|
Origen: Joan of Arcadia |
Uno de Nosotros
Si Dios tuviera un nombre, ¿cuál sería?
Y se lo dirías, frente a Él
si te enfrentarás a Él, en su gloria
¿Que preguntarías, si sólo tuvieras una opción?
Sí, sí, Dios es genial…
Sí, sí, Dios está bien…
Sí, Sí, Sí, Sí, Sí
¿Y si Dios fuera uno más?
Un ocioso, ¿sólo uno más?
Sólo un extraño en el bus,
tratando de a casa regresar.
Si Dios tuviera un rostro, ¿cómo sería?
Y querrías tú verlo… Si ver significara creer
en cosas como el cielo, Jesús , los santos
y todos los Profetas.
Sí, sí, Dios es genial…
Sí, sí, Dios está bien…
Sí, Sí, Sí, Sí, Sí
¿Y si Dios fuera uno más?
Un ocioso, ¿sólo uno más?
Sólo un extraño en el bus,
tratando de a casa regresar.
Sólo tratando a casa regresar,
de regreso al cielo en soledad,
nadie llamando al teléfono,
excepto tal vez el Papa en Roma.
Sí, sí, Dios es genial…
Sí, sí, Dios está bien…
Sí, Sí, Sí, Sí, Sí
¿Y si Dios fuera uno más?
Un ocioso, ¿sólo uno más?
Sólo un extraño en el bus,
tratando de a casa regresar.
Sólo tratando a casa regresar,
de regreso al cielo en soledad,
nadie llamando al teléfono,
excepto talvez el Papa en Roma.
Nats' Mod (c) 2015
me encanto esta letra de la cancion es hermosa es algo que puede ser gracias
Gracias por comentar, y fue un placer brindar algo que gusta.
Nati
ES MUY RARO TODO ESTO..UHHHHHHH
QUIEN SOS?
UHH NO SABES TODO LO Q ANDU VE BUSCANDO EL NOMBRE Y LA INTERPRETE DE ESTA CANCION Q ME ENCANCTA,,, UUHHH,,,D MAS,, ME LA BAJE AHORA, GRACIAS A VOS,,, NO SE NI COMO LLEGUE ACA PERO TA
BUENO BO, NO TE CONOZCO PERO IGUAL SALUDOS EH
AGUANTE CHE!!!!!
che ….. de donde consigo la cancion cantada? no l a encuentro por ningun lado..
saludos: celeste desde montevideo-uruguay!!!!!!!!!!!
Gracias por comentar,
Bueno, la forma mas clásica de conseguir la cancion sería comprar el CD de Joan Osborne o el OST de la serie Joan of Arcadia. Otras formas serían usar programas de descragas, como LimeWire… Aunque yo no les di esa sugerencia (ya que no es ‘legal’ x asi decirlo)
Nati
gracias busque un monton esta letra porque no sabia la interprete gracias
bessos
Gracias por comentar
De nada, me alegra haber podido ayudar.
Nati
Esta cancion es una belleza, sencilamnet interesante e interesantemente sencilla
Saludos,MAO desde cracas, Q esteb bien!!!!
Gracias por tu comentario!
Es una canción muy bella.
Nati
el tema uno de nosotros esra buenisimo ,sinceramente no me canso de escucharlo,lo re descubri hace 1 año, y ahora no puedo dejar de escucharlo. creo que la letra es muy acertada con lo que pienso….Y si Dios fuera uno más?
Un ocioso, ¿sólo uno más?
Sólo un extraño en el bus,
tratando de a casa regresar.
Sólo tratando a casa regresar,
de regreso al cielo en soledad,
nadie llamando al teléfono,
Gracias por tu comentario
La traducción está un poco "acomodada" a la música, pero la escencia original se mantiene.
Nati
oas!!! nada tan solo felicitarte por la letra es recontra hermoza no sabes coo la disfruto y cae con la serrie…. bueno cuiadte bye…s
alguien sabe cmo bajar archivos de nusica,por ejemplo de esta pagina
BUENA LA CANCIÓN Y BUENA LA SERIE NO SE SI LA HAN VISTO SE TRANSMITE POR FRECUENCIA LATINA DESPUES DE LA SERIE 24,ME ENCANTA SERIA BACAN PODER COMPARTIR DESPUES DE CADA CAPITULO LO QUE HEMOS CAPTADO NO?
Hola, me encanta la serie, quisiera saber si has podido conseguir los DVD’s de las 2 temporadas…y si me podrias decir donde. te lo agradeceria
grasias brother x ti consegui esa cancion la isites tio bien hay poes
la cancion es d la puta madre
la traduccion original sonaria asi:
si si dios es maravilloso
si si dios es bueno
si si si si si
y si dios fuera uno de nosotros
un humilde vago como nosotros
un extraño en el bus
intentando llegar a casa
pero la melodia no se acomoda asiq es buena esta traduccion q ay en este sitio.
yo conoci la cancion por la serie y me encanto.
holas !!!!
ayer cuando me do insonmio vi la serie y la cancion simplemente me cautivo es chevere !!!! … gracias por ayudarme a dar con ella…
holissss la cancion es genial por ella veo la serie jijiji pero de todas formas me encanta esa serie es buenisima gracias por la letra…
………hola que tal, la serie me parece buenisima, educativa, un poco de blasmemia q es necesaria para ser superada por la fe ….nos da esperanza q es lo hace falta en este mundo, y saber q las cosas suceden por algo……. bueno al final el mensaje es bueno y eso es lo q importa, me gustaria q me envien la cancion de la serie asi como la original, les agradeceria mucho ah y las letras originales,… gracias mi mail es….. omaito1616@hotmail.com muchas gracias.
omar
oye bkn la serie no me la pierdo como se llma la protagonista bueno los que no saben a donde la dan la dan en el canal "usa" de estados unidoslo dan a las 9:00 pm y en chile lo dan en "chilevicion" a las 9:00am no se la pierdan
pos favor en el capitulo 20 el cual se llama 2 "anonimato" johan se en buska de un poema muy lindo ke kiero copiarlo por favor serian tan buenos de postear ese poema de nombre"alcantarilla" o si fueese mejor me lo mandan a mi correo blas542@hotmail.com se los agradeceria eternamente gracias
Creo que el poema al que te refieres es "Sewer Walking", aquí te paso el original en inglés y una traducción propia en la parte inferior.
Sewer Walking (Caminando entre alcantarillas)
You and me, we used to talk
Like a river underground, the sewer where we used to walk.
The hole at the end empties out to the pier
Where paperboats disappear
-Tú y yo, solíamos hablar
-Como un río subterráneo, la alcantarilla donde solíamos caminar
-El agujero al final vacía todo al embarcadero
-Donde barcos de papel desaparecen
Me, I try to send this note,
Float it like a paper boat,
But paper sinks and words are weak.
I try but I don’t speak
-Yo, trato de neviar esta nota
-Hacerla flotar como un barco de papel
-Pero el papel se hunde y las palabras son débiles
-You trato pero no hablo
Join together in the silent snow
Turn our faces up to see
Not endless night, but day
A pier
And you and me, talking
-Unidos juntos en la nieve silenciosa
-Volteamos nuestros rostros para ver
-No la noche infinita, si no el día
-El embarcadero
-Y tú y yo, hablando
Espero de haber sido de utilidad.
Nats
Demasiado bueno
es la cancion mas chevere que puede haber , al parecer no soy el unico que le gusta la serie para mi es la mejor de todas
Entren a la pag. Del knal http://www.google.com.pe para q manden sus mails pidiendo q PONGAN LA 2 TEM. YA Q HAN REPTIDO COMO 5 VCS LA 1 TEM. Y TAMBIEN PIDIENDO Q MEJOREN EL HORARIO D LA MISMA. GRACIAS A TO2, XAO.
hola me llamo mauricio de lima peru XD
ME GUSTARIA tener los DVDs de la serie pero no la consigo por ningun lado…si alguien tiene siquiera venderme una copia XD…de las 2 temporadas…
one of us q buena cancion.
hola je soy alicia de argentina y bueno estaba en gooble buscando la letra de joan of arcadia y abri la paguina la verdad la letra esta linda o la ecencia por loq lei aunq sea ahora tengo una pista de quien la canta la verdad en donde yo vivo algunas personas habian escuchado la melodia de alguna parte
pero nadien me supo sar respuesta de quien lo cantaba dado q me intrigaba sber la cantante y la tranduccion
yo la conosco por la serie de joan of arcadia q me gusta mucho y bueno ahora veo q la letra tiene mucho q ver con la serie
aun sigo viendo la serie
me enkanta la melodia y me da gusto saber mas sobre el tema y q no soy la unika a la q le gusta esta serie o telenovela o como sea
…SOLO PUEDO DECIR QUE LA CANSION ES SIMPLEMENTE HERMOSA Y TANTO COMO LA LETRA COMO LA MUSICA TRANSMITEN ALGO LINDO, YO CREO QUE NO ES SOLO UNA CANSION SI NO UN HITNO SI PONEN ALGO DE ATENCION AL OIR LA CANSION ESCUCHEN COMO LLORA LA GUITARRA ES TAN HERMOSO COMO NOSTALGICO, NO ME CANSO DE OIRLA; PERO BUENO LA SERIE NO LA CONOSCO Y ME GUSTARIA SABER DONDE PUEDO VERLA SOY DE MEXICO;
ME ALEGRA SABER QUE MI COMENTARIO SERA LEIDO POR TI Y LOS VISITANTES Y AL MISMO TIEMPO RESPONDIDO LA PAGINA ESTA SHIDA ME GUSTA GRACIAS Y NOS VEMOS PRONTO
Caminando entre alcantarillas
me gustaria poder tener ese poema, es que no se muy bien el ingles…y las partes traducidas no concuerdan…tambien me gustaria tener todas la temporada numero 1…yo soy de lima peru y hasta ahora no encuentro por ningun lado la serie…por favor si me peuden ayudar escribanme a mi email:superlocodeti@hotmail.com….gracias
Las palabras de Sewer Walking (Caminando entre alcantarillas) está en un comentario anterior en esta misma página. La traducción la hice yo misma, y creo que es bastante fiel a la original.
Nats
LA LETRA DE LA CANCION TIENE UN SIGNIFICADO UNICO QUE NO SE COMPARA CON NADA ES ALGO REALMENTE INTERESANTE POR QUE TIENE UN GRAN SENTIDO DE LO QUE ES LA VIDA REALMETE POR QUE NO TODO ES COLOR DE ROSA PERO TAMPOCO ES UN MAR DE LAGRIMSAS …….
la letra de la cancion es bellisima y tiene mucho sentido de lo que es Dios el ritmo es inigualable y genialmente maravilloso
buenoestaba leyendo los comentarios y decia por ahi uno que recien lo a escuchado hace un año algo asi pero si la cancion ya es antiguita yo lo esciche maso los 90 y todos saben de que lo canta Shania Twin es la mas conocida de ella claro esta en ingles pero si es bien bonita
Bueno, la versiòn que yo he incluido es la que se toca en "Joan of Arcadia" por Joan Osborne.
La canción sí es antigua 😀
Nats