Tsumi (Crimen)

Tratando de no seguir descuidando este blog y no sólo alimentarlo de mis desvaríos literarios, aquí va una nueva reseña, aunque otra vez de una serie antigua que volví a ver (en japonés al fin XD) estas vacaciones. Por qué elegí precisamente esta canción… no lo sé 😛

Lirios

“Magic Knight Rayearth” o como se conoció aquí, “Guerreras Mágicas” se transmitió en Perú cuando el término Anime no era muy conocido. Para mí, eran “dibujos animados”, pero el diseño y la historia trágica (de la 1ra temporada al menos) me cautivó mucho. Recuerdo que me pasaba los capítulos copiando las ropas de los personajes porque eran demasiado geniales. Ya desde entonces CLAMP se hacía partícipe de mis obsesiones.

“Tsumi” (traducida como Crimen o Pecado en algunos casos) es na canción algo rara. Por un lado, pensar que la voz de la Princesa Esmerlada es Megumi Ogata, no me cuadra (Megumi Ogata es SailorUranus de Sailormoon, Shinji de Evangelion) porque su voz se oye tan femenina, que no parece ella. La música es fantasmagórica, casi clautrofóbica, como sintiendo ese peso de culpa. Y finalmente la letra… esa culpabilidad de su crimen, que cuando lo oímos pensamos “que cosa terrible habrá hecho ella.”

Al fin y al cabo, el crimen de Esmeralda es ser humana… enamorarse. Es un personaje trágico, porque su felicidad genera la desgracia de los demás. Al ver la serie en japonés, pude sentir más empatía con este personaje, que por momentos parece tan pasivo… pero en realidad, sólo es una víctima de un sistema de leyes absurdas. Bueno, antes que me ponga política, termino este post con la letra 🙂

Crimen

PrincesaOrigen: MKR, Image Song
Intérprete: Megumi Ogata
Letra: ??
Composición:??
Arreglos: ?
La culpabilidad al extremo
Letra original & traducción inglesa en In My Heart: Tsumi

(más…)

Hina Matsuri

Hoy pienso en el amor
hoy pienso en el desamor
hoy pienso en las amistades que trascienden
hoy pienso en las palabras de una conexión…
hoy pienso que tengo sueño.

Esta noche es emblemática,
medio nublada,
medio fresca.
Hoy no tengo ganas de hablar.
Pero estoy feliz.
¿Estaré en negación?
Sonrisa.

[Hoy es el Hina Matsuri, el festival de las Niñas. Aunque estos mini versos no tienen nada que ver con ello XD Por cierto, ya elegí la canción que voy a postear antes de los Idus de Marzo, así que no me he divorciado del Anime. Y una novedad, estaré hablando frente a muchas personas en la PUCP, de cosas técnicas. ¿Les interesa? Estén atentos a: http://tuxpuc.pucp.edu.pe/ ]

0 de 68

Ayer llovió
y el cielo está aún algo nublado.
Ayer llovió,
ominoso,
encima de cabello suelto alocado
y errores que no se deben cometer…
al menos, no tan seguido.

Ayer llovió,
y el cero se hizo más presente
mientras los sapos se van multiplicando
y no hay nada azul alrededor
a menos que hablemos
de una tristeza agridulce.

[Ayer fue un día (noche) extrañ@]

BlackJack II

Un día decido que ya basta…
Un día me digo que no vale la pena…
Dos días me quedo en silencio…
Un día lloro a todas horas…
Un día decido hablar al respecto (con resultados interesantes)
Un día me dejo llevar por los celos
Un día vuelvo a la misma rutina
Un día me olvido por completo… y tomo decisiones.
Hoy día… me digo que no vale la pena ni preguntar.
Mañana…
Pasado…
BlackJack.

[Voy a intentar utilizar mi blog para otra cosa que no sea sólo Anime, un poco siguiendo los pasos del blog anónimo que maté. Más que todo poesía, relatos cortos y meditaciones]

I wanna do more (Quiero hacer más)

Uy! Antes que pase un mes completo desde mi última publicación, quería postear la entrada de inauguración del año. La semana tras pasada, tenía unas ganas locas de escribir sin embargo mis estado de ánimo tuvo un súbito bajón y se me fue la inspiración. Aunque aún no la he recuperado por completo, estoy en camino de hacerlo tomando decisiones pro-“yo misma” así que empecemos con no descuidar a mi bonito Blog XD

Tres brujas

“Mahou Tsukai Tai!” fue la 1ra serie ‘desconocida’ que vi. Los OVAs fueron proyectados en las maratones que organizaba el Club Sugoi, y estas maratones fueron los primeros eventos otakus a los que asistí, junto con mi amiga Cecilia (y nuestros obligados hermanos menores).El diseño de personajes y la música de los OVAs me gustó, y la historia era llamativa.

Cuando apareció la continuación, en serie de TV, yo ya era miembro dle Club Sugoi, así que la disfruté completa. En la serie los personajes “secundarios” se fueron profundizando, los dramas de amores no correspondidos entre ese pequeño grupo se entrelazaban con el drama personal de Sae por dominar la magia mientras que los misterios se iban aclarando. Una serie que en su momento, me agradó muchísimo.

El OP no es nada fuera de lo común. Es alegre y pegajosos, aunque por momento la repetición de “I wanna do more” puede hartar. Sin embargo, elegí la canción porque a comienzos de año es bueno ser ambicioso… así que QUIERO HACER MÁS este año. Ya estoy armando algunos planes, veremos que tal me va. Además de alejarme de cosas que no me hacen bien. 😛

Quiero hacer más

Todos brujosOrigen: Mahou Tsukai Tai! TV OP
Intérprete: Ami Ozaki
Letra: ??
Composición:??
Arreglos: ?
Repetitivo deseo de aspirar a más
Letra original & traducción inglesa en Gendou.com: I wanna do more

(más…)

Kumori Glass no Mukou (El Otro lado del Cristal Empañado)

Para terminar el año, una canción que me ha obsesionado en los últimos días, aunque la serie de la que proviene no me ha “llamado” demasiado. “Kumori Garasu no Mukue” tiene una música que me ha cautivado, en especail porque tras ver las 1ras tres temporadas de “Maria-sama ga Miteru” sus OP y ED me parecían bastante olvidables… pero el ED de la 4ta temporada me sorprendió 😀

Las alumnas

La última temporada de esta serie es tal vez la que más me ha gustado, considerando además que la calidad de animación se incrementó muchísimo ya desde la 3ra temporada. Más que todo, la 4ta temporada llama porque no todod se centra en la “señorita perfecta” Sachiko, y vemos como Yumi puede relacionarse con otras personas además de su onee-sama (dejemos de lado los tintes no tan platónicos que esa relación tiene ;P). El personaje de Touko, complejo y por ratos algo bipolar, es el que lleva la temporada, con sus altos y bajos emocionales.

La canción está necesariamente centrada en la relación Yumi & Touko. Touko es incapaz de abrirse por completo a las demás personas, pero Yumi (porque es Yumi) igual intenta acercarse a ella y convertirse en su “hermana mayor.” Las imágenes que nos muetra la canción, un cristal empañado que las divide, es una metáfora recurrente en el anime, y Yumi de todas formas sigue esperando que Touko finalmente la acepte (sea por medio de gestos o insultos). La música es suave pero demostrando una energía, después de todo, la canción trata de convencer a otra persona de que rompa una barrera que los divide.

El Otro lado del Cristal Empañado

Touko & YumiOrigen: Maria-sama ga miteru 4th
Intérprete: Kaori Hikita
Letra: Oyuki Konno
Composición: Loop-K
Arreglos: Ryou Ogura & Ichirou Saitou
Sobre cristales que separan
Letra original & traducción inglesa en Deciphered Melody: Kumori Glass no Mukou

(más…)

Zessei Bijin (Absoluta Belleza)

Al fin incluyo en mi querido blog (mmm, eso suena “querido diario” jejeje) una canción de un anime razonablemente reciente. Al menos, es uno que no he visto antes y dejado inconcluso XD “Sayonara Zetsubou Sensei” (la 1ra temporada) ha sido una agradable sorpresa entre mis recientes adquisiones. Lo único malo es que no sirve como anime de “fondo” porque si me distraigo un momento -en la compu- me pierdo los chistes 😀

Las alumnas

Esta serie tiene de protagonista al profesor más negativo que se puede ver. Cualquier hecho que le suceda, lo sume en la total desesperación.. y por su puesto, no permite que nadie quede con esperanza alrededor. Sus alumnas… son cada una más loca que la anterior (tenemos una stalker, una hikkitomori, una fujoshi, etc, etc), y arman un colorido de personalidades que entretiene.

La canción que finalmente elegí, fue el ending, cuyas imágenes son cuando menos perturbadoras aunque la letra no lo es… tanto. Si consideramos que probablemente la chica “animada” de la clase es una psicópata potencial y ella es una de las que cantan, probablemente es un anuncio de “te amo tanto que te mataré :P” Así que recibe la soga nomás XD La música es simplemente genial.

Absoluta belleza

Alumna & MaestroOrigen: Sayonara Zetsubou Sensei
Intérprete: Ai Nonaka, Marina Inoue, Yu Kobayashi, Ryoko Shintani (Kafuka, Chiri, Kaere, Nami)
Letra: Natsumi Tadano
Composición & Arreglos: Yukari Hashimoto
Aún puedo oir esos deliciosos gritos 😉
Letra original en AnimeLyrics: Zessei Bijin

(más…)

Half Pain (Medio Dolor)

Siguiendo con mis planes de terminar de ver las series que tengo pendiente desde tiempos inmemoriales (2003) terminé de ver Witch Hunter Robin. Sé que el OP fue uno de los 1ros posts que hice en este blog, así que para celebrara sólo me queda el ED XD

Robin & Amon

Personalmente, la serie me gustó más la 1ra vez que la vi. Esta vez me pareció de una temática un poco lenta, aunque los personajes me llamaron más la atención. Especialmente Robin “que parece que se echará a llorar en cualquier momento” (según Michael), cuya vida difícil y misterioso origen se convierten en el centro de la serie mientras más va avanzando. El final es… cuestionable. Aunque esperanzador.

Half Pain es una canción cuya música muestra este mundo claustrofóbico, donde no se puede confiar en nada. Y pareciera que quien canta también se va a poner a llorar. La letra es también depresiva, viendo la luz solar como algo perdido (aunque aquí en mi nueva oficina tenemos nuestro sol particular). Sin embargo, hay una belleza en la música, tal vez esperando que alguien llegue a iluminar esa tristeza.

Como nota aparte, este año no he podido actualizar (es decir pedir a los admin de blogPUCP) el banner para que sea Navideño. Pero de todas formas aprovecho para ir deseándoles felices fiestas por si ya no posteo nada más en lo que queda del año. Yo salgo de vacaciones el viernes XD

Medio Dolorvalgarv

Origen: Witch Hunter Robin, ED
Intérprete: Bana
Letra & Composición: ???
Depresiva melodía
Letra original en AnimeLyrics: Half Pain

(más…)

Only Lonely Soldier (Un solitario soldado)

Hace un par de semanas al fin cumplí mi “sueño” de ver Slayer TRY completo. La última vez que encontré la serie en cable, sólo dieron los primeros capítulos y luego el canal fue retirado. :S Así que en medio de mis propósitos de terminar las cosas que tengo pendientes, me decidí por esta serie. Y bueno, para el que ha estado pendiente de mis posts, sabe que he visto Slayers Revolution antes que TRY, pero en fin.

Valgrav & Lina & Gourry

TRY tiene una historia un poco oscura como trama principal, a diferencia de las más graciosa 1ra y 2da temporada. En especial, el personaje maligno Valgarv, está muy bien armado, mostrando muchas capas de su supuesta “maldad” al adentrarnos cada vez más en su pasado y la traición que lo definió. Por ello, elegir “Only Lonely Soldier”, una de las dos versiones de su canción tema (la otra es Waru Bad Blood, y está en japonés) fue sencillo, además de que la canción tiene un significado especial para mí.
Esta canción tiene un ritmo algo metalero y la letra muestra una general decepción por el mundo. Sin embargo, quien canta no pierde la fe en sí mismo pese a que ya no cree en nada, y dice que luchará en busca de la verdad aunque le cueste su propia alma (o algo así :P) Es por ello, que cuando estoy muy molesta con la vida, me pongo a cantar esta canción a viva voz y la escucho a todo volumen. En especial la parte de “Everybody go to hell” XD Vale decir además, que será mi canción tema de esta semana. 😛

Un solitario soldadovalgarv

Origen: Slayers TRY, Valgarv Image Song
Intérprete: Wataru Takagi (Valgarv)
Letra & Composición: ??
Furia descontrolada
Letra original en AnimeLyrics: Only Lonely Soldier

(más…)

Kimi ga Iru basho (El lugar donde estás)

Estas últimas semanas han sido altamente estresantes, asumo que porque se acaba el año y por una situación que anda sucediendo por los rincones de mi alma (y tiene que ver con el monstruo de los ojos verdes, jejeje). Así que mi pobre blog fue abandonado. Aprovechando que es temprano y aún el estrés no se ha vuelto el 90% de mi cerebro, hora de darle tiempo al pobrecito blog XD

Maya-tachi

La premisa de Seikimatsu Occult Gakuin me gustó. Una academia dedicada a las artes ocultas 😛 Además, el diseño de personajes era llamativo así que decidí verla. Honestamente, no me ha parecido nada del otro mundo.. excepto tal vez por el personaje de Maya (la protagonista) Maya llega a la academia, asume el papel de directora y decide descubrir quien asesinó a su padre. Todo esto, tratando de ocultar su completa obsesión por las cosa ocultas y posteriormente sus crecientes sentimientos por el misterioso -y torpe- profesor nuevo. Y por supuesto, este estado de negación no incluye un “lo ignoro” para ella, si no que Maya lo maltrata cada vez que puede y hace muecas cuando anda coqueteando con otra XD. Creo que me estoy desviando del tema, que es la canción del ED… [pero es que Maya es demasiado genial]

Al margen de la historia un poco jalada de los pelos, y una conclusión que me molestó (todavía que me di el tiempo de ver aunque sea un capítulo por día, se le courre acabar así…), una de las cosas que más me gustó fue el Ending, que incluye un video algo perturbador de dos niños (muertos? dormidos?) en un jardín pacífico. La música es algo misteriosa, como tratando de ocultar el mensaje. Pero la letra en cambio, es muy positivo, dejando de lado las caídas y la soledad al tener la seguridad de que esa persona siempre estará a tu lado (y bueno, esa idea puede arreglar un poco el final de la serie).

Espero estar posteando unas cuantas canciones más antes de fin de año (en dos semanas salgo de vacaciones, yeeeee)

El lugar donde estásCreepy Maya

Origen: Seikimatsu Occult Gakuin, ED
Intérprete: Ayahi Takagi
Letra: Masato Nakayama
Composición & Arreglos: Junpei Fujita
La seguridad que nos da esa persona
Letra original en “…VOICE”: Kimi ga iru basho

(más…)

1 6 7 8 9 10 61