Después de mucho tiempo, encontré un nuevo dorama obsesivo. Aunque ya tenía un par de años de estreno, cuando lo encontré en mi lista de Netflix, decidí darle una oportunidad.  Después de todo, el ending de la versión Anime de “Itazurana Kiss” es una de mis canciones favoritas de todos los tiempos. Este live action: “Mischievous Kiss ~ Love In Tokyo” tiene una actriz súper graciosa para la entrañable Kotoko, la alumna de la clase F enamorada sin esperanza de Naoki Irie, la estrella de la clase A.  Naoki a su vez, tiene una mezcla de narcisismo y timidez que me hizo encontrarle mil parecidos a mi prometido (aunque él diga que él es cariñoso, a diferencia del frío Naoki).  Ambos serán lanzados en la realidad de tener que compartir casa juntos con sus familias e intentar sobrellevarlo sin demasiados líos (no lo consiguen).

Para los que han visto el Anime, leído el manga o seguido la versión Live Taiwanesa (Playful Kiss), la historia sigue la misma idea. Sin embargo, la forma en que los personajes van creciendo frente a nuestros ojos es única en cada versión. Resaltan especialmente algunos personajes secundarios como Kin-chan, Yuki (el hermano menor) y la Sra. Irie (esa loca adorable que siempre se sale con la suya). Recomendadísima 😀

La canción elegida es el Opening de la 1ra parte (probablemente el OP de la 2da parte aparecerá próximamente en el Blog ;] ) En ella, quien canta habla de como en ella ya se ha dado una actualización y como espera que en el otro llegue esa actualización también (y le corresponda, probablemente). La música es activa y muestra tanta energía como Kotoko en todo lo que realiza. Pareciera una canción de cantada por ella, mientras insiste en que no dejará de intentar que Irie-kun le corresponda… o al menos, mantenerse a su lado todo el tiempo que pueda — #lalala #miÍdoloStalker

¿Oye, te diste cuenta?
Me haré una actualización
Y algún día llegará… a ti.

¿Donde viven los verdaderos… sentimientos?
Evitar algo… que no te gusta tanto
¡Es algo aburrido!
Así como lo mismo…
ocurre una y otra vez
He pensado que está bien compartir
al menos la mitad.

Definitivamente nuestro esfuerzo…dará resultados
Alzamos la estrategia de mañana
¡Vamos a ponernos.. a volar!

¡A actualizarnos!
Las travesuras de todos los días
Tanto atrevimiento que… no entiendo mucho aún.
Pero igual… ¡lo amo tanto!
He notado que siempre me actualizo yo
Y con algo de tiempo llegará… a ti.

¿Donde está el objetivo de mi delirio?
Un escenario dibujado… en el infinito
¿Es un desperdicio si no se ve, no?
No importan los retos, que haya que superar
Se va acercando y no se aleja…
Una distancia difícil

Quiero gentilmente abrazar… los días que están por venir
Espero al menos murmurar…
“A partir de hoy no exageraré”

¡A actualizarnos!
Este infinito interés y curiosidad.
Aún no puedo entender… el objetivo tras ese rostro.
Pero igual… ¡lo amo tanto!
He notado que siempre me hago una actualización
Y con algo de tiempo llegará… a ti.

Apurémonos al bajar por la ciudad…
¡Mientras late el corazón!

Hago una gran inspiracion,
algo triste por el atardecer.
Pero cuando llega el amanecer con su luz
Está brillando y centellando…

¿Oye, te diste cuenta?
Me haré una actualización
Aún no puedo evitar entristecerme
¡Pero con seguridad te seguiré!
Quiero que salgamos en una cita
y volvernos la mejor pareja
Tanto atrevimiento que…
no entiendo mucho aún.
Pero igual… ¡lo amo tanto!
He notado que siempre
me hago una actualización
Y con algo de tiempo llegará… a ti.