prisión por obstrucción a la justicia.

Olmert llegó a la prisión Maasiyahu de Ramla, cerca de Tel Aviv, acompañado por guardias de seguridad interior que le acompañaban en su calidad de ex primer ministro.

El ex jefe de gobierno llegó en automóvil por la parte trasera de la prisión para eludir a las decenas de periodistas que transmitían el acontecimiento en directo.

Caminó con paso lento en el patio de la cárcel, junto a los guardias, pero ingresó solo en el penitenciario. Ahora le corresponde a la administración penitenciaria asegurar su protección.

Este mismo lunes, antes de ingresar en prisión, Olmert publicó un vídeo en el que negó su culpabilidad.

“Pueden imaginarse el dolor y la extrañeza que supone este cambio para mi, para mi familia, mis seres queridos y las personas que me apoyan”, dice Olmert en la filmación con aire abatido. “Niego todas las acusaciones de soborno contra mí”, añade.

Este ex abogado de negocios, un sibarita amante del lujo, de trajes caros y de buena comida, estará encarcelado en un ala reservada a ciertos detenidos.

El único trato especial que recibirá se refiere a su seguridad, pues como ex jefe de gobierno es depositario de informaciones sensibles, según una fuente penitenciaria.

“Pese a lo triste que es, el espectáculo de un ex primer ministro condenado ingresando en prisión demuestra la solidez de nuestra democracia, la vigencia de la igualdad ante la ley”, reaccionó Shelly Yachimovich, miembro de la oposición laborista.

Olmert, antiguo miembro del Likud -partido de derecha del actual primer ministro Benjamin Netanyahu-, estará encarcelado en este ala del centro, una sección especial de 18 plazas reservada a quienes “no pueden estar con el resto de la población carcelaria”.

Esta zona cuenta con seis celdas, cada una con tres camas, ducha y retrete, armario, mesa, sillas y un televisor (con un número limitado de cadenas). En el pasillo, hay teléfonos y el ala dispone de una sala de descanso, un patio, aulas, una sinagoga, una biblioteca y un comedor.

Olmert deberá ir a la sala para telefonear. Se vestirá como quiera en el interior de la cárcel, pero llevará el uniforme color naranja de presidiario si tuviera que salir del recinto penitenciario, según la misma fuente.

El exjefe de gobierno compartirá cautiverio con el expresidente Moshé Katsav, que purga una pena de siete años por violaciones.

Olmert fue condenado por cobrar sobornos en el marco del faraónico proyecto inmobiliario Holyland de Jerusalén, cuando era alcalde de la ciudad (1993-2003)

Además, fue condenado en mayo de 2015 a ocho meses de cárcel por haber percibido sin declarar decenas de miles de dólares del empresario estadounidense Morris Talansky cuando era ministro de Comercio e Industria (a partir de 2003). La apelación por este caso todavía debe ser examinada por el Tribunal Supremo, en fecha aún no fijada.

Olmert sucedió en 2006 al frente del gobierno a Ariel Sharon, víctima de un derrame cerebral. A raíz de su inculpación en el caso Hollyland, renunció a presentarse a las primarias del Kadima, un partido que fundó junto a Sharon tras una escisión en el seno del Likud.

Olmert se implicó en negociaciones, intensas pero infructuosas, para intentar resolver el conflicto israelo-palestino. Era favorable a la creación de un Estado palestino, y estaba dispuesto a proceder a una retirada israelí de la mayor parte de Cisjordania ocupada.

Su retirada allanó el camino hacia el poder de Netanyahu, que dirige el gobierno desde 2009. AFP

En: latribuna.hn

1 204 205 206 207 208 495