Archivo de la etiqueta: yoon eun-hye

Resultados: Encuesta 30 – Especial San Valentín

  Visto:2062 veces  

[poll id=”906″]

*La encuesta toma los dramas desde 2009 al 2011.

¡¡¡LA PAREJA SAN VALENTIN 2012!!!

Gong Ah-jung y Hyun Ki-joon (Lie to Me)

La encuesta se cerró hoy 15 de febrero a las 6pm con 122 votos en total… y la notable pareja ganadora…

Yoon Eun-hye como ‘Gong Ah-jung’ y Kang Ji-hwan como ‘Hyun Ki-joon’ en la novela “Lie to Me” (내게 거짓말을 해봐) con 39 votos!!!

Un segundo lugar, bastante lejano, lo ocupó la parejita de “Boys Over Flowers”, Jan-di y Jun-pyo^^ con 18 votos… mientras que el tercer lugar fue compartido por las juveniles parejitas de “Playful Kiss” y “Dream High”… ‘Oh Ha-ni’ y ‘Baek Seung-jo’… ‘Kim Pil-suk’ y ‘Jason’… respectivamente.

Ahora… un mini especial sobre la pareja ganadora!

20120215-lie-to-me-poster.jpg

Sitio oficial SBS “Lie to Me”: http://tv.sbs.co.kr/lie/

“Lie to Me” fue una novela del año 2011… una comedia romántica donde Yoon Eun-hye interpreta a Gong Ah-jung, una simple empleada del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea. Ella miente diciendo que está casada (para que su amiga deje de decirle “solterona” xD) con Hyun Ki-joon interpretado por Kang Ji-hwan… él es el heredero de la cadena de hoteles World… muchas confusiones… donde, como en toda novela coreana, surge el amor entre los protagonistas!

20120215-gaj.jpg20120215-hkjp.jpg

Aunque el drama no tuvo grandes niveles de rating (8% en promedio) si se hizo muy popular fuera de Corea, gracias al internet! Incluso la SBS creó el sitio oficial en Youtube con episodios de la novela (sin subtítulos). Esta novela cuenta con cuatro pequeñas bandas sonoras^^!

Aquí… algunas imágenes del drama… para más imágenes e información en el sitio oficial del drama (debajo de la segunda imágen he colocado la dirección!):

20120215-5803234.jpg
20120215--_1_-1.jpg
20120215-110426cinekang5.jpg
20120215-20110422_eunhye_jihwan.jpg
20120215---_004-1.jpg
20120215-yoon-eun-hye_kang-ji-hwan_lietome3.jpg
20120215-5844475956_50cd03475b.jpg
20120215-pyh2011052707150034400_p2.jpg
20120215-10000008694.jpg
20120215-untitledloe.jpg
20120215-20110613120035469.jpg
20120215-photo178407.jpg
20120215-10000008763.jpg
20120215-37641417_2.jpg
20120215-img0402_20110628102447_3.jpg
20120215-20110706_seoulbeats_lietome.jpg
20120215-45-ebb0b1ec8381-ec9ca4ec9d80ed989c-eab095eca780ed9998-2.jpg
20120215-yoon-eun-hye_kang-ji-hwan.jpg

Algunos videos…

Algo especial… Yoon Eun-hye realizó el 14 de febrero un fanmeeting de San Valentin en Fukuoka, Japón… ella dejó una linda invitación a fines de enero:

Leer más »

[News] Yoon Eun-hye, conmovida por sus fanáticos

  Visto:1353 veces  

Hace poco, los fanáticos de Yoon Eun-hye prepararon algunos platillos para toda la producción de la película “My Black Mini Dress”.

A través de su Twitter, Yoon Eun-hye dejó un mensaje: “Hoy mis fanáticos trajeron comida hecha con mucho cariño. Después de comer, inmediatamente sentí muchas ganas de trabajar duro en la palícula. Estuvo muy deliciosa, no podía creer que ustedes hayan hecho los lazos, los stickers y las galletas!!… de verdad me conmovieron”.

Añadió: “Mi felicidad fue doble ya que el equipo también lo disfrutó!! Muchas gracias~ Gracias a todos mis fanáticos en el extranjero. *Bow* (( _ _ )) Los compensaré con una buena película y una gran actuación!!”.

La actriz Yoon Eun-hye actualmente se encuentra filmando la película “My Black Mini Dress” donde interpreta a una mujer de 24 años que le gustan las cosas caras.

Fuente: Allkpop
Traducción: Korean Wave
Leer más »

HowL & J – ‘Perhaps Love’ (‘Goong’ OST)

  Visto:9484 veces  

HowL&J – 사랑인가요 (Sarangingayo)/(Tal vez es amor)

*Clik en la imágen para ver el video*


언제였던 건지, 기억나진 않아
자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
한 두 번씩 떠오르던 생각
자꾸 늘어가서 조금 당황스러운 이 마음
별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고
내가 네게 자꾸 말을 하는 게 어색한 걸

Eonjeyeoddeon geonji, gieognajin ahnah
jaku nae meoriga neoro eojireobdeon shijag
ha du beonsshig tteoohreudeon saenggag
jaku neureogaseo jogeum danghwangseureouhn ih maeum
byeoriih ahnil su iddago sasohan maeumihrago
naega nege jaku mareul haneun ge eosaeghan geol

***No sé en qué momento
***comenzé a pensar en ti.
***Cada dos veces aparecen estos pensamientos
***pero estos crecen y mi corazón se sorprende.
***Sigo diciendo que “no es nada”
***pero se siente tan extraño hablarte.

[Coro]
사랑인가요, 그대 나와 같다면 시작인가요.
맘이 자꾸 그댈 사랑한대요.
온 세상이 듣도록 소리치네요, 왜 이제야 들리죠.
서로찿기 위해, 이제야 사랑 찾았다고.

sarangihngayo, geudae nawa gatdamyeon shijagihngayo
mamih jaku geudael saranghandaeyo
ohn sesangih deudorog sorichineyo, woe ihjeya deurijyo
seorochadgi wihae, ihjeya sarang chajaddago

***¿Tal vez es amor? Y si sientes lo mismo ¿este es el comienzo?
***Mi corazón sigue amándote
***y se lo grita a todo el mundo, ¿por qué es que ahora sólo yo lo oigo?
***Encontré el amor cuando te encontré.

지금 내 마음을, 설명하려 해도
니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법뿐인데
이미 난 니 안에 있는 걸
내 안에 니가 있듯이
우린 서로에게, 이미 길들여 진지 몰라

Jigeum nae maeumeul, seolmyeongharyeo haedo
niga naega dweeo mameul neukineun bangbeobpunihnde
ihmi nan ni ahneh idneun geol
nae ahneh niga iddeushi
uhrin seoroehge, ihmi gideuryeo jinji molla

***Aunque ahora trate de explicar mis sentimientos
***la única manera de entenderlos es si tuvieras mi corazón.
***Me siento dentro de ti.
***Tú en mi corazón.
***Nosotros compartimos un mismo corazón.

[Repetir Coro]

생각해보면 많은 순간 속에
얼마나 많은 설레임 있었는지
조금 늦은 그만큼 나 더 잘해 줄게요

Saenggaghaebomyeo maneun sungan sogeh
eolmana maneun seolleihm isseodneunji
jogeum neujeun geumankeum na deo jalhae julgeyo

***Ahora que lo pienso
***hubieron tantos momentos de agitación.
***Recompondré todo el tiempo perdido.

함께할게요, 추억이 될 기억만 선물할게요.
다신 내 곁에서 떠나지 마요
짧은 순간조차도 불안한걸요, 내게 머물러줘요

Hankehalgeyo, chueogih dwil gieogman seonmulhalgeyo
dashin nae gyeoteseo tteonaji mayo
jjalbeun sunganjichado burahnhangeolyo, naege meomulleojwoyo

***Estaré contigo y sólo te daré buenos recuerdos
***asi que en recompensa no me dejes.
***Aunque las pruebas de la vida me hagan sentir preocupad@, quédate a mi lado.

그댈 이렇게 많이 [이토록 많이] 사랑하고 있어요[그대 하나만] 이미

Geudael ihreoge manih [ihtorog manih] saranghago isseoyo [geudae hanaman] ihmi

***Te seguiré [hasta entonces] amando mucho [sólo a ti] como hasta ahora.

Hangul: Daum.net
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[Fotos] Yoon Eun-hye en evento de caridad

  Visto:2955 veces  

En el mismo Centro Comercial Lotte, la actriz Yoon Eun-hye se encontraba firmando autógrafos para el evento de caridad “Pink Wings”, organizado por la revista Vogue Girl en Seúl el 18 de febrero. Yoon es la embajadora de buena voluntad para la campaña destinada a apoyar a los adolescentes que tienen que mantener un hogar.


Fuente: Asiae
Traducción: Korean Wave
Leer más »

Yoon Eun-hye & Lee Dong-gun – ‘Salad Song’

  Visto:1275 veces  

Yoon Eun-hye & Lee Dong-gun – 샐러드송 (Saereodeusong)/(Canción de la ensalada)

*Click derecho – abrir nueva ventana – a la imágen para ver el video*


Lalalala Lalalala
Wowow~ Wowow oh oh~

너가 맛있었다고 했던
살구빛 샐러드
맛있어서 또 먹고 싶어
너가 좋아했던 것들을
나에게 자그마한
행복들 달력 안
기념일들로 채워지네 채워지네 Ye~

Neoga mashisseodago haeddeon
salgubid saereodeu
mashisseoseo to meoggo shipeo
neoga joahaeddeon geodeureul
naehge jageumahan
haengbogdeul daryeog ahn
ginyeomihldeuro chaewojine chaewojine Ye~

***Dijiste que la ensalada de albaricoque
***estaba deliciosa.
***Estuvo deliciosa asi que quiero comer más.
***Las cosas que te gustaban
***eran pequeñas piezas
***de felicidad para mi.
***Frente a mi calendario las etiqueto como un día memorable. Ye~

[Coro]
Nanana Nanana
너가 좋아했던 살구빛 샐러드
그 날은 샐러드 기념일
Nanana Nanana
너가 좋아하던 멜로디언 소리
그 날은 멜로디 기념일

Nanana Nanana
Neoga joahaeddeon salgubid saereodeu
geu nareun saereodeu ginyeomihl
Nanana Nanana
neoga joahadeon merodieon sori
geu nareun merodi ginyeomihl

***Nanana Nanana
***La ensalada de albaricoque que te gustaba,
***ese día es el día especial de la ensalada.
***Nanana Nanana
***La melodía y voz que te gustaba,
***ese día es el día especial de la melodía.

Nanana Nanana
너가 예뻤었다고 했던
조그만 고양이
귀여워서 또 보고 싶어
너가 좋아했던 것 들을
나에게 자그마한 고양이들 방에
한가득하게 채워지네 채워지네 Ye~

Nanana Nanana
Neoga yepeosseoddeogo haeddeon
jogeuman goyangih
kwiyeowoseo to bogo shipeo
neoga joahaedeon geod dereul
naehge jageumanhan goyangihdeul bangeh
hangadeughage chaewojine chaewojine Ye~

***Nanana Nanana
***Dijiste que el pequeño gatito
***era lindo.
***Era muy lindo asi que
***fui y lo vi de nuevo.
***Las cosas que te gustaban.
***Lleno tu habitación de pequeños gatitos. Ye~

[Repetir Coro 2 veces]

Hangul: Gasazip.com
Romanización: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]
Traducción: Cecilia [ http://blog.pucp.edu.pe/korean_wave ]

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

[News] Fanátic@s apoyan a Yoon Eun-hye

  Visto:4056 veces  

Después de que algunos artículos reportaran lo mal que se sentía Yoon Eun-hye, incluso llorando al recibir duras críticas por su trabajo en su más reciente drama “My Fair Lady”, sus fanátic@s empezaron a enviarle mensajes de ánimo.

Los mensajes comenzaron a llegar a través de la página oficial de “My Fair Lady”. La mayoría de las críticas han comenzado a estabilizarse a medida que el drama llega a la mitad y Yoon comienza asentarse en su papel. Fanáticos han señalado que Yoon se desenvuelve mejor cuando su actuación demuestra sinceridad, como cuando llora, más que cuando está tratando de actuar arrogante.

Fuente: www.dramabeans.com
Traducción: Korean Wave

Comentario:
Tampoco me parece que Yoon Eun-hye este llorando porque su novela no ha salido tan tan buena… todos los actores tienen novelas que “no salen” y hay que vivir con ello… todo no va a ser siempre éxito, aparte es tan jóven que tiene muchiiiisimas novelas por hacer. Por otro lado, tener éxitos como Goong y Coffee Prince la compromenten más a realizar trabajos existosos…. aún así, ánimos Yoon!! la novela ni ha terminado… ya habrán más proyectos por hacer :D!!!
Leer más »

[News] Yoon Eun-hye habla sobre el ‘romance’ con Kim Jong-kook

  Visto:6181 veces  

Durante el programa de la KBS Happy Together (3era temporada) del 20 de agosto, la ex-cantante y ahora actriz Yoon Eun-hye habló sobre el ‘romance’ en el que la vincularon con el cantante Kim Jong-kook en el popular y recordado programa de entretenimiento X-Man.

Yoon Eun-hye dijo: “En aquel momento cuando ocurrió el escándalo, mis padres estaban muy felices con ello, pero cuando se enteraron que no era cierto se descepcionaron mucho”.

Los conductores e invitados del programa comprendian la postura de sus padres al considerar que ambos se veían bien juntos. Yoon Eun-hye además señaló que aún mantienen contacto con él y se llaman por teléfono algunas veces.

Sobre su aparición en el concierto de Kim Jong-kook a comienzo del año, Yoon Eun-hye explicó: “No hace mucho fui a la premier de la película de Daniel Henney, Wolverine, pero lo único que hizo noticia fue mi asistencia al concierto de Kim Jong-kook. Al parecer, no se ve como que voy a tener un escándalo con Daniel Henney”.

La pareja más recordada de X-Man será siempre Kim Jong-kook & Yoon Eun-hye… la frescura de Yoon (ex-BabyVOX) y la fuerza de Kim (ex-Turbo) unida hacen de ellos la pareja más linda de aquellos tiempos ;D

Fuente: Allkpop.com
Traducción y comentario: Korean Wave
Leer más »

[News] Primeras tomas del drama ‘My Fair Lady’ con Yoon Eun-hye

  Visto:7385 veces  

La producción del nuevo drama de la KBS “My Fair Lady” (아가씨를 부탁해) ha presentado las primeras fotografías del primer día de grabación llevado a cabo el 24 de julio en Ilsan (Provincia Kyunggi) y Seúl.

En estas escenas, el personaje de la actriz Yoon Eun-hye es arrogante y una princesa muy complicada que viene de una familia adinerada.

El actor Yoon Sang-hyun, ha trabajado en un nightclub, es pobre y terminará convirtiéndose en el mayordomo de Yoon Eun-hye.

“My Fair Lady” se estrenará el 19 de agosto.







Fuente: www.dramabeans.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

[News] Yoon Eun-hye en el nuevo drama ‘Lady Castle’ y Park Shin-yang suspendido

  Visto:2722 veces  

Finalmente se ha levantado la suspensión para la productora de dramas Lee Kim Productions, la cual producirá el drama “Lady Castle” donde participará la famosa actriz Yoon Eun-hye. No obstante, esta productora causó la suspensión indefinida del actor Park Shin-yang ante la Korea Television Drama Production Company Association, el año pasado después de que Lee Kim Productions se negara a pagarle su salario. Ahora el único que ha quedado suspendido sin poder actuar en ningún drama es el actor Park Shin-yang.

Jo Yun-jung, representante de Lee Kim Productions expresó que están muy felices de que todo se haya resuelto y que ahora están re-confirmando la producción de “Lady Castle”. Las 3 grandes televisoras surcoreanas MBC, SBS y KBS están en una dura batalla para que la actriz Yoon Eun-hye aparezca a través de sus señales y eleve más aún los ratings. El drama probablemente se estrenaría a mediado del 2009 y sería el regreso de Yoon Eun-hye a la pantalla chica tras el éxito de hace 2 años, “Coffee Prince”.

Cosas del destino o negocios turbios… al final los afectados o beneficiados son los actores: Park Shin-yang (Lovers in Paris) queda suspendido y Yoong Eun-hye (Coffe Prince) con nuevo trabajo.

Fuente: Allkpop.com
Traducción y Comentario: Korean Wave
Leer más »

[News] Yoon Eun-hye, Kang Dong-won y Lee Seung-ki, podrían actuar juntos en “Lady Castle”

  Visto:2780 veces  

El tan esperado pero aún no totalmente confirmado próximo trabajo de Yoon Eun-hye, “Lady Castle”, podría venir con triángulo amoroso incluido. Se proyecta que el famoso actor Kang Dong-won, que regresaría después de 5 años a la pantalla chica, y el cantante y ahora convertido en actor Lee Seung-ki serían sus co-protagonistas.

Yoon Eun-hye tendría el papel principal de una jóven de mucho dinero que se encuentra en una difícil decisión de amor entre su pobre mayordomo interpretado por Kang Dong-won y el hijo de otra familia adinerada interpretado por Lee Seung-ki.

Los medios han expresado mucho entuciasmo con el regreso de Yoon, pero por problemas legales con la producción de “Lady Castle”, aún no se ha confirmado nada por completo.

Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave

Comentario:

Ojala que salga este drama como sea!!! Me encantaría ver a mi actor favorito Kang Dong-won en una nueva novela y mejor aún con Yoon Eun-hye!!! Y además, ver esta nueva faceta del baladista Lee Seung-ki!!! *emocionada* Leer más »

[News] Yoon Eun-hye podría regresa con el k-drama “Lady Castle”

  Visto:5974 veces  

La actriz coreana Yoon Eun-hye regresaría a la pantalla chica con el drama “Lady Castle”, tras 2 años de estar alejada de las pantallas. De acuerdo a su agencia, Yoon estaría firmando contrato con la producción de “Lady Castle” en estos últimos días.

El drama “Lady Castle” tratará sobre la vida de 3 hermanas tras la ida de su padre. Yoon trabajo en el 2007 en el drama “Coffee Prince”, asi que su regreso será muy esperado por el público.

Hasta el momento, aún no se sabe a través de que emisora saldrá “Lady Castle”, ya que hubieron algunos problemas de pago con la productora del drama previamente.

Un amigo de Yoon reveló que si “Lady Castle” no lograba ser emitido por ninguna de las 3 emisoras más grandes de Corea (MBC, SBS o KBS), Yoon se reservaría el derecho de cancelar el contrato.

Fuente: www.hanfever.com
Traducción: Korean Wave
Leer más »

[News] Yoon Eun-hye luciendo estupenda!

  Visto:5300 veces  

Yoon Eun-hye ha reemplazado a la actriz Kim A-joong como la nueva figura de ropa interior Vivian. La protagonista de “Coffee Prince” luce un envidiable cintura contrastada con la línea de su cuerpo.

El nuevo comercial de Yoon Eun-hye para la línea de ropa interior Vivian se estrenará en la primavera de 2009.

Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave

Leer más »

Tearliner (junto a: Yo Jo) – Go Go Chan!! (Coffee Prince OST)

  Visto:3729 veces  

Tearliner (feat. Yo Jo) – 고고찬!! (go go chan!!)/(Vamos Vamos Chan!!)

*Click derecho en la imágen – abrir nueva ventana – para ver el video*


nuni bu-sin a-chi-medo
biga nae-rin chon-yon-kedo nan chohwa
purip wiye naryo-anjun isul soke
sesa-ngun bo-yeo-yo
onjen-ka-nhae-rul saranghal su in-nun got
(hamkke-hae)
onurun narul bomyo misu chi-obwa

***En la enceguecedora mañana
***O en una tarde lluviosa, me gustas
***En la gota de rocío de una hoja del gras
***Puedo ver el mundo
***Un lugar donde el sol puede ser amado
***Compartámoslo
***Sonriendo mientras vemos a la luna

hamkke kal-lae otirado
uri ham-kkemyon hanuldo uriwe bot
hyang-gichorom arumda-un
ma-umsogwe sarangun kojyo-yo
onjenka-nhae-rul saranghal su in-nun got
hamkke-hae
onurun narul bomyo misuchi-obwa

***Quieres ir a algun lugar juntos?
***Donde compartamos a los amigos que son nuestras estrellas
***Hermoso como una escencia,
***El amor en nuestras almas crece
Un lugar donde el sol puede ser amado
***Compartámoslo
***Sonriendo mientras vemos a la luna

Everything gonna be alright
Everything gonna be alright

***Todo va a estar bien
***Todo va a estar bien

Romanización: kreah-craze.com
Traducción: Korean Wave

*Tema dedicado a la memoria de Sandy*

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Resultados: Encuesta 4 – Sobre parejas de K-DRAMAS

  Visto:1828 veces  

20150421-en_estos_k-dramas_con_amores_divertidos_cual_consideras_la_mejor_pareja.jpg

Y la divertida pareja ganadora lo conforman… Song Hye-kyo y Rain en el encantador k-drama “Full House”!

La verdad que era de esperarse…a muchos y muchas les ha cautivado esta parejita…e incluso quisieran vivir algo similar!
Song y ese lado divertido, alegre y muy natural pego definitivamente con Rain y esa pose de “bestia” hasta no más! xD…pobre ‘Han Ji-eun’ como la hacian esperar!!!

Esta pareja tiene lo necesario para divertir, conmover, molestar! y admirar..hay una verdadera evolución en cuanto se van complementando cada vez más!

Lo que si me sorprendió fue el triple empate en el 2do lugar: Kim Sun-ah y Hyun Bin (yo vote por ellos!!!), Yoon Eun-hye y Joo Ji-hoon, Yoon Eun-hye (otra vez) y Gong Yu…también son 3 parejas bastante recordadas, carismáticas y divertidas. El 3er lugar si lo tuvo Lee Da-hae y Lee Dong-wook que me pareció algo razonable. El 4to y ultimo lugar lo tuvo Jung Da-bin y Kim Rae-won…esta última pareja la vi similar a la de “Full House”.

Todas muy divertidas y emocionantes!… Ahora algunas escenas memorables de esta pareja de k-drama!


*La canción de los 3 osos interpretada por ambos*
*Escenas de “Full House” con fondo musical: I Think I*


*Escenas de “Full House” con fondo musical: Oon Myung*


*Rain y Song Hye-kyo Premio KBS a la Mejor Pareja 2004*

Gracias por votar!

Aja Aja Fighting°!

Leer más »

Baby V.O.X. – ‘What Sould I Do?’

  Visto:2005 veces  

Baby V.O.X. – 나 어떡해 (Na eo teok hae)/(Qué debo hacer?)

*Clik en la imágen para ver el video*


(Eun-hye)
Idero kuthnassumyon johgesso idero ijhyojimyon johgesso
jinan bam kumchorom dalkhomhedon kumuro

***Deseo que esto termine así,
***Deseo que así sea olvidado,
***Como el sueño de anoche, con un dulce sueño

(EZ)
Irohge ulgonamyon ijulka irohge miwohamyon ijulka
naui maumsoge gudega salji mothage…

***Olvidaré después de llorar así?
***Olvidaré después de odiar así?
***Asi no podrás vivir en mi corazón…

(Eun-jin)
Nan morugesso jakku nunmulman hullonerigo
nan hansungando gudel idgo sal suga obunde…

***No sé, si mis lágrimas seguiran cayendo
***No puedo vivir sin olvidarte por un momento…

(Mi-yeon)
Na ottoghe guderul nomu saranghe ibyoldo sarangharyogo
usumyo hengboghagil barandamyo gudel bonejwonunde

***Que debo hacer? Yo te amo mucho
***Asi que también puedo amar el adiós,
***Sonriendo, deseando que seas feliz, así te dejaré ir

(Hee-jin)
Ajig ne sarangi jom bujoghangabwa nunmulsokkin ne maumen
gudega burhenghejyo dashi narul chadgil barago isso

***Pienso que mi amor no es suficiente
***Dentro mi corazón y lágrimas se mezclan,
***Quiero que tengas mala suerte y me mires

(Mi-yeon)
(Na na ottoghe) jakkuman nunmuri hurugo
(na na ottoghe) gasumi apha nan nomuna

***(Qué, qué debo hacer?) Las lágrimas siguen cayendo
***(Qué, qué debo hacer?) Mi corazón duele… duele mucho

(Eun-hye)
Onuri obsossumyon johgesso neiri anwassumyon johgesso
gude senggaghamyo ojechorom jamdulge

***Quiero que no sea hoy, y que el mañana nunca venga
***Asi puedo pensar en ti y descansar, como ayer

(EZ)
Onuri ganunge nan duryowo neiri onunge nan duryowo
naui guriume nunmullo jamdultenikka

***Tengo miedo de lo que pase hoy, tengo miedo de lo que venga mañana
***Por que estaré durmiendo en mis lágrimas de anhelo

(Eun-jin)
Nan morugesso jakku nunmulman hullonerigo
nan hansungando gudel idgo sal suga obunde

***No sé, si mis lágrimas seguiran cayendo
***No puedo vivir sin olvidarte por un momento…

(Mi-yeon)
Na ottoghe guderul nomu saranghe ibyoldo sarangharyogo
usumyo hengboghagil barandamyo gudel bonejwonunde

***Que debo hacer? Yo te amo mucho
***Asi que también puedo amar el adiós,
***Sonriendo, deseando que seas feliz, así te dejaré ir

(Hee-jin)
Ajig ne sarangi jom bujoghangabwa nunmulsokkin ne maumen
gudega burhenghejyo dashi narul chadgil barago isso

***Pienso que mi amor no es suficiente
***Dentro mi corazón y lágrimas se mezclan,
***Quiero que tengas mala suerte y me mires

(Mi-yeon)
(Na na ottoghe) jakkuman nunmuri hurugo
(na na ottoghe) gasumi apha nan nomuna

***(Qué, qué debo hacer?) Las lágrimas siguen cayendo
***(Qué, qué debo hacer?) Mi corazón duele… duele mucho

Romanización: aheeyah.com
Traducción: Korean Wave

*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Coffee Prince (‘El Príncipe del Café’)

  Visto:95506 veces  

El título original de este k-drama es “The 1st Shop of Coffee Prince” (커피프린스 1호점) y esta basado en la novela del mismo nombre de Lee Sun-min, que la directora Lee Yoon-jung lleva a la TV en el 2007 a través de la señal de la MBC y que lograría un rating promedio del 25,6%. De corte romántico, se toca el tema de la homosexualidad de forma cómica. Este ha sido el último trabajo de Gong Yu antes de entrar al servicio militar obligatorio, así como el trabajo más apreciado y mejor desarrollado (hasta el momento) de la jóven Estrella Hallyu, Yoon Eun-hye.

Argumento:

Go Eun-chan (Yoon Eun-hye) es una chica que tiene que sacar adelante a su madre y hermana menor tras la muerte de su padre. Para ello va dejando su lado femenino para poder trabajar mejor bajo la apariencia de un chico y sus conocimientos en el Tae Kwon Do la hacen aún más fuerte!. Entre uno de sus tantos trabajos, el repartir comida le permitirá conocer a Choi Han-kyul (Gong Yu), un jóven que está cerca de los 30 años, que se ha pasado el tiempo divirtiendose, conociendo a muchas mujeres y gastando el dinero que tiene gracias a su adinerada familia. Sus caminos se unirán cuando Han-kyul ante la insistencia de su familia de que se case, opte por hacerse pasar por “gay” contratando como pareja a Eun-chan creyendo que ella es hombre. Y para sentar cabeza, la abuela de Han-kyul le ordena la dirección de un acabado café, llamado “Café Príncipe”, y necesitará la ayuda de Eun-chan y de nuevos trabajadores, es decir los “príncipes” para sacar adelante el café. Entre estas confusiones, Han-kyul y Eun-chan comenzarán a quererse, pero Han-kyul como cree que Eun-chan es hombre duda de su sexualidad.

Este drama me causó mucha espectativa ya sea por ser un nuevo trabajo de Yoon Eun-hye! y el último trabajo de Gong Yu!!!! *o*!. Lo compré y me agradó la trama entre ‘Eun-chan’ y ‘Han-kyul’, sobre todo cuando comienzan a salir como pareja gay..me pareció super gracioso!!! xD. Y también cuando ‘Han-kyul’ cree ser gay por estar enamorado de ‘Eun-chan’, que hasta va al médico para que le recete algo para esa enfermedad..xD!.

Para mi destaca el personaje de Yoon, por ser esa chica esforzada que lucha día a día por su familia, que en si deja de vivir para ella y más bien asume la responsabilidad de un ‘padre’, por ello que tiene que lucir como hombre, para que las cosas se le hagan más fáciles. Es entonces ‘Eun-chan’ el reflejo de la mujer que sufre por sacar a su familia adelante, aunque sea vistiendose de hombre. Y claro como no olvidar la enteresa en el personaje de Gong Yu, esa terrible confusión que tiene que pasar por sentirse atraido supuestamente por un hombre, algo que le hace sufrir..pobrecito!! ya hasta se asumia gay..cuando..plop! ‘Eun-chan’ era mujer!!!

Creo que este drama trata de demostrar las diferencias entre la forma de sentir de las mujeres y la forma de sentir de los hombre. Esto tiene mucho que ver con ese conflicto amoroso paralelo a la historia de los protagonistas, es decir él primo de ‘Han-kyul’, ‘Choi Han-seong’ (Lee Sun-gyun) con una personalidad opuesta a la de ‘Han-kyul’. Sin embargo, Han-seong oculta un profundo dolor por una descepción amorosa que su novia de muchos años ‘Han Yoo-joo’ (Cha Jung-ahn) le hizo. No obstante conocerá a Eun-chan que le demostrará otro lado de la vida generando un gran aprecio por ella. ‘Han-seong’ tiene ese estilo suave capaz de atraer a muchas mujeres, pero detrás de eso esta el dolor por haber sido abandonado de una forma cruel, dañándolo e inclusive dañando a la gente que le rodea. ‘Yoo-joo’ es el reflejo de la mujer práctica, la mujer sofisticada que trabaja para ella, pero que en el fondo su lado sofisticado no puede borrar por completo su fragilidad como mujer y su necesidad de ser amada.

En si todo lo que se refería a la historia en torno a ellos me pareció genial, aunque habían capítulos en los que flojeaba :S…y me daba sueño -___-! Pero las partes en los que la trama se desarrolla en torno a todo lo que ocurre en el café es buena! Sobre todo las ocurrencias de los “príncipes”, ‘Ha-rim’ (Kim Dong-wook) el picaflor que adora a la ‘Eun-chan’ diciendole “My chan”!, ‘Sun Ki’ (Kim Jae Wook) el japones misterioso y atractivo, el tierno ‘Min-yeop’ (Lee Un) alias “mucho músculo y nada de cerebro” que ama a la hermanita de ‘Eun-chan’, e incluso el asqueroso ex-presidente del café, el Sr. Hong (Kim Chang-wan).

Esta novela aparte de contar con un reparto principal jóven, cuenta con la presencia de grandes actores destacados como la madre (Kim Ja-ok) y abuela (Kim Young-ok) de ‘Han-kyul’. La gran actríz Park Won Sook (recordada como la madre de Gu-jin en el drama “Todo Sobre Eva”) que interpreta a la descocada madre de ‘Eun-chan’.

Dentro de los escenarios se tienen la verdadera “Cafetería El Príncipe, Sucursal Nº 1” ubicada en la zona de la Universidad Hongik(o Hongdae) donde se filmó la mayor parte de las escenas y donde aún se encuentra la pintura que hizo ‘Yoo-joo’. El Centro de Arte Gana que es la galeria de arte donde van ‘Han-seong’ acompañado de ‘Eun-chan’ vestida de mujer. El restaurante chino, Sandong Sugyo Daewang donde ‘Han-kyul’ y ‘Eun-chan’ tienen esa recordada escena donde comen como hermanos y sale a luz el gran sentido del olfato de ‘Eun-chan’. La Calle del Colegio para Niñas Deokseong en donde se grabó la escena de lluvia mientras ‘Eun-chan’ y ‘Han-kyul’ estan corriendo con los muñecos de peluche.

Corección: Hace poco me regalaron el OST (Original Sound Track) de este k-drama, y escuchándolo con paciencia me llegaron a gustar varias canciones aunque la mayoria eran instrumentales. De cualquier forma el tema ‘Go Go Chan!’ que te hace recordar el tierno y excéntrico amor entre ‘Eun-chan’ y ‘Han-kyul’ sigue siendo mi favorito! aunque junto a este puedo añadir ‘Badayeohaeng’ una canción que se encuentra en el cd en 3 versiones, con una melodía suave la recomiendo para hacer karaoke n_nV.


MusicPlaylistRingtones
Create a playlist at MixPod.com

Un k-drama diferente sin perder el sentido romántico, que te puede gustar! Y cuenta con 17 episodios!

Imágenes: www.imbc.com

COMPRA EL K-DRAMA ORIGINAL (CLICK EN LA FOTO)
*NO COPIAR Y PUBLICAR EL CONTENIDO
SIN PREVIO PERMISO
DE LA ADMINISTRADORA*

Leer más »

Yoon Eun-hye

  Visto:9249 veces  

Fecha de Nacimiento: 03/10/1984
Estatura: 1.68 m.
Peso: 50 kg.
Estudios: Universidad Kyung Hee graduada en Administración de Empresas
Tipo sanguíneo: O
Religión: Cristiana
Hobbies: Ver películas, escribir cartas, fotografía.
Apodo: Kkodae Kkodae (porque habla en sueños)
Estado civil: Soltera
Página web: http://www.eunhye1003.com/

*Películas*:

Escaping from Charisma [Escapar del Carisma]
Emergency Act 19

*Dramas*:

Coffee Prince [Café Príncipe]
The Vineyard Man
Goong / Princess Hours [Palacio / Las horas de la Princesa]

*Sitcom*:

Rainbow Romance

*Música*:

Antiguamente integrante del grupo musical Baby V.O.X del 1999 al 2005.

*Premios*:

– Premio a la Mejor actriz principal en los 44th Premios Baeksang (2008)
– Premio de Excelencia por Coffee Prince en los premios MBC (2007)
– Premio a la Mejor Actriz por The Vineyard Man en los premios The Grime (2006)
– Premio a la Mejor Actriz Revelación por The Vineyard Man en los premios KBS (2006)
– Premio a la Mejor Pareja con Oh Man Suk, por The Vineyard Man en los premios de la KBS (2006)
– Premio a la Actriz Revelación por Goong en los premios MBC (2006)

Notas:
**En el programa televisivo X-MAN fue vinculada sentimentalmente con el popular cantante Kim Jong-kook
**Tuvo problemas con su antigua agencia Eight Peaks (productora del k-drama Goong), por lo que no podrá participar con su papel protagonista en Goong. Este año se cambio a la agencia Kraze Entertainment.
**Considera ya ‘Estrella Hallyu’, es de las actrices de la nueva generación mejor pagadas y más requerida en el medio del entretenimiento coreano.

Fuente: Arirang TV / Visit Korea Leer más »