Resultados: Encuesta 3 – Sobre Actores de Película!

  Visto:5368 veces  

20150421-de_entre_estos_actores_de_pelicula_cual_de_ellos_quisieras_que_fuera_tu_co-protagonista.jpg

El actor ganador para ser tu co-protagonista es…LEE JUN-KI!!!!!

Le siguieron de cerca Bae Yong-joon y Kwon Sang-woo. Y no se quedaron atrás Ahn Jae-wook, Song Seung-heon y So Ji-sup. Lo que me extraño es que quedara último Jang Dong-gun! O.O!..en fin…todos muy guapos y talentosos, difícil elección!..yo los meteria a todos en un k-drama *o*! (incluyendo a otros más!)

Aquí esta la ficha completa del ganador:
http://blog.pucp.edu.pe/item/23780

Y ahora algunas fotos..para babearlo * -,*..digo recordarlo!

Sigan apoyando a su actor favorito!
“Iljimae”, su último k-drama también estará programada para las proyecciones!
Lee Jun-ki oppa Fighting!!!

Leer más »

Lee Jun-ki

  Visto:22230 veces  

Fecha de Nacimiento: 17/04/1982
Estatura: 1.78 m.
Peso: 68 kg.
Estudios: Graduado de la Universidad de Arte de Seúl en Actuación.
Tipo sanguíneo: B
Religión: Católica romana
Hobbies: Fútbol, juegos electrónicos
Apodo: Mono, Kijungki, Nakamura
Estado civil: Soltero
Página web oficial: http://www.leejunki.com/
Página web en inglés: http://www.iheartjunki.com/

*Dramas*:

Star’s Echo
Drama City (apareció en el Episodio 234)
My Girl
1001 Proposal (hizo un cameo)
Time Between Dog and Wolf
Iljimae
Hero

*Películas*:

Hotel Venus (Produccíon japones)
Flying Boys
The King and The Clown
Fly, Dady, Fly
May 18
Virgin Snow (Producción coreano-japonesa)

*Sitcom*

Nonstop 4 (invitado)

*Música*:

Mini Album (2006) – “My Jun”:
01. 한마디만 (One Word)
02. 사랑을 몰라 (Don’t Know Love)
03. 바보사랑 (Foolish Love)

Mini Album (2009) – “J Style”

*Premios*:

– Mejor Nuevo Actor en los 42nd Premios Baeksang (2006)
– Premio a la Popularidad en los 42nd Premios Baeksang (2006)
– Premio al Mejor Vestido en los 42nd Premios Baeksang (2006)
– Mejor Nuevo Actor en el Festival Cinematográfico de Oro (2006)
– Premio a la Excelencia por “Time Between Dog and Wolf en los Premios MBC (2007)
– Premio a la popularidad 43rd Premios Baeksang Art Awards (2007)

Notas:

**Actor, cantante y modelo. Tuvo sus inicios como modelo en el comercial de TV de la compañía de ropa ‘So Basic’.
**Actuó en los videos musicales de Clazziquai (“Sweety”) y Kang Sung-hoon (“Precious Story”). También formó parte de la trilogía musical de Lee Soo-young, en los video clips: “Grace” (Parte I y II) y “Secret” (Parte III). Trabajó en el comercial de los teléfonos ‘AnyCall’ junto a Lee Hyo-ri, con quien después grabarían el video clip “AnyStar”.
**Es 3er Dan en Tae Kwon Do, además es 1er grado de Hapkido y Taekyon.
**Sabe hablar inglés y japones.
**Su próximo drama para el 2009 es “Unseen War”, cuya actuación será del mismo tipo que en su drama previo “Iljimae”, también interpretando a un justiciero.

Fuente: Arirang TV / Visit Korea Leer más »

My Girl (‘Mi Chica’)

  Visto:74873 veces  

“My Girl” es un k-drama de romance y comedia, dirigido por Jeon Ki-sang y fue emitido a través de la televisora SBS a fines del año 2005 hasta Febrero del 2006. Una novela de estilo variado, con personajes muy atractivos y sobre todo muy divertida de principio a fin (muy sorprendente también!). Sólo en Corea tuvo un rating promedio del 22.1% (el episodio final tuvo un rating del 26%), mientras que en otros lugares de Asia como Filipinas fue todo un boom, pasando a ser parte de la Korean Wave (Ola Coreana) en el mundo ya sea por la historia como por la presencia de uno de los nuevos actores de moda Lee Jun-ki.

Argumento:

Seol Gong-chan (Lee Dong-wook) es un hombre un tanto serio que se dedica a los negocios de hoteles de su familia, y esta en la busqueda de su prima desapareciada a quien su abuelo a buscado por mucho tiempo. Él conocerá a la alegre y hermosa Joo Yu-rin (Lee Da-hae), cuando encuentra información que lo puede llevar a encontrar a su prima. Yu-rin ha vivido como ha podido debido a que su padre es un jugador que siempre tiene deudas el engaño en ella ha sido su mejor escape. Por lo que Gong-chan le pedirá a Yu-rin que mienta haciendose pasar por su prima desaparecida mientras busca a la verdadera. Yu-rin acepta, sin saber que más y más mentiras irán enredando todo e incluso los sentimientos de Yu-rin y Gong-chan complicarán lo planeado. El amigo de niñez de Gong-chan, Seo Jung-woo (Lee Jun-ki) un seductor por naturaleza, se enamorará de Yu-rin mientras que la ex-novia de Gong-chan, Kim Seo-hyun (Park Si-yeon), una famosa tenista, tratará de recuperara su amor sea como sea utilzando la misma fuerza que aplica en el tenis. Podrán Gong-chan y Yu-rin confesar sus sentimientos? Será que Gong-chan logrará encontrar a su verdadera prima?

Este k-drama es hilarante, tanto así que no podía dejar de reír capítulo tras capítulo! xD. La verdad que al principio no me convencía la actuación de Lee Da-hae, pues la veia un tanto sobre actuada…pero luego fui comprendiendo su comicidad que sí debía ser así su personaje! Y me encantó!!
Anteriormente había visto a esta actriz en “Sweet 18” con un personaje muy diferente (haciendo de ex-novia mala) será por eso que no me adaptaba a verla haciendo papeles cómicos xD. Aparte Lee tiene una belleza envidiable…y la ropa que usa en cada episodio me encanta *o*!!! Además Yu-rin tiene ese arte para la mentira, aunque no hace daño a nadie más bien divierte, pero poco a poco se irá dando cuenta de eso!

Por otro lado a Lee Dong-wook no lo había visto JAMÁS! Pero en “My Girl” actúa muy bien! El cambio de risas a pena y sufrimiento le queda genial! En un principio no me parecio guapiiisimo…pero de una o de otra su personaje te atrapa! ;D Y me parecio que hacia una linda pareja con Lee Da-hae, juntos son muy graciosos…y en el final del drama, se les ve lindisimos!! n___nV.

A Park Si-yeon tampoco la había visto en k-dramas, sólo en la pasarela y como Miss Corea de hace algunos años (y como novia -ahora ex- de Eric de Shinhwa). Pero hizo un buen trabajo de ex malvada!!! por cierto muy linda (aunque se me hace que tiene cirujía xD). Ahora hace cada vez más dramas así que este trabajo si le esta rindiendo frutos. Pero me da pena su personaje al final, aunque ella misma se lo busco! Cómo va a dejar a su novio asi sólo por el tenis??? O.ó?!

En fin, llego a la Estrella Hallyu de moda! Lee Jun-ki!!!!!! Este k-drama lo hizo antes de “The King and The Clown” y fue su primer k-drama, pero yo vi “My Girl” después, por lo que su imágen de “seductor” al principio me dejo O___O! Se desempeñó muy bien..muy bien!!, aunque no le veía mucha química con Lee Da-hae, pero lo de “hermanita” (así le dice ‘Yu-rin’ cuando estan en el sauna) me hizo llorar de risa xD!!!!!!!! Por otro lado, me encanta como es su personaje con ‘Yu-rin’, todos los detalles que tiene con ella, muy romántico, hace de paño de lágrimas, y es así aunque nunca se había enamorado de alguien! (se las sabe todas!)…lo del restaurante lleno de globos fue lindooooo *o*!!! Lástima que lo dejaron vestido y alborotado xD. Y como siempre Lee Jun-ki dando gala de sus habilidades en el Tae Kwon Do! *o*!!!

Ah! pero acá el personaje que me dejo con la boca abiertooota fue el amiguito de ‘Yu-rin’, Ahn Jin-kyu (Jo Kye-hyung) que es muy chistoso como cuando se hace pasar por el papá de ‘Yu-rin’ miestras esta en el salón de belleza de su hermana, al final tiene que dormir en una de las sillas del salón xD!!!…nunca lo había visto, pero como dije al comienzo este k-drama tiene personajes muy atractivos!!! ;D
La hermana mayor de Jin-kyu, Ahn Jin-shim (Hwag Bo-ra) tiene una cara un poco extraña pero es muy tierna y me da risa. También el abuelo Seol-woong (Byun Hee-bong), la mamá de ‘Jung-woo’, la tía de ‘Gong-chan’ y el ayudante del abuelo, todos los personaje son geniales e involvidables!!

Las locaciones de este k-drama fueron: las Isla Jeju de donde es originaria ‘Yu-rin’ aquí se filmaron las escenas de los primeros episodios, el salón de bellaza Flora que es el salón de la amiga de ‘Yu-rin’, los aeropuertos más utlizados en dramas el Gimpo y el de Incheon (escenas muy cómicas!!!!), el Hotel Lotte World que es el hotel de la familia de Gong-chan, el Parque Olímpico donde ‘Yu-rin’ iba cuando estaba deprimida, el Ascensor del edificio de la SBS fue donde una mentira de ‘Yu-rin’ la cree ‘Gong-chan’, aguantandose la respiración para que se le cumpla un deseo xD, el Edificio 63 el lugar que tanto queria conocer ‘Yu-rin’!, el Mercado de Wondang donde ‘Yu-rin’ tiene una discusión con una vendedora por que talla de sosten es … xD!!!!

Este drama cuenta también con un genial OST (Original Sound Track) con canciones pop y bailables como “Never Say Goodbye” de Mario & Nasty, “Happy Happy” de Song Bo-ram, asi como lindas baladas, y el final de este k-drama es inesperado (por lo menos yo me quede O.o?) ya que hacen su aparición los protagonistas de otro k-drama “My Delightful Girl, Chun-hyang”!

Una novela con escenas frescas y divertidas! Todo en 16 geniales episodios!

Imágenes: www.sbs.co.kr

COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

OLA COREANA EN LA PUCP: Proyecciones Korean Wave

  Visto:17319 veces  

Banner 2008

Banner 2009

Banner 2010

¿Te gustaría que en los Jueves Culturales de la Universidad Católica (PUCP) para el Semestre 2008-2 (Agosto) se hagan PROYECCIONES SEMANALES para ver Dramas Coreanos, Videos Musicales (K-POP), Películas Coreanas, y demás del Entretenimiento Coreano?

Si es así…! Únete a este nuevo proyecto que emprenden los fans de la Korean Wave de la PUCP! SIN COSTO ALGUNO! Sólo necesitamos tu apoyo y tus ganas de divertirte!

Para contar con tu participación:

1. Deja un COMENTARIO en este blog con tu NOMBRE y CORREO ELECTRÓNICO que más uses para avisarte en que horario estaremos y qué se va a proyectar!

2. Este proyecto esta dirigido para ALUMNOS DE LA PUCP y PÚBLICO EN GENERAL (de otras universidades, institutos, etc..) en Lima – Perú!

3. Si tienes alguna duda contáctate con la administradora de este blog!

Todo esto con el fin de complacer a los fans de la Cultura Popular Coreana en Perú! Y así poder dar a conocer un poco más de la Cultura Coreana en general!

Esperamos contar con tu participación!

************************************************

Esta fue la convocatoria que se realizó en Mayo de 2008, la PRIMERA Y UNICA convocatoria a las Proyecciones Korean Wave! El Equipo Korean Wave fue el pionero en dar inicio a un espacio de cultura coreana semestral en la PUCP, casa de estudios de los miembros del equipo. En estas proyecciones compartimos un mismo interés: la cultura coreana. A través de las novelas, películas, musicales y programas de entretenimiento conocemos un poco más sobre el pueblo surcoreano.

Si deseas conocer más sobre las Proyecciones Korean Wave:

PROYECCIONES KOREAN WAVE 2008-2
PROYECCIONES KOREAN WAVE 2009-1
Winter Vacation 2009
PROYECCIONES KOREAN WAVE 2009-2
PROYECCIONES KOREAN WAVE 2010-1

Si deseas unirte al Equipo Korean Wave:
Paso 1: Regístrate en http://equipos.pucp.edu.pe
Paso 2: Entra en el portal
http://equipos.pucp.edu.pe/equipos/ver.php?id=207 y únete al Equipo Korean Wave (siglas: KW)!

Bienvenidos a su espacio de cultura coreana en la PUCP.
¡Corea llegó a la PUCP!

Cecilia
Administradora
Blog *|*Korean Wave*|*

Leer más »

“She is On Duty” (Jam bok geun mu)/(Ella esta de turno)

  Visto:11171 veces  

Año: 2005
Género: Comedia Policial
Director: Park Gwang-choon
Guión: Lee Weon-jae, Park Gwang-choon, Seol Joon-seok
Reparto: Kim Sun-ah, Gong Yu
Espectadores: 1,828,774

Otro divertido trabajo de Kim Sun-ah (“My Name is Kim Sam-soon”) junto a su gran amigo Gong Yu (“Coffee Prince”). “She Is On Duty” no tiene una super trama pero te entretiene de principio a fin.

*Click en la imágen para ver el TRAILER*


Sinopsis:

La ruda policia Chun Jae-in (Kim Sun-ah) tiene la tarea de hacerse pasar por una estudiante de colegio, llegar a ser amiga de la estudiante modelo Cha Seung-hee (Nam Sang-mi) e hija de un evasivo criminal que Jae-in tiene que atrapar pues su testimonio es fundamental para capturar a una mafia de traficantes de adolescentes. Pero en el camino ella tendrá que lidiar con las cosas del colegio, los exámenes y un misterioso compañero llamado Kang No-young (Gong Yu) que le atraerá cada vez más y más.

Comentario:

Me encanto esta película! No será la gran cosa pero de que te divierte, te divierte!!! Kim Sun-ah como siempre excelente en sus papeles cómicos, sobre todo haciendo de mayor frente a estudiantes de colegio xD. Se le ve un poco diferente que en “My name is Kim Sam-soon”, en esta película esta más delgada para dar la apariencia de adolescente (aunque como en la película ‘las arrugas la delatan’ xD). Kim tuvo que aprender movimientos de artes marciales y a luchar como una aguerrida mujer policia…eso…sin dejar ese lado cómico que la caracteriza!

Y la encantadora presencia de Gong Yu se hace presente en todo momento. Basta nada más ver las reacciones de ‘Jae-in’ cuando lo ve por primera vez y a la hora del almuerzo cuando le dice: ‘seamos amigos’, dicho por él….la derrite completamente xD.
Las escenas de acción son infaltables! Bien marcadas con camará lenta como para dar ese sentido artístico a la lucha.

Son muy gracioso los intentos de ‘Jae-in’ para encajar nuevamente en el colegio, sobre todo a la hora de los estudios! Como ella dice: “Todo es estudio, estudio, estudio!”, su tío luego la tira del carro a que se enfrente, a su edad, otra vez con el colegio. Y también debe aplicar sus épocas de brabucona! Y que bien impone orden!

Dentro de esta película me encanta la escena cuando ‘Jae-in’ comienza a alucinar con el compañero misterioso xD…haciendose la niña y todo…no puede controlarse y lo besa xD. Pero esta película no sólo tiene comedia y artes marciales, también cuenta con su lado dramático cuando el tío de ‘Jae-in’, el Detective Kang (Kim Sang-ho) sale herido en plena batalla con el mafioso…Kim Sun-ah muestra un profundo dolor en su papel y mucha desesperación.

“She Is On Duty” es un filme de fin de semana, con acción y risas garantizadas! Además cuenta con buena música!.

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

“A Moment To Remember” (Nae mori sok ie jiuhgae)/(Un Momento Para Recordar)

  Visto:8160 veces  

Año: 2004
Género: Drama Romántico
Director: John H. Lee
Guión: Lee Jae-han, Kim Yeong-ha
Reparto: Jung Woo-sung, Son Ye-jin
Espectadores: 2,554,466

Un grandioso drama romántico que nadie debe dejar de ver y que te hará sentir el verdadero significado del amor. Se encontró dentro de las 5 películas más vistas del 2004, donde encabezaba la lista “Taeguki”.

*Click en la imágen para ver el TRAILER*


Sinopsis:

Kim Su-jin (Son Ye-jin) es una jóven de noble corazón, confiada y bastante olvidadiza que ha salido de una relación con un hombre casado donde ella sufrió mucho. Choi Chul-soo (Jung Woo-sung) es un jóven bastante recio y solitario que se dedica a la carpintería, y que de niño fue abandonado por su madre. Estas personalidades un tanto diferentes tendrán un primer encuentro de una manera poco común. Sin embargo, Su-jin volverá a ver a Chul-soo saliendo de la construcción que dirije su padre. Su-jin sentirá una fuerte atracción por él aunque en un primer momento Chul-soo se muestre reacio a sus verdaderos sentimientos. No obstante, Su-jin y Chul-soo comenzarian una relación amorosa y apesar de tener en un principio las negativas del padre de Su-jin ambos se casan. Vivirán un hermoso amor, pero su amor tendrá que pasar por una difícil prueba: el Alzheimer que sufre Su-jin a la temprana edad de 27 años.

Comentario:

Esta película es de las mejores que he visto en mi corta vida!!! *o* Desde las actuaciones, que pasan de la alegria al drama de manera escepcional, hasta la música que me parece de lo más sentimental y totalmente acorde con la película.

He llorado todas las veces que he visto esta película y dejenme decirles que sus corazones se estremecerán sobre todo a mitad de la película, pues al principio todo va bien con el romanticismo de la pareja…que de verdad Son Ye-jin y Jung Woo-sung se lucieron!!! Hacen buenisima pareja!!! El todo grandote y ella toda chiquita y flaquita n.n!

Toda la película esta plagada de belleza, el director quizo dar muchisimas escenas bien retocadas, estilizadas muy limpias. Los enfoques del rostro de Son, ver a ambos recostados en el piso cabeza a cabeza o las tomas de cerca de ambos.

Para mi una de las escenas más bellas en imágen y concepto es la de ‘Su-jin’ y ‘Chul-soo’ caminando en la calle ya como pareja…super bella esa escena!
Y claro la primera escena que te hace llorar si o si (hay otras donde también puedes llorar ;_____;!) es cuando ‘Chul-soo’ se enterá de la enfermedad de ‘Su-jin’ y la encuentra en el campo de beisbol. Una verdadera escena intensa!

La historia es bella y de verdad te hace llorar más que “Escalera al Cielo”, aunque no se si más que “Sad Love Story”….pero sin duda se termina pensando en como es la vida, y que algo así podría pasarle a cualquiera -.-!.

Es un hecho que el tema principal de esta k-movie estará en la Zona de Descargas!

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Jung Da-bin

  Visto:13265 veces  

Fecha de Nacimiento: 04/03/1980
Estatura: 1.65 m
Peso: 43 kg
Estudios: Actuación en la Universidad Dongguk
Tipo sanguíneo: O
Aficiones: Bordado
Apodo: pequeña Choi Jin-sil, goldabin
Estado civil: soltera
Página web: http://cafe.naver.com/withdabin.cafe

*Películas*:

The Land of Ginkgo
This Good Fellow
He Was Cool (그 놈은 멋있었다)

*Dramas*:

Trio (삼총사 )
The Full Sun
Attic Cat (옥탑방 고양이)/(El Gato en el ático)
My 19 Year Old Sister-in-Law (형수님은 열아홉)
Typhoon in that Summer (그 여름의 태풍)

*Sitcoms*:

Non Stop
New Non Stop 3

*Premios*:

– Premio de la MBC a la Mejor Actuación en un Sitcom (2002)
– Premio de la MBC a la Mejor Nueva Actriz (2003)
– Premio de la SBS a la Nueva Estrella (2004)

Nota:
**Esta actriz falleció un sábado 10 de Febrero de 2007 (al poco tiempo del suicidio de la cantante U;nee). Jung Da-bin estaba sufriendo de depresión y se suicido colgándose en el baño del departamneto de su novio.

*Siempre en nuestros corazones bella y divertida Da-bin*

Fuente: Arirang TV / Visit Korea Leer más »

Shinee – “Nuna is very pretty”

  Visto:9672 veces  

Shinee – 누난 너무 예뻐 (Nu nan neomu yeh bbeo)/(Nuna es muy bonita)

*Click en la imágen para ver el video*

[Jong-hyun] nuh nan neo muh yeh bbeo seo nam jah deul ee gah man ahn dweo
heun deul ree neun keu nyeo ue mam sah sheel ahl goh eet seo

***Nuna eres muy bonita. Los chicos no te quieren dejar sola
***Honestamente, conozco tus agitados sentimientos

[Onew] keu nyeo eeh geh sah rang eun han sun gan ue neu ggeem eel bbun
mwoh rah hae doh nah eeh gehn salm ue everything

***Se que para ti este amor es de un momento, un sentimiento
***Pero no me importa lo que se diga, esto es todo en mi vida

[Todos] ah mah keu nyeo neun eoh reen nae gah buh dang seu reo uhn gah bwa
nahl pah rah boh neun nun bee chee mahl hae juh jahn ah
and I think I’m gonna hate it girl
kkeu teh dah gah oo neun geol
[Jong-hyun] gah seum ee mahl hae jun dah nuh gah mwoh rae doh

***Tal vez te preocupe que sea jóven
***Pero mira mis ojos, que te dicen?
***y creo que te voy a odiar girl
***si el final viene
***Tu corazón te dirá, no te fijes en lo que otros dicen

[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae-min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae-min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Replay Replay Replay
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Tae-min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae-min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
Replay Replay Replay

***Nuna eres muy bonita
***(Mirarte me vuelve loco) loco
***(pero ahora estoy cansado)
***Replay, Replay, Replay
***Los recuerdos hieren mi corazón
***(Duele, cuando mis sentimientos serán reparados) reparados
***(El día del adiós se esta dibujando)
***Replay, Replay, Replay

[Onew] nuh nan nah ue M.V.P buh reo uhm eeh bbu deut haet jee
[Tae-min] neul shee seon jeep jong keu nyeo wah ham ggeh eet neun nan So cool
[Jong-hyun] jeh bahl ee son eul noh jee mahl jah deon nah ue dah jeem eun
[Onew] eoh neu sun gan buh teo geo jeet een geol ahl ah

***Nuna tu eres mi M.V.P
***Se que tus nervios te hacen un poco dura. Yo y tu so cool
***No sueltes mi mano, esta promesa que te hago
***se que será una mentira

[Todos] ah mah keu nyeo neun chak han nae gah byeol jae mee eob seot nah bwa
[Key] nahl dae hah neun moom jeet ee mahl hah goh eet jahn ah
and I think I’m gonna hate it girl
kkeu teh dah gah oo neun geol
[Jong-hyun] gah seum ee soh ree chee dah ee byeol ah peh seo

***Tal vez para ti, soy un poco aburrido, muy gentil
***Tu cuerpo me lo dice
***y creo que te voy a odiar girl
***si el final viene
***Mi corazón se enfrentará a el adiós

Make up Shake up Break up
[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae-min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae-min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Make up Shake up Break up
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Tae-min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae-min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
Make up Shake up Break up

***Make up Shake up Break up
***Nuna eres muy bonita
***(Mirarte me vuelve loco) loco
***(pero ahora estoy cansado)
***Make up Shake up Break up
***Los recuerdos hieren mi corazón
***(Duele, cuando mis sentimientos serán reparados) reparados
***(El día del adiós se esta dibujando)
***Make up Shake up Break up

[Todos] ah ah ah reum dah eun keu nyang neun ah ah ah jeek ggah jee nuh guh wah
jeen sheel dwen sah rang ue mah seul bun jeok ee eob neun geh nun myeong hae
ah ah ah seup geh doh keu nyang neun ah ah ah jeek eoh reen nah eeh gehn
sheen sheel dwen sah ran ue mah eum eul bah deul suh eob neun jee

***Ah ah ah, bella tú. Ah ah ah, se lo que buscas
***un amor sincero
***Ah ah ah, es una perdida de tiempo. Ah ah ah, yo te daré
***a esta edad un amor sincero, puedes no aceptarlo?

[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae-min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Tae-min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
Replay Replay Replay
chuh eok ee nae mam eul hahl kweo eoh
( [Tae-min] ah ah pah seo ee jehn mam eul ) goh chyeo
( [Tae-min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan)
Replay Replay Replay

***Nuna eres muy bonita
***(Mirarte me vuelve loco) loco
***(pero ahora estoy cansado)
***Replay, Replay, Replay
***Los recuerdos hieren mi corazón
***(Duele, cuando mis sentimientos serán reparados) reparados
***(El día del adiós se esta dibujando)
***Replay, Replay, Replay

[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo
( [Tae-min] keu keu nyeo reul boh neun nah neun ) mee chyeo
( [Min-ho] uh keu nyeo wah nah ue love ) mee chyeo
( [Tae-min] hah hah jee man ee jehn jee chyeo )
( [Min-ho] uh I just go crazy ‘cuz )
Replay Replay Replay
( [Min-ho] I I I love you girl )
chuh eok ee nae mam eul hal kweo eoh
( [Tae-min] ah ah pah seo ee jehn mam eul )
( [Min-ho] uh mah eum ee ah pah seo ) goh cyeo
( [Tae-min] dah dah gah oohl ee byeol eeh nan )
( [Min-ho] Yo I wanna hold U girl )
Replay Replay Replay
( [Min-ho] I I I love you )

***Nuna eres muy bonita
***(Mirarte me vuelve loco) loco
***(Uh, nuestro love) loco
***(Pero ahora estoy cansado)
***(Uh I just go crazy ‘cuz)
***Replay, Replay, Replay
***(I I I love you girl)
***Los recuerdos hieren mi corazón
***(Hiren mi corazón)
***(Uh, mi corazón duele) reparalo
***(El día del adiós se esta dibujando)
***(Yo I wanna hold U girl)
***Replay, Replay, Replay
***(I I I love you)

[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo ( I keep thinkin ‘ bout you )
nuh nan yeh bbeo ( I keep dreaming ‘ bout you )
[Min-ho/Key] jeen sheel dwen sah ran ue mah seul bon jeok ee

***Nuna eres muy bonita (I keep thinkin ’bout you)
***Nuna tan bonita (I keep dreaming ’bout you)
***Haz probado el amor sincero?

[Todos] nuh nan neo muh yeh bbeo ( I keep thinkin ‘ bout you )
nuh nan yeh bbeo (I keep dreaming ’bout you)
[Min-ho] jeen sheel dwen sah ran ue mah eum eul

***Nuna eres muy bonita (I keep thinkin ’bout you)
***Nuna tan bonita (I keep dreaming ’bout you)
***Haz probado el amor sincero?

NOTA 1: “Nuna” es como debe llamar un hombre a una mujer mayor que él
NOTA 2: M.V.P. es My Valuable Person (Mi persona valiosa)

Romanización: pinkfluffles@LJ
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Shin Hye-sung en el Festival Cultural Po Eun del Clan Yeong-il Jung

  Visto:3378 veces  

Como es bien sabido el nombre verdadero de Shin Hye-sung (vocalista principal de Shinhwa) es Jun Pil-kyo, por lo que su presencia en esta reunión especial del Clan Yeong-il Jung era de esperarse!

El guapo joven de lentes oscuros que ven al lado del anciano de traje tradicional color crema es descendiente directo del poeta e intelectual Jung Mong-ju (conocido como Po Eun parte del clan Yeong-il Jung) de la Dinastía Koryo.

Este festival reune a todos los descendientes del linaje Yeong-il Jung. No todos los que apellidan Jung en Corea pertenecen directamente a este clan. Pero Shin Hye-sung a.k.a Jung Pli-kyo si lo es. El festival se realiza del 23 al 26 de Mayo en la Ciudad Yong-in donde se encuentra la tumba de Jung Mong-ju.

Foto: My Shinhwa
Interpretación: Korean Wave
Leer más »

[News] SNSD de “disculpan” por parodiar a JunJin de Shinhwa

  Visto:5187 veces  

SNSD fueron forzadas a pedir disculpas en persona a JunJin que ha estado ocupado promocionando su 1er álbum.

En el programa del 14 de Mayo de Melon DMB, SNSD irrespetuosamente catalogaron a JunJin como ‘Justin Jinberlake’ e hicieron una ridícula imitación del baile de JunJin en su video clip “Wa”.

Después de eso, las fans de Shinhwa que escucharon el programa enfurecieron, dejando mensajes en los borads de Malon Radio y SM Entertainment, diciendo: “No es irrespetuoso burlarse de un cantante mayor que ellas?”

El 22 de Mayo, SNSD dio una formal y sincera disculpa en persona a JunJin, que estaba esperando en los camerinos antes de su presentación en el M! Countdown de la MNet.

La compañía de JunJin, Open World Entertainment, rebeló el incidente en su página web el 22 de Mayo, pidiendo a las fans su comprendsión.

De acuerdo a Open World Entertainment, después de leer los comentarios de las fans, un representante de Open World contactó con el manager de SNSD en SM Entertainment, expresando su desagrado y exigiendo disculpas. El representante de SM Entertainment explicó que SNSD estaban siguiendo el guión de la radio y que no lo hicieron deliberadamente para humillar a su mayor, JunJin.

SNSD dejaron un mensaje en la web de Shinhwa, diciendo estar muy apenadas y que sólo le podían decir a las fans de Shinhwa que los quieran mucho y que por favor las perdonen. Una fan contestó: “Espero que cuiden lo que digan en el futuro. Ustedes aún no se han disculpado por decir que la voz de Shin Hye-sung es como la de una cabra. Espero que esto no vuelva a ocurrir. Sólo por que SNSD se ha disculpado, puedo pasarlo por alto esta vez”.

Fuente: shenyuepop.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

Stay – “You & I Are Fools” (‘Goong’ OST)

  Visto:6902 veces  

Stay – 당신은 나는 바보 입니다 (Dangshineun naneun babo ibnida)/(Tú y yo somos tontos)

*Clik a la imágen para ver el video*


nan baboyeosseottjyo naega baboyeosseojyo
huhwehaedo neujeottjyo aljyo torik’il sun eopjyo
keudael pol su eopseoyo nado algo isseoyo
naega jeongmal jalmot’aesseoyo jeongmal mianhaeyo
euddaen yaegihaje mot’aettjyo neomu eoriseogeottjyo
ijewaseo ireok’e aet’aeumyeo nan yongseoreul pireoyo

***Fui un tonto. Fui un tonto.
***Muy tarde me lamento. Se que no puedo volver atrás.
***Se que no te puedo ver.
***Estuve tan equivocado, lo siento.
***No se que decir, yo he estado tan mal.
***Así que aquí preocupado estoy pidiendo disculpas

Dangshineun naneun babo ibnida
jajonshim ddaemune
sulgwa sseun tambaeyeongiro manggajigo ittjyo
Dangshineun naneun babo ibnida
ajik saranghagee-e haru jongil p’eong p’eong ulgoman ittjyo
keudaedo nado modu babocheoreom

***Tú y yo somos tontos
***Por mi orgullo me arruino con alcohol
***y el amargo sabor del cigarrillo.
***Lloro todo el día por que aún te sigo amando
***Tú y yo, ambos parecemos tontos.

keureojin marayo dashi saenggak’aebwayo
uri eoddeok’e yeogikkaji himdeulge wattneunde
dashi saenggak’aebwayo huhwehashelkkeoyeyo
naega jeongmal jalmot’aesseoyo jeongmal mianhaeyo
keuddaen yaegihaji mot’aettjyo neomu eoriseogettjyo
ije waseo ireok’e aet’aeumyeo nan yongseoreul pireoyo

***No seas así, piensa en mi.
***Piensa en que nos llevo a esto
***Piensalo de nuevo, lo lamentaras.
***Estuve tan mal, de verdad lo siento
***No tuve oportunidad de decir, yo he estado tan mal.
***Así que aquí preocupado estoy pidiendo disculpas

Dangshineun naneun babo ibnida
jajonshim ddaemune
sulgwa sseun tambaeyeongiro manggajigo ittjyo
Dangshineun naneun babo ibnida
ajik saranghagee-e haru jongil p’eong p’eong ulgoman ittjyo
keudaedo nado modu babocheoreom

***Tú y yo somos tontos
***Por mi orgullo me arruino con alcohol
***y el amargo sabor del cigarrillo.
***Lloro todo el día por que aún te sigo amando
***Tú y yo, ambos parecemos tontos.

keudae eopshin na hansungando sal su eopseoyo
taeril jallado sureul mashyeodo nunmulman heureujyo

***No puedo vivir ni un momento sin ti.
***Seguiré llorando aún si bebo mucho o me corte el cabello

Dangshineun naneun babo ibnida
jajonshim ddaemune
sulgwa sseun tambaeyeongiro manggajigo ittjyo
Dangshineun naneun babo ibnida
ajik saranghagee-e haru jongil p’eong p’eong ulgoman ittjyo
keudaedo nado modu babocheoreom

***Tú y yo somos tontos
***Por culpa de mi orgullo me arruino con alcohol
***y el amargo sabor del cigarrillo.
***Lloro todo el día por que aún te sigo amando
***Tú y yo, ambos parecemos tontos.

ije teo isang manggajiji mayo……

***No te hagas más daño…

Romanización: aheeyah.com / Korean Wave
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Andy – “Love Song”

  Visto:2683 veces  

Andy – Love Song (Canción de Amor)

*Click a la imágen para ver el video*

Love. love. love.
love song –
love. love. love.
love song –

***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor –
***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor –

Amudo saranghal su eopsseo
nugudo neowa gateul suneun eopsseo
neo hanabakke moreuneun nan babo-inikka
dorawa maldo jal motaeseo
neo-ui mam doedollil meotjjin mal hana
saenggak motaneun najiman
neo eopsshi mot sal geot gata

***No puedo amar a nadie más
***Nadie puede ser como tú
***Por que soy el único tonto que puede estar juntoa ti
***Nunca pude decirte que regreses
***Lo único que podía decir para que regreses
***No pienso en eso
***No podría pensar vivir sin ti

Oh~ oh~ oh~ saranghae
oh~ oh~ oh ~ saranghae
oh~ oh~ oh ~
tto museun mari deo piryohani
i se deulja heunhan hanmadi
nae jeonbureul da geon i hanmadi

***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~
***Qué más necesitas decirme
***Estas tres palabras
***Sólo en esta frase confío

Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol

****Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos

Love. love. love.
love song –
love. love. love.
love song –

***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor –
***Amor. Amor. Amor.
***Canción de Amor –

Harudo ani han sungando
neol ijeo nael suga eomneun geol
ani neo eomneun na-ui ma-eumeun
eonjena gyeo-urilgeoya

***Ni un sólo día, no, no un sólo segundo
***Podría olvidarte
***Sin ti mi corazón
***Sentire frio como en invierno

Oh~ oh~ oh~ saranghae
oh~ oh~ oh ~ saranghae
oh~ oh~ oh ~
tto museun mari deo piryohani
i se deulja heunhan hanmadi
nae jeonbureul da geon i hanmadi

***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~ Yo te amo
***Oh~ Oh~ Oh~
***Qué más necesitas decirme
***Estas tres palabras
***Sólo en esta frase confío

Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol
nansaeng cheo-eumiya ireoke apeungeon
gaseumi jjijeojin geot gata..

***Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos
***Es la primera vez en mi vida que siento tanto dolor
***Siento como el corazón se razga..

Naman honja geonneun gireun neomu sseulsseulhae
honjaraneun saenggage deo seulpeojyeo
tteonajima ajik nae mam soge neon
nal saranghan moseuptteul ppuninde
naneun honjaseoneun amugeottto anin geol
niga isseoya biroso na-ingeol
neo aljana
urin hamkke isseoya biroso haniran geol

***Es muy solitario ir por este camino siendo uno
***Me da tristeza pensar que estoy solo
***No me dejes, tú sigues en mi corazón
***Sólo te recuerdo amándome
***Yo solo no soy nada
***Te necesito para sobrevivir
***Tú sabes
***Somos uno y necesitamos estar juntos

I love you forever

***Yo te amo por siempre

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Baby V.O.X. – ‘What Sould I Do?’

  Visto:2866 veces  

Baby V.O.X. – 나 어떡해 (Na eo teok hae)/(Qué debo hacer?)

*Clik en la imágen para ver el video*


(Eun-hye)
Idero kuthnassumyon johgesso idero ijhyojimyon johgesso
jinan bam kumchorom dalkhomhedon kumuro

***Deseo que esto termine así,
***Deseo que así sea olvidado,
***Como el sueño de anoche, con un dulce sueño

(EZ)
Irohge ulgonamyon ijulka irohge miwohamyon ijulka
naui maumsoge gudega salji mothage…

***Olvidaré después de llorar así?
***Olvidaré después de odiar así?
***Asi no podrás vivir en mi corazón…

(Eun-jin)
Nan morugesso jakku nunmulman hullonerigo
nan hansungando gudel idgo sal suga obunde…

***No sé, si mis lágrimas seguiran cayendo
***No puedo vivir sin olvidarte por un momento…

(Mi-yeon)
Na ottoghe guderul nomu saranghe ibyoldo sarangharyogo
usumyo hengboghagil barandamyo gudel bonejwonunde

***Que debo hacer? Yo te amo mucho
***Asi que también puedo amar el adiós,
***Sonriendo, deseando que seas feliz, así te dejaré ir

(Hee-jin)
Ajig ne sarangi jom bujoghangabwa nunmulsokkin ne maumen
gudega burhenghejyo dashi narul chadgil barago isso

***Pienso que mi amor no es suficiente
***Dentro mi corazón y lágrimas se mezclan,
***Quiero que tengas mala suerte y me mires

(Mi-yeon)
(Na na ottoghe) jakkuman nunmuri hurugo
(na na ottoghe) gasumi apha nan nomuna

***(Qué, qué debo hacer?) Las lágrimas siguen cayendo
***(Qué, qué debo hacer?) Mi corazón duele… duele mucho

(Eun-hye)
Onuri obsossumyon johgesso neiri anwassumyon johgesso
gude senggaghamyo ojechorom jamdulge

***Quiero que no sea hoy, y que el mañana nunca venga
***Asi puedo pensar en ti y descansar, como ayer

(EZ)
Onuri ganunge nan duryowo neiri onunge nan duryowo
naui guriume nunmullo jamdultenikka

***Tengo miedo de lo que pase hoy, tengo miedo de lo que venga mañana
***Por que estaré durmiendo en mis lágrimas de anhelo

(Eun-jin)
Nan morugesso jakku nunmulman hullonerigo
nan hansungando gudel idgo sal suga obunde

***No sé, si mis lágrimas seguiran cayendo
***No puedo vivir sin olvidarte por un momento…

(Mi-yeon)
Na ottoghe guderul nomu saranghe ibyoldo sarangharyogo
usumyo hengboghagil barandamyo gudel bonejwonunde

***Que debo hacer? Yo te amo mucho
***Asi que también puedo amar el adiós,
***Sonriendo, deseando que seas feliz, así te dejaré ir

(Hee-jin)
Ajig ne sarangi jom bujoghangabwa nunmulsokkin ne maumen
gudega burhenghejyo dashi narul chadgil barago isso

***Pienso que mi amor no es suficiente
***Dentro mi corazón y lágrimas se mezclan,
***Quiero que tengas mala suerte y me mires

(Mi-yeon)
(Na na ottoghe) jakkuman nunmuri hurugo
(na na ottoghe) gasumi apha nan nomuna

***(Qué, qué debo hacer?) Las lágrimas siguen cayendo
***(Qué, qué debo hacer?) Mi corazón duele… duele mucho

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Dong Bang Shin Ki – “I Believe”

  Visto:6206 veces  
Dong Bang Shin Ki – 믿어요 (Mideoyo)/(Creo)

*Click a la imágen para ver el video*


(Micky) Girl,
Let me prove that my love is real
I will give all my love to you.
Please Trust me… ohhhh

***Niña, déjame provarte que mi amor es verdadero
***Te daré todo mi amor, Por favor confia en mi

(Xiah) mid uh yo…
jo noon ae bahn hahn da neun mal eul mid uh yo
geu dae ae gaen ah ni la go mal haet ji mahn
na reul kyung sohl ha gae bah la bol kka bwah
gam chwuh waht eul ppoon ee jyo

***Creo…
***creo que uno se puede enamorar a primera vista,
***aunque te dije que fuera imposible.
***Sólo escondía este pensamiento de ti porque
***tenía miedo de que me vieras preocupado e impaciente.

(Max) sa shin nan…
geu dae reul chuh eum bwahs dun geu
soon gan boo tok
uhn jong il geu dae saeng gak ae sahl ah suht jyo
ah jin ae noon til go jahm deel ddae kka ji
hahn saeng gak ppoon ee uht jyo

***A decir verdad…
***cada ves que nos vemos
***sólo vivo pensando en ti.
***Sólo hay una cosa en mi mente
***desde que me despierto en la mañana
***hasta cuando duermo en la noche.

*[Coro] I Believe in You,
geu dael bah la bo neun ee shi sun ga deek
nae ga gat go ees neun
geu dael hyang hahn ma eum
moh doo dam ah bo nae ri
nuh moo shwip gae deel ki go ship ji ah neun
nae ma eum ahl go ees na yo
geu dae na reul ryu jip
dduh na buh ril guht mahn
kat eun doo ryuh uhn kka ji
(Hero) geu dae…

***Creo en ti,
***Te enviaré todos
***mis sentimientos
***a través de una mirada.
***Sabes cómo mi corazón se siente,
***cómo he podido mantener
***estos sentimientos escondidos?
***Incluso estos sentimientos estuvieron
***cuando tu debiste dejarme un día.
***Tú…

(Micky) sarang eun…
ga seum ee mae il deus hahn sul reh lim chuh rum
geu luh kae soom mahk hee neun geu ri uhn chuh rum

***Amor es…
***un nervioso sentimiento que hace agitar tu corazón
***es como una conmovedora soledad

(U-know) han sahng byun hahm ups neun shi su neul jwuh yo
uhn jae na ji geum chuh rum

***Por favor sigue mirandome con los mismos ojos
***siempre y por siempre.

(Xiah) jo geum mahn…
nae ga ma eum eul mohl eul soo ee seul mahn ku mahn
geu dae reul bah la bol soo ee seul mahn ku mahn
na ei ga kka ee ae noh moo reun da myun
hahn ups ee ki boo gaet jyo

***Si sólo…
***te mantienes los suficientemente cerca a mi
***mi corazón podrá estar tranquilo
***sólo así puedo mirarte
***y seré feliz.

*[Repetir Coro]

(Hero) geu dae..
ee luh kae geu dae kyu tae ees neun da myun kyul kook aehn
ah moo guht do moh reun da myun
uhl ma na nae ga geu dael
sarang haet neun ji,
oooh…

***Tú..
***Si puede estar a tu lado así
***Si, al final, esto quiere decir
***que no sabía cuanto te quería,
***oooh…

*[Repetir Coro]

(Micky) I can’t let you go… oh no…
You are the only one… in my life….

***No te puedo dejar ir… oh no…
***Tú eres la única… en mi vida….

Romanización: aheeyah
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[Especial] Los Mejores K-DRAMAS de acuerdo al Rating!

  Visto:8315 veces  

Esta lista cuenta hasta los k-dramas del 2007! Se comienza a contar a partir de un rating de más del 30% en adelante que se considera una alta sintonía!

1. 첫사랑 – First Love (KBS2, 1996) – 65.8% (1997-04-20)
2. 사랑이 뭐길래 – What Is Love? (MBC, 1992) – 64.9% (1992-05-24)
3. 모래시계 – The Sandglass (SBS, 1995) – 64.5% (1995-02-06)
4. 허준 – Huh Joon (MBC, 1999) – 64.4% (2000-06-27)
5. 젊은이의 양지 – A Sunny Place of the Young (KBS2, 1995) – 62.7% (1995-11-12)
6. 그대 그리고 나 – You and I (MBC, 1997) – 62.4% (1998-04-12)
7. 아들과 딸 – Sons and Daughters (MBC, 1993) – 61.1% (1993-03-21)
8. 태조왕건 – Emperor Wang Gun (KBS1, 2000-2002) – 60.2% (2001-05-20)
9. 여명의 눈동자 – Eyes of Dawn (MBC, 1991) – 58.4% (1992-02-06)
11. 대장금 – Dae Jang Geum (MBC, 2003) – 57.8% (2004-03-23)
12. 파리의연인 – Lovers in Paris (SBS, 2004) – 57.6% (2004-08-15)
13. 보고 또 보고 – Look and look again / Can’t take my eyes off you (MBC, 1998) – 57.3% (1998-10-12)
14. 진실 – Truth (MBC, 2000) – 56.5% (2000-02-24)
15. 질투 – Jealousy (MBC, 1992) – 56.1% (1992-07-21)
16. 바람은 불어도 – Blowing of the Wind (KBS1, 1996) – 55.8% (1996-02-26)
17. 목욕탕집 남자들 – Men of the Bath House (KBS2, 1996) – 53.4% (1996-08-25)
18. 내 이름은 김삼순 – My Lovely Sam-Soon (MBC, 2005) – 53.4% (2005-07-21)
19. 국희 – Kukhee (MBC, 1999) – 53.2% (1999-11-16)
20. 청춘의 덫 – Trap of Youth (SBS, 1999) – 53.1% (1999-04-15)
21. 토마토 – Tomato (SBS, 1999) – 52.7% (1999-06-03)
22. 삼한지 주몽 편 – The Book of Three Han (MBC, 2006-2007) – 52.7% (2007-03-06)
23. M (MBC, 1994) – 52.2% (1994-08-30)
24. 폭풍의 계절 – Stormy Season (MBC, 1993) – 52.1% (1993-12-22)
25. 야인시대 – Rustic Period (SBS, 2002) – 51.8% (2002-12-09)
26. 엄마의 바다 – Mother’s Sea (MBC, 1993) – 51.6% (1993-12-26)
28. 야망의 전설 (KBS2, 1998) – 50.2% (1998-10-25)
29. 여인천하 (SBS, 2001) – 49.9% (2001-11-13)
30. 아들의 여자 – The Son’s Woman (MBC, 1994) – 49.7% (1994-02-22)
31. 용의 눈물 – Tears of the Dragon (KBS1, 1996-1998) – 49.6% (1998-05-30)
32. 별은 내가슴에 – Wish Upon A Star (MBC, 1997) – 49.3% (1997-04-29)
33. 야망 – Ambition (MBC, 1994) – 49.0% (1994-02-23)
34. 서울의 달 – The Moon of Seoul (MBC, 1994) – 48.7% (1994-03-27)
35. 정때문에 (KBS1, 1997) – 48.7% (1997-12-11)
36. 마지막 승부 – The Final Match (MBC, 1994) – 48.6% (1994-02-22)
37. 대하사극 – Ladies of the Palace (SBS, 2001) – 48.6%
38. 이브의 모든 것 – All About Eve (MBC, 2000) – 48.3% (2000-07-06)
39. 장밋빛 인생 – My Rosy Life (KBS, 2005) – 48.3% (2005-11-10)
40. 댁의 남편은 어떠십니까 – How’s Your Husband? (SBS, 1993) – 48.2% (1993-05-25)
41. 신데렐라 – Cinderella (MBC, 1997) – 48.0% (1997-07-13)
42. 인어아가씨 – Miss Mermaid (MBC, 2002-2003) – 47.9% (2003-02-05)
43. 올인 – All In (SBS, 2003) – 47.7% (2003-04-03)
44. 사랑할때까지 (KBS1) – 47.1% (1997-02-27)
45. 파일럿 – Pilot (MBC, 1993) – 46.2% (1993-11-02)
46. 가을동화 – Autumn Tale (KBS2, 2000) – 46.1% (2000-11-07)
47. 딸부잣집 – Daughter of Rich House (KBS2) – 45.9% (1995-01-22)
48. 마지막전쟁 – Last War (MBC) – 45.5% (1999-09-07)
49. 애정의조건 – Terms of Endearment (KBS2, 2004) – 45.4% (2004-10-10)
50. 미스터Q – Mr Q (SBS) – 45.3% (1998-07-16)
51. 천국의 계단 – Stairway to Heaven (SBS, 2004) – 45.3% (2004-02-05)
52. 사랑을 그대품안에 (MBC) – 45.1% (1994-07-12)
53. 하늘이시여 – Dear Heaven (SBS, 2005) – 44.5% (2006-07-16)
54. 왕과 비 (KBS1) – 44.3% (2000-03-11)
55. 장미와 콩나물 – Roses and Bean Sprouts (MBC) – 44.1% (1999-09-05)
56. 신고합니다 (KBS2, 1996) – 43.4% (1996-08-20)
57. 덕이 – Dukee (SBS, 2000) – 43.2%
58. 이 여자가 사는 법 (SBS) – 43.1% (1995-03-06)
59. 장희빈 (SBS) – 42.9% (1995-09-26)
60. 명랑소녀 성공기 – Success Story of a Bright Girl (SBS, 2002) – 42.6%
61. 코리아게이트 (SBS) – 42.5% (1995-10-22)
62. 예감 – Premonition (MBC, 1997) – 42.3% (1997-10-21)
63. 풀하우스 – Full House (KBS2, 2004) – 42.2% (2004-09-02)
64. 유리구두 – Glass Slippers (SBS, 2002) – 41.8%
65. 피아노 – Piano (SBS, 2001) – 40.2%
66. 여우와 솜사탕 – Fox and Cotton Candy (MBC, 2001) – 40.1%
67. 발리에서 생긴 일 – What Happened in Bali (SBS, 2004) – 39.7%
68. 굳세어라 금순아 – Be Strong Geum Soon (MBC, 2005) – 39.2%
69. 호텔리어 – Hotelier (MBC, 2001) – 38.6%
70. 해피 투게더 – Happy Together (SBS, 1999) – 37.9%
71. 옥탑방 고양이 – Attic Cat (MBC, 2003) – 37.3% (2003-07-22)
72. 별난여자 별난남자 – The Bizarre Bunch (KBS1, 2006) – 36.7%
73. 아름다운 날들 – Beautiful Days (SBS, 2001) – 36.3%
74. 겨울연가 – Winter Sonata (KBS, 2002) – 35.4%
75. 해바라기 – Sunflower (MBC, 1998) – 34.2%
76. 슬픔이여 안녕 – A Farewell to Sorrow (KBS2, 2005) – 34.2%
77. 노란 손수건 – Yellow Handkerchief (KBS1, 2003) – 34.1%
78. 카이스트 – Kaist (SBS, 1999) – 33.6%
79. 백만송이 장미 – One Million Roses (KBS1, 2003) – 33.2%
90. 상도 – Sangdo (MBC, 2001) – 33.1%
91. 불멸의 이순신 – The Immortal Lee Soon-shin (KBS1, 2005) – 33.1%
92. 로망스 – Romance (MBC, 2002) – 33.0%
93. 해신 – Emperor of the Sea (KBS2, 2005) – 33.0%
94. 내사랑 누굴까 – Who’s My Love (KBS2, 2002) – 32.6%
95. 그린 로즈 – Green Rose (SBS, 2005) – 32.6% (2005-05-29)
96. 완전한 사랑 – Perfect Love (SBS, 2003) – 32.5%
97. 꼭지 – Kokji (KBS, 2000) – 32.4%
98. 쾌걸춘향 – Delightful Girl Choon Hyang (KBS2, 2005) – 32.2% (2005-03-01)
99. 선희 진희 – Sun-Hee and Jin-Hee (MBC, 2001) – 32.2%
100.봄날 – Spring Day (SBS, 2005) – 32.3%
101. 햇빛속으로 – Into The Sunlight (MBC, 1999) – 32.1%
102. 수호천사 – Guardian Angel (SBS, 2001) – 31.8%
103. 라이벌 – Rival (SBS, 2002) – 31.7%
104. 동양극장 – Lost Empire (KBS2, 2001-2002]]) – 31.6%
105. 구미호 외전 – Nine Tailed Fox (KBS2, 2004) – 31.5% (2004-09-07)
106. 불새 – Phoenix (MBC, 2004) – 31.4% (2004-06-29)
107. 화려한 시절 – Splendid Days (SBS, 2001) – 31.3%
108. 저 푸른 초원 위에 – On the Prairie (KBS2, 2003) – 31.1%
109. 태양속으로 – Into the Sun (SBS, 2003) – 31.1%
110. 프라하의 연인 – Lovers in Prague (SBS, 2005) – 31.0% (2005-11-20)
111. 맛있는 청혼 – Delicious Proposal (MBC, 2001) – 30.9%
112. 천생연분 – Destiny (MBC) (MBC, 2004) – 30.9%

Esta(n) tu(s) k-drama(s) favorito(s)??? Leer más »

[News] Estan saliendo Xiah Jun-su (DBSK) y Tae-yeon (SNSD)?

  Visto:18034 veces  

Recientemente se ha especulado entre los medios que Xiah Jun-su de DBSK y la líder del grupo SNSD son enamorados. Ambos han sido capatados por las cámaras.

La foto muestra a los dos tomandose de las manos detrás del escenario cuando terminó la presentación en el Hollywood Bowl 2008. No obstante, la imágen es de baja calidad y no se ve claramente qué capturó la cámara.

La gente comenta: “De verdad estan saliendo?”, “asi parece desde ese ángulo”, “se pueden tomar las manos aunque no esten saliendo, podrían ser amigos”; esta es la reacción de la foto en cuestión.

Asi mismo se tuvieron imágenes y videos (ya fueron retiradas por las fans!) de ambos paseando en un centro comercial donde ella lo tomaba por la cintura y él tenía su brazo en el hombro de ella. También en el Hollywood Bowl 2008, el presentador Brian Joo (Fly to teh Sky) le señalaba a Tae-yeon que se separara de Jun-su y que se pusiera en frente del escenario; pero de todas formas ellos siguieron juntos al bajar del escenario.

Aún no han confirmado nada pero las reacciones de las fans son diversas, ya que algunas dicen que ellos se ven más bien como un hermano mayor con su hermanita. De cualquier forma, si llega a ser cierto…felicitaciones a ambos!

Fuente: Shenyuepop.com
Traducción y Adaptación: Korean Wave

Leer más »

[News] Andy y Solbi elegidos como la Mejor Pareja

  Visto:3789 veces  

Andy y Solbi han sido elegidos como la mejor pareja del programa MBC “We Are Married”.

Según una encuesta llevada a cabo por una oficina de información de bodas, 489 personas (255 hombres, 234 mujeres), en la categoría como “matrimonio ideal”, Andy y Solbi fueron los ganadores con el 48,9% de votos.

La pareja Alex (Clazziquai) y Shin Ae ocuparon el segundo lugar con el 45,6%.

Crown J y Seo In Young obtuvieron el 2,9% de votos.

Mientras que Jung Hyung Don y Saori tuvieron el 2,7% de votos.

En la misma categoría, las mujeres escogieron a Andy y Solbi como su pareja ideal con el 55,7% de los votos, mientras que los hombres, escogieron a Alex y Shin Ae con el 50.9% de votos.

Para el mejor esposo, Andy fue el número 1 con el 55,3% votos. La razón es por que él es capaz de cuidar de las personas con sumo cuidado. Alex tuvo el segundo lugar con 34,1%, Crown J obtuvo el 10,2%, mientras que Hyung Don sólo obtuvo un 0,4%.

Para el peor marido, Hyung Don tuvo la abrumadora elección con 87,1%.

Para la mejor esposa, Shin Ae fue la ganadora con el 1er lugar con el 54,3%. Solbi ocupó el segundo lugar con 30,3%, Saori obtuvo 12,8%, mientras que Seo In Young obtuvo sólo un 2,6%. El Motivo de que Shin Ae fuera la ganadora es por porque ella tiene una bella apariencia y un excelente cuerpo.

Seo In Young ganó como la peor esposa, con 78,2% de los votos, debido a que ella no tiene sentido del dinero.

El programa es uno de los más vistos de la televisión coreana actualmente. Alex y Shin Ae (actriz y modelo de 25 años) ya no se encuentran en dicho programa debido a las actividades del álbum en solitario de Alex, siendo reemplazados por Kim Hyun Joong (23)del grupo SS501 y la cantante Hwang Bo (29). De igual manera Jung Hyung Don (comediante) y Saori tampoco se encuentran en el programa y han sido reemplazados por el actor Lee Hwi Jae (36) y la actriz Jo Yeo Jeong (27).

Fuente: Cooslmurf / Kpop Music Leer más »

[News] Andy y Solbi, muestras de afecto?

  Visto:3511 veces  

Fotos mostrando a Andy y Solbi besarse mutuamente, aparecieron en el cyworld de Yu Jin y se ha convertido en un tema candente entre los netizens.

Yu Jin escribió en la entrada de la foto; “Andy y Solbi son una pareja adorable de “We Are Married”, esta foto fue tomada por mí cuando fuí al programa, estoy avergonzada (o tímida)~~@.@, por favor, espere la transmisión”.

Aunque ellos solo fingan ser una pareja de esposos en el programa “We Are Married”, sus momentos juntos y dulces, han sido suficientes para iniciar rumores sobre ellos. Los Netizens han dicho: “Me he sentido feliz al ver sus dulces momentos juntos en el programa y se siente muy bonito”, “Al principio yo no pensé que fueran compatibles, pero ahora ellos son el uno para el otro”. Sin embargo, también hay fans celosos que han estallado al ver las fotos de Yu Jin mostrando los dulces momentos entre Andy y Solbi.

Créditos: Kpop Music Leer más »

[News] Andy revela que tiene 90% de intención de salir con Solbi

  Visto:2224 veces  

El 16 de mayo, en la emisión de KBS2 “Star Golden Bell”, Andy hizo una sorprendente confesión: “Tengo el 90% de intención de salir con Solbi”.

Andy y Solbi se encuentran actualmente desempeñando una pareja de recien casados en el ya conocido programa de MBC “We Are Married”, y están disfrutando de una gran popularidad entre los espectadores. En respuesta a Solbi sobre la reciente confesión en el programa “Sang Sang Plus Temporada 2”, en el que dijo que le gustaría iniciar una relación con Andy si es posible, Andy, también puso de manifiesto sus sentimientos.

Andy dijo, “Solbi mencionó en el programa que ella estaría de acuerdo si yo fuera a iniciar una relación con ella. Tengo el 90% de intención de salir con Solbi”.

Cuando se le preguntó por el MC que significado tiene lo que él dijo, Andy respondió; “Todavía estoy muy ocupado y ahora no tengo mucho tiempo libre. Pero después de haber terminado con las actividades del álbum, la música y el cine, y si tengo tiempo para conocer mejor a Solbi, podemos hablar de una relación”.

Créditos: Cooslmurf / Kpop Music Leer más »

[Traducción] 10 años, 10 preguntas, 10 respuesta – Pregunta 9

  Visto:1806 veces  

Q9: Si los miembros van a un viaje juntos de 2 días/1 noche, cuál sería el plan???

ERIC
A la casa de Hye-sung.
Me da curiosidad su vida diaria, y si él come bien.

MINWOO
Navegariamos a una isla desierta en una balsa.
En la noche nos abrazariamos para dormir en la playa….

DONGWAN
Manejariamos nuestras motos hacia Cheonggyecheon, mojariamos nuestros pies en el agua, comeriamos calamar seco y beberiamos cerveza, y hablariamos toda la noche.
Yo me encargaría de tomar las fotos!!!

HYESUNG
2 días y 1 noche es un poco corto, asi que no podríamos ir a ningun lugar lejano. Un lugar como la isla Jeju sería lo apropiado, comer pescado, tomar soju y hablar….
….De verdad quisiera ir….

JUNJIN
Ir en bicicleta por todo el país~
Y dormiriamos en una tienda para 6…!

ANDY
Tomaríamos un vuelo a EE.UU.
Sólo sería un vuelo de ida y vuelta. Kekeke

Fuente: www.shinhwa9th.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »