Para aquello que crean que me equivoqué de idioma en “Sebas euq led otcefa sám otisecen… ” les recomendaría que lean la línea de derecha a izquierda. 😀 La canción que agregué al blog ayer es Passion, la versión del single que es ligeramente diferente a la usada en el juego Kingdom Hearts II. Es la 2da canción de Juegos que se incluye (la 1ra fue una colaboración externa, Eyes On Me) y fue elgida xq en vacaciones me obsesioné con ese juego :S
La canción original, así como su versión en inglés (Sanctuary) usan frases al revés para darle un aire de misterio a la melodía, que de por sí suena algo fantasmagórica. Ese tono va a acorde al inicio del juego, en el que todo inicia como en el despertar de un sueño (Sora), donde se han olvidado las cosas importantes (Roxas) y una necesidad de encontrar el verdadero sentido de todo (Naminé).
Toda la letra habla del pasada, de sueños olvidados. Sin embargo, las líneas que la diferencian de la canción del juego son precisamente las más extrañas, cuando se habla del hijo en invierno y de la postal de Año Nuevo. Esa parte está tal vez más centrada al sentido original de la canción que Hikki trató de darle. Claro que en KHII como que no tienen nada que ver.
En fin, para los curiosos, ya terminé el juego, aunque me falta vencer al boss opcional Sephiroth. Ahora quiero jugar el KH Original y KH: Chain of Memories (versión para PS2). Creo que no debí comprar el Playstation 2…. y eso que se suponía que era para mis hermanos 😛 Poco a poco dejaré esta adicción… ¡Hacía mucho tiempo que no jugaba nada!
Oír la melodía y Ver la Letra de la canción
Nats' Mod (c) 2015
Hola, disculpa mi ignorancia pero,
¿es ésta canción "Passion" (Jounetsu)? Porque creo que su título es "Sanctuary" (que también se llama así en japonés), la tengo desde antes que saliera el juego y la conoczco como Sanctuary (cuyo título en inglés y japonés es ése). "Passion" (Jounetsu) empieza tipo "bla bla bla haruka haruka…"
Según mi mini-investigación existen varias versiones de la canción. La canción (en japonés) que salió como single al margen del juego se llama Passion, y esa es la letra que coloqué en el blog. Para el release del juego (ahora sí tienen que ver el juego :P) Hikki compuso "Sanctuary" que usa la misma música de "Passion" pero con letra en inglés (no una traducción literal de la japonesa, x cierto) y esa no ha sido vendida en ningún CD de Hikki.
Además existen otras versiones de Passion, como ~after battle~ (sonó cuando terminé el juego) y ~opening version~ que tienen más frases en inglés al revés (y esa está al comienzo del juego, Animax pasa esa animación en Animedia). Hay tb una versión de orchesta.
http://en.wikipedia.org/wik…
Allí hablan un poquitín de lo mismo.
Nats
Chévere… creo que está de moda hacer canciones con la música de otras jaja. Saludos.
CON EDUCACCION DESEO DIRIGIRME A VOSOTROS PARA VER DONDE PUEDO CONSEGUIR ME PODAIS MANDAR TODOS LOS TEMAS DE LA SERIE COREANA LLAMADA SONATA DE INVIERNO. ¿ Y DONDE PUEDO RECOJER DICHO CD. ? ES INGREIBLE TODA LA MUSICA Y LOS TEMAS SUENAN EN CADA CAPITULO. SOY SOCIA DEL FORO DE SONATA DE INVIERNO. ME
LLAMO SUSANA. Y HE DISFRUTADO DE LA SERIE. Y LA SIGO DISFRUTANDO. AUNGUE NO LA PASEN YA POR LA TELE.
ME ENCANTA MUCHISIMO A BAE YONG JOON.
GRACIAS POR VUESTRA ATENCION SUSANA.
ME GUSTARIA GUE POR FAVOR ME DIERAN ALGUNA REPUESTA A MIS PETICIONES. PORGUE DOY MUCHOS COMENTARIOS PERO NO SE NADA DE VOSOTROS. Y ME GUSTARIA PUDIERAN RESPONDERME.
Mmm Susana,
Hola. Primero indicarte que no somos una entidad "misteriosa" de la que nadie sabe nada, ni que tampoco tenemos alguna relación con productores, actores o intérpretes de las series koreana. En realidad sólo soy Nati-chan, una blogger que le gusta ver los k-dramas. Por tanto no puedo proveer de copias pirata de la música de dichas series, y sólo coloco la letra de las canciones con fines informativos. Siento mucho no poder ayudarte.
Atentamente
Natalí FL