Chocolate Insomnia (Insomnio de Chocolate )
Ha sido un largo tiempo…. Pero entre la entrega de la tesis y otros temas personales no he estado viendo ni Anime ni Dramas así que ni mis buenos deseos de publicar podrían ayudarme a seguir con el blog. Afortunadamente, he empezado a darme el tiempo de ver algunas series (aunque no sean tan recientes) siendo la última la 2da (3ra?) temporada de Monogatari Series. Este conjunto de series describe las aventuras de Koyomi Araragi con un conjunto de chicas (amigas, novias, hermanas) “monstruo” o “hechizadas” (tenemos serpientes místicas, gatos que aparecen por el estrés, fantasmas errantes… entre otros). Y la 2da (3ra!!) temporada sigue la misma fórmula.
En las series anteriores los personajes de Senjouhara y Hanekawa ya han sido partícipes de la historia así como el “aparente” (porque Hanekawa no dice nada explícito) triángulo amoroso que forman con Araragi. El primer arco (5 primeros eps.) de esta serie se centra más que todo en este conflicto “no dicho” por Hanekawa y, ante la ausencia casi completa de Araragi, se enfoca en la amistad de las dos chicas. Y son los celos los que catalizan los acontecimientos.
La canción de OP de este arco es cantado por Hanekawa. Con una tonada alegre y risueña, se va dando a entender que no luchar por el amor, aunque sea rechazado, evita llegar a una conclusión. Y así… el cielo estará finalmente sin nubes aunque se nos rompa el corazón al decirlo. El nombre de la canción, sin embargo, me costó un poco más descifrarlo. Usando algunas de las frases en la letra, mi interpretación es que un amor así nos quita la tranquilidad a pesar de ser dulce, así como el chocolate podría quitarnos el sueño. Entonces, una vez que las indefiniciones terminan, se puede llegar a la paz.
Seguiré viendo los demás arcos cada vez que tenga un tiempito. 🙂
Insomnio de Chocolate
Origen: Monogatari 2nd Season, OP 1
Intérprete: Yui Horie (Tsubasa Hanekawa)
Letra: meg rock
Composición: Satoru Kousaki
Un sueño que simplemente termina
Letra original en Yume Hokori: Chocolate Insomnia