Hace ya un tiempo me pidieron más canciones de Get Backers, así que me decidí por le 1er Ending de la Serie. He colocado imágenes de Natsumi mayormente dado que ella es la protagonista del Video de la canción.
En general suelo tener problemas con la palabra “Refrain” en las canciones, ya que algunos la traducen como Refreno y otros como estribillo (como en Tamashii no Refrain, de Evangelion) pero esta vez me quedé con el sentido de refreno. Es la idea de reprimir un sentimiento, algo que sólo dura un segundo. Como la letra indica, quien canta reprime sus sentimientos de nostalgia de un pasado, lo cual se puede aplicar a la gran mayoría de los personajes de GetBackers.
La música es suave, y va con la idea de la espera que hace Natsumi en el Video, esperando que lleguen sus amigos al Honky Tonk. Natsumi no se muestra nunca como una posible pareja de los GetBackers pero su relación con ellos es como de una hermana menor. Ella se siente en deuda con ellos por haberla ayudado, y a su vez es por ellos que conoció a su jefe. Es un personaje normal en medio de un grupo de extraños seres con personalidades igual de dispares. Y es protagonista de un episodio muy gracioso.
No sé si colocaré otra canción de GetBackers, pero si lo hiciera, sería “Mr. Deja Vu” necesariamente 🙂

Getbackers
Puntuación: 4.63 / Votos: 16