Deutsche Bank anuncia la siguiente fase de la estrategia

Reafirma el compromiso de ser un banco global líder con sede en Alemania

Decisiones clave:

  • Desapalancar CB&S para construir un banco de inversión más centrado en el cliente, con una reducción bruta de apalancamiento de aproximadamente 200.000 millones de euros y una redistribución de 50-70.000 millones de euros en los negocios de relaciones con los clientes
  • Centrar el negocio minorista en una propuesta de asesoramiento líder en el mercado para clientes y desconsolidación de Postbank
  • Invertir más de 1.000 millones de euros para implementar tecnologías digitales
  • Invertir más de 1.500 millones de euros para acelerar el crecimiento de GTB y Deutsche AWM
  • Centrarse en mercados y ciudades clave
  • Transformar el modelo operativo del banco reduciendo complejidad, incrementando controles y mejorando la eficiencia con el objetivo de obtener un ahorro anual bruto adicional de 3.500 millones de euros a partir de una inversión planeada de 3.700 millones de euros.

Objetivos financieros a medio plazo:

  • Aumentar la ratio de apalancamiento como mínimo al 5%
  • Estabilizar la ratio CRD 4 fully loaded Basel 3 CET 1 en aproximadamente 11%
  • Ratio coste/eficiencia de aproximadamente 65%
  • ROTE* después de impuestos superior al 10%
  • Objetivo: Ratio de payout a los accionistas del 50% o más

Deutsche Bank ha anunciado hoy la siguiente fase de su estrategia que cubre el periodo hasta 2020. El anuncio del banco incluye las decisiones estratégicas clave, iniciativas específicas para cada división y objetivos financieros.

Jürgen Fitschen y Anshu Jain, Co-CEO, han afirmado que “el día de hoy marca la siguiente fase del viaje que iniciamos en 2012. El rumbo de Deutsche Bank está claro. Reafirmamos nuestro compromiso de ser un banco global líder con sede en Alemania. Para lograrlo, debemos permanecer centrados en el cliente, pero centrarnos más intensamente en aquellas relaciones con clientes que sean mutuamente más atractivas; permanecer como banco global pero estar más centrados geográficamente, y seguir ofreciendo un servicio universal pero evitar dar de todo a todos”.

Los co-CEO añadieron que “el proceso de revisión de nuestra estrategia ha sido meticuloso y riguroso. Hemos consultado a stakeholders clave y evaluamos cuidadosamente diferentes modelos. Como resultado de nuestra revisión de la estrategia, estamos convencidos de que seguir centrados en un modelo de negocio centrado en el cliente es la decisión correcta para nosotros. Este modelo de negocio, que es único para Deutsche Bank, nos acercará a nuestras raíces”.

Jürgen Fitschen y Anshu Jain concluyeron que “nuestra trayectoria para los próximos cinco años es sencilla: nos centramos en aportar valor. Estamos seguros de que en 2020 Deutsche Bank estará mejor capitalizado y menos apalancado; tendrá una mejor ratio coste/eficiencia; estará bien financiado, creará más valor para los accionistas y estará mejor gobernado, con sistemas y controles más fuertes. Esperamos celebrar el 150 aniversario de Deutsche Bank con unos resultados que sean merecedores de esta gran institución”.

ROTE*: Return on tangible equity

Ver la nota de prensa completa en inglés

En: deutsche bank

Sagas y series de Star Wars: ¿Un poco despistado? Acá te contamos un poco

HD-Stars-Wars-Logo-Wallpaper

Al conversar con algunos amigos sobre Star Wars no puedo evitar que el conocimiento que tengo por la franquicia aflore. Comienzo a hablar y hablar sobre todos los personajes, sus características, origen, relaciones y sus destinos tanto en las sagas como en el universo expandido. Al final me ruegan que no siga hablando porque no comprenden la conexión existente entre las películas, series, videojuegos, libros y comics.

A pedido de algunos de ellos presentaré una línea argumental muy general de Star Wars de manera que aquellos interesados en conocer mas sobre la nueva saga (Episodios VII, VIII y IX) también puedan ubicarse dentro del conglomerado de información existente sobre Star Wars en internet, comics, videojuegos, etc.

Primero que todo, el video que verán a continuación nos muestra los hechos ocurridos miles de años antes de la Republica de las sagas I, II Y III. Estos pertenecen a los videojuegos y RPG relacionados con “La Antigua República”: KOTOR, SWTOR.

1. Empecemos por Star Wars Episodio I: “La Amenaza Fantasma”. Esta parte de la segunda saga fue presentada por George Lucas en el año 1999 y nos muestra la historia de Anakin Skywalker durante su niñez. Nacido en Tatooine e hijo de Schmi Skywalker, muchos especulan que su padre fue el mismo Darth Sidious (quien aprendió a crear vida y controlar midiclorias gracias a las enseñanzas de su maestro Darth Plagueis). En esta parte se muestra su encuentro con el maestro Jedi Qui-Gon Jin y el deseo de este de convertirlo en su padawan. El futuro del niño no es claro para los miembros del Consejo Jedi y niegan su entrenamiento. Finalmente, Qui-Gon muere a manos de Darth Maul y el entrenamiento de Anakin como Jedi es asignado a Obi Wan Kenobi como promesa hecha a Qui-Gon mientras agonizaba en Naboo. Darth Maul aparentemente muere en esta película.

2. En el videojuego “Star Wars: Bounty Hunter”, Lord Tyranus (Conde Dooku) organiza una competencia para escoger al mejor cazarrecompensas de la galaxia. Los finalistas son Montross y Jango Fett quien, con la ayuda de Zam Wesell, logra derrotar a la lider del culto Bando Gora: Komari Vosa. Entonces, el ganador del juego resulta ser Jango Fett. Tyranus acuerda con Fett que este será clonado en el planeta Kamino a cambio de que el primer clon de Jango sea uno no modificado. La creación del ejercito de la República será producto de una confusa jugada que involucra a un confundido maestro Jedi Sifo-Dyas quien realiza un pacto con los kaminianos sin saber que los Sith están detrás de todo este plan. Podremos ver indicios de lo ocurrido en este oscuro hecho en el capítulo 10 de la sexta temporada de la serie “The Clone Wars: The Losts Missions” titulada “The Lost One”.

En el lapso de tiempo entre el Episodio I y el Episodio II también es “creado” el General Grievous (antes un guerrero kaleesh llamado Qymaen jai Sheelal) quien fue convertido en un poderoso cyborg por Lord Tyranus. Gracias a un enérgico entrenamiento por parte de Dooku y un complejo proceso de transfusión de midiclorias a través de la sangre proveniente del maestro Jedi Sifo-Dyas, Grievous logrará obtener habilidades con La Fuerza y convertirse en el líder militar y gran estratego del ejercito separatista.

Qymaen jai Sheelal

Qymaen jai Sheelal

Sifodyas Grievous_tank

Silman, asistente del ex canciller Valorum. será una pieza clave en la creación del ejercito clon de la República.

Silman, asistente del ex canciller Valorum y última persona que vio con vida a Syfo-Dyas, será una pieza clave en la investigación Jedi para conocer los detalles de la creación del ejercito clon de la República.

3. Star Wars Episodio II: El Ataque de los Clones. Pasan 10 años desde la Batalla de Naboo y un adolescente Anakin Skywalker aún aprende las enseñanzas del ahora caballero jedi Obi Wan Kenobi. La República Galáctica enfrenta problemas con la liga de sistemas planetarios denominados “Separatistas”. Anakin esta enamorado de Padme Amidala y ella también siente algo por él pero no pueden hacer realidad sus deseos por los estrictos códigos de la Orden Jedi y la posición política de Padme en el Senado Galáctico representando al planeta Naboo. La muerte de la madre de Anakin Skywalker configura un hecho clave en la saga, lo cual será aprovechado por el Canciller Palpatine y sus futuros planes. Con el fin del Episodio II se da el inicio a la Guerra de los Clones.

4. Entre los episodios II y el III se produce la serie “Clone Wars” (2003 a 2005), que entra de lleno al conflicto entre la República y los Separatistas. George Lucas nos presenta una genial serie de eventos políticos, bélicos e internos de cada personaje a través de esta producción dirigida por Gendy Tartakowsky. El estilo visual de esta serie es el del Cartoon (diferente de la serie dirigida por Filoni realizada en animación CGI). En esta etapa de la historia de Star Wars vemos como se desarrollan paralelamente a los conflictos en la galaxia: La aparición de Asajj Ventress, las provocaciones al joven Skywalker para acercarse al lado oscuro, la relación entre Anakin y Padme, y por último, las estrategias bélicas de cada general Jedi (Fisto, Tiin, Windu, Yoda, Aayla Secura, Ki Adi Mundi y Shaak Ti) en batalla.

Asajj Ventress en la serie "Clone Wars" de Gendy Tartakowski (2003). Este personajes será desarrollado posteriormente en la serie "The Clone Wars" (2008) y el libro "Dark Disciple" (2015).

Asajj Ventress en la serie “Clone Wars” de Gendy Tartakowski (2003). Este personajes será desarrollado posteriormente en la serie “The Clone Wars” (2008) y el libro “Dark Disciple” (2015).

La serie nos permite además ver el paso de Anakin desde Padawan a Caballero Jedi. La serie se divide en dos partes una de microseries de 5 minutos (Vol. 1) y la otra (Vol. 2) de 20 minutos cada una. Cabe señalar que durante el Vol. 2 es que se produce la concepción de Luke y Leia. La serie culmina cuando el Canciller Palpatine es raptado por el General Grievous, mientras Obi Wan y Anakin se enteran de la noticia y se preparan para rescatarlo. Esta escena empalma directamente con la “Batalla de Coruscant” en el inicio del Episodio III: “La Venganza de los Sith”.

Adicionalmente, durante este lapso de tiempo podemos encuadrar los hechos ocurridos en el videojuego Star Wars: “Republic Commando”.

5. “Paralelamente” (en los hechos de Star Wars) se estrenan tanto la película (2008) como la serie animada en CGI “The Clone Wars” (2008 a 2014) dirigida por Dave Filoni. Anakin tiene como Padawan a Ahsoka Tano y la diversidad de personajes y hechos es tan grande que podemos ver la dura adolescencia de Bobba Fett, la formación del concepto de individualidad en los clones, la redención de Asajj Ventress, la reaparición de Darth Maul y su venganza contra Obi Wan Kenobi cuando asesina a Satine Kryze (la Duquesa Satine de Mandalore, un antiguo amor del Jedi), la inesperada “traición” de Barris Offee y la vida, pasión y muerte del clon Fives. La serie es excelente y explica con mucho detalle la historia de cada personaje. Entre lo mejor de sus capítulos tenemos la muerte del Jedi Even Piell, la muerte del general gungan Tarpals, la supuesta “muerte” de Obi Wan Kenobi y la mejor de todas cuando el ARC Trooper Fives descubre que el chip de control implantado en todos sus hermanos clones ya tiene la Orden 66 programada. No se muestra en la serie, pero se señala más adelante en “Star Wars Rebels”, que los clones Rex y Wolffe no siguieron la Orden 66. Por último, veremos como Ahsoka se aleja decepcionada de la Orden Jedi para siempre, significando esto un fuertísimo golpe para Anakin Skywalker. Puede afirmarse que la seguidilla de eventos presentados en esta serie de Filoni se enmarcan o traslapan dentro de la serie de hechos dirigida por Tartakowsky pero con un diferente estilo visual.

Una de las reapariciones que nos sorprendió en la serie The Clone Wars.

Darth Maul: No estaba muerto…..Una de las reapariciones que más nos sorprendió en la serie The Clone Wars.

Star Wars: "Dark Disciple", junto a Quinlan Vos, este libro marcará el destino final de Asajj Ventress.

Star Wars: “Dark Disciple” (2015). Junto a Quinlan Vos, este libro marcará el destino final de una vengativa Asajj Ventress.

6. Llega el Episodio III: “La Venganza de los Sith” (2005) y la resolución de esta primera saga (Episodios I, II Y III). El inicio de este episodio encaja directamente con el final de la serie dirigida por Gendy Tartakowsky. Anakin asesina al Conde Dooku azuzado por el cautivo Palpatine. Asimismo, sueña con la muerte de su ahora esposa Padme y eso lo llena de miedo e ira. Su amistad con el Canciller Palpatine genera incomodidad en el Consejo Jedi al percibirla como una intromisión de la política en asuntos Jedi. El ejercito separatista pierde al General Grievous y los líderes de este movimiento son enviados al planeta Mustafar (donde después son asesinados por Darth Vader). Anakin es seducido por el lado oscuro y el Canciller Palpatine muestra por fin su verdadera identidad: Darth Sidious. Anakin Skywalker ahora es Darth Vader. Este episodio significa la cuasi extinción de la Orden Jedi con la ejecución de la infausta “Orden 66”. Padme es asesinada por Anakin pero le sobreviven sus hijos Luke y Leia (a modo de detalle, ellos nacieron en el planeta Polis Massa). El maestro Yoda sobrevive, Obi Wan Kenobi también. Ambos se van al exilio por un buen tiempo. Bail Organa adopta a Leia, y Obi Wan lleva a Luke bajo el cuidado de sus tíos políticos (Owen y Beru Lars). Obi Wan será el sigiloso guardián de Luke en Tatooine bajo el nombre de Ben Kenobi. Nace el Imperio Galáctico dominado absolutamente por Darth Sidious.

7. Disney compra Lucasfilm en 2014. Cancela “The Clone Wars” y ejecuta una producción que se sitúa entre el Episodio III y el Episodio IV, llamada “Star Wars Rebels” (2015) o los Rebeldes de Lothal. La historia es buena, aparecen detalles sobre la organización administrativa del Imperio y personajes nuevos como los inquisidores, asimismo vemos los orígenes de las primeras células rebeldes que posteriormente formarán la Alianza Rebelde y a sus primeros líderes. Reaparecen viejos conocidos: Ahsoka Tano, el capitán clon Rex, el comando clon Gregor y el comandante Wolffe quienes proveen a Kanan Jarrus y Cia. valiosa información sobre lugares secretos en la galaxia para establecer futuras bases rebeldes. La serie se encuentra en plena transmisión vía canal Disney. Por último, quisiera finalizar con una queja: El arma asignada por los realizadores de la serie a Ezra Bidger (energy slingshot o resortera de energía) es la mas estúpida jamás vista en el universo oficial y expandido de Star Wars.

8. Mientras tanto, en el ámbito de los cómics vemos como Obi Wan cuida secretamente a Luke Skywalker en el planeta Tatooine. (Click en la imagen para ver diálogo).

maul returns

16 BBY: Darth Maul busca vengarse de Obi Wan a través del pequeño Luke Skywalker. Maul y Kenobi se enfrentan en un duelo muy duro. Fuente: Comic “Old Wounds” (non canon).

obiwan10 maul returns

16 BBY: Finalmente Ben Kenobi derrota a Maul en Tatooine. Fuente: Comic “Old Wounds” (non canon).

9. Sale el videojuego “Star Wars: The Force Unleashed I”. En esta se nos muestra la historia de Galen Marek, un aprendiz secreto de Darth Vader sensible a la fuerza quien fue hijo del caballero Jedi Kento Nion Marek a quien Vader mató en el planeta Kashyyk. Marek fue entrenado por Vader desde niño. En este juego vemos el destino de la entrañable maestra Jedi Shaak Ti quien al ser derrotada por Marek en el planeta Felucia se une finalmente a la fuerza. Es importante señalar la aparición del ex-general Jedi Rahm Kota como amigo y guía de Galen Marek y la presencia de éste en la declaración de la fundación de la Alianza Rebelde. En la primera entrega del videojuego Galen Marek es utilizado por Vader para cazar y asesinar a los Jedis que escaparon de la Orden 66 y se encuentran escondidos en los confines de la galaxia (como Kazdan Partus, Maris Brood). Sidious no debía saber de su existencia porque violaría la “regla de los dos”. Marek salva y se sacrifica por sus amigos de la Rebelión (Kota, Bail Organa, Garm Bel Iblis y Mon Mothma) quienes estaban cautivos por Darth Sidious en la Estrella de la Muerte. Todos logran escapar gracias al sacrificio de Marek quien muere en su lucha contra Sidious. Leia, en homenaje a su sacrificio, escogerá su símbolo como el emblema de La Rebelión.

https://youtu.be/RLmz6R0Rggc

Star Wars “The Force Unleashed II”. Seis meses después de la muerte de Galen Marek en la primera Estrella de la Muerte y un año antes del Episodio IV, Darth Vader lleva el cuerpo de su antiguo aprendiz a las instalaciones clonadoras de la ciudad Timira en Kamino. Ahí Vader intenta clonar el cuerpo para obtener un nuevo aprendiz más poderoso y obediente que el original, pero solo obtiene clones inestables, deformes y dementes. Después de muchísimos intentos, logra crear un clon estable y con suficiente potencial como para ser el reemplazo del Galen Marek original. Vader lo abandona 13 días en insolación para que se mantenga vivo solo con el poder del lado oscuro. Marek se da cuenta de lo que hizo Vader con él y huye en una búsqueda sin descanso para encontrar a alguien muy especial para él: Juno Eclipse. Galen Marek derrota a Vader y este luego es capturado por los rebeldes y puesto bajo seguridad. En una conversación final Darth Vader le dirá: “As long as she lives, I will always control you” (refiriéndose a Juno Eclipse). Finalmente Juno y Marek parten hacia algún lugar de la galaxia pero aparece la nave Boba Fett siguiéndolos para seguramente ejecutar un plan ideado por Darth Vader o el Emperador.

Cabe señalar que Darth Vader tuvo otros aprendices entre los cuales se forjaron integrantes de la inteligencia imperial conocidos como “Inquisidores” quienes era enviados por Vader para cazar Jedis o atender situaciones que ponían en peligro el Statu Quo imperial.

Existe un juego adicional el cual no coloco con numeración porque colisiona con el orden y la trama de las sagas, tomando en cuenta que Rogue One cuenta las aventuras de los héroes que consiguieron los planos de la Estrella de la Muerte. Pues adivinen qué, según Star Wars: “Lethal Alliance”, dichos planos fueron encontrados o conseguidos por la Twi’Lek Rianna Saren.

ACTUALIZACIÓN 20 DICIEMBRE 2016

10. La película Rogue One: “A Star Wars Story” nos muestra los hechos ocurridos justo antes del Episodio IV a traves del esfuerzo de la Alianza Rebelde por conseguir los planos de la primera Estrella de la Muerte. Jyn Erso y Cassian Andor son los protagonistas principales. La parte mas esperada de la cinta es el final donde podremos apreciar a Darth Vader tratando de recuperar violentamente los planos que ambos héroes pudieron obtener de los archivos del Imperio (nombre clave “Stardust“) gracias a la ayuda de los casuales miembros del Escuadrón Rogue (Chirrut Imwe, Baze Malbus, Bodhi Rook y el robot K-2SO). Viejos conocidos aparecerán en esta cinta: Mon Mothma, Bail Organa, Chopper, R2D2 y C3PO, Saw Gerrera, Cornelius Evazan y Ponda Baba, y las mas esperadas apariciones: Darth Vader, Grand Moff Tarkin y una joven princesa Leia (estos dos últimos en CGI). Asimismo, podremos ver al Ghost y alguien que llama por los altavoces de la base rebelde al “General Syndulla” (Cham o Hera).

11. Luego vienen los Episodios IV, V y VI que ya todos conocemos (Luke, Leia, Han, Chewbacca y Lando). En esta saga algunos personajes desaparecen: Greedo quien muere a manos de Han Solo, Obi Wan Kenobi quien se hace uno con la fuerza al enfrentarse con su ex padawan Darth Vader, El gangster Jabba muere ahorcado por Leia, y la tonta desaparición de Boba Fett quien fue tragado por el Sarlacc. Con la “muerte” de Darth Sidious cae el Imperio. Darth Vader se redime y se hace uno con la fuerza al morir en la Estrella de la Muerte. El Episodio VI termina con el paneo final de nuestros héroes en una de las lunas de Endor.

Entre los videojuegos enmarcados dentro de los episodios IV al VI tendremos a Star Wars Rebel Assault: “The Hidden Empire”, y Star Wars: “TIE Fighter”. Asimismo, tenemos el RPG Star Wars: “Uprising” lanzado en 2015.

12. Si bien el Imperio fue derrotado quedará un Remanente Imperial (Resto Imperial) en los rincones de la galaxia cuyos generales o líderes, al no tener un mando claro, comenzarán a actuar por si mismos contra la Nueva República. Al respecto leer la novela “The Thrawn Trilogy” o jugar la Batalla de Jakku en el videojuego “Star Wars Battlefront” (2015). Recordemos que Yakku es el planeta donde vemos un gran Destructor Imperial “Inflictor” enterrado y a la protagonista Rey chatarreando dentro de este (Teasers y Trailers de Star Wars Episodio VII).

Star Wars: "Lost Stars". Narra los eventos ocurridos en la batalla de Jakku desde el punto de vista del Imperio.

Star Wars: “Lost Stars”. Narra los eventos ocurridos en la batalla de Jakku desde el punto de vista del Imperio.

13. Se sabe que Luke Skywalker volverá a fundar una academia Jedi en Yavin 4 (al respecto ver los videojuegos “Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast” y “Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy”)

14. En el Episodio VII: “The Force Awakens” han pasado 30 años y ya los personajes de los episodios IV, V y VI ya se encuentran en la tercera edad. Nuevos personajes aparecen: Finn, Rey y Poe Dameron por el lado de La Resistencia, y Kylo Ren por el lado oscuro junto al general Hux, comandante de la Base Starkiller al comando de la Primera Orden. Se sabe que existe otro personaje oscuro de mayor rango denominado “Supremo Líder Snoke” quien será interpretado por Andy Serkis. Todo lo demás que se diga sobre este episodio es pura especulación y se aclarará finalmente el 18 de diciembre de 2015.

Espero que haya ayudado un poco en la comprensión de esta gran saga para los fans de Star Wars.

Que la Fuerza los acompañe.

5 cosas que debes saber sobre el villano Kylo Ren en Star Wars Ep. VII: The Force Awakens

El personaje de Adam Driver es mas complicado que el villano promedio.

Kylo Ren

Kylo Ren

El director J.J. Abrams permanece muy callado cuando se le pregunta por los detalles del personaje que caracteriza el actor Adam Driver, Kylo Ren, en Star Wars: The Force Awakens. Sin embargo, en el último Comic-Con, Driver pronunció cinco palabras cuando se encontraba en el panel de la película confirmando únicamente que Ren es un chico malo, y también complicado.

A pesar de no revelar demasiada información, la portada de la última edición de Entertainment Weekly reveló los primeros detalles sobre Kylo Ren que todos los fans de Star Wars necesitamos conocer.

https://youtu.be/1n9ykP5NJ2s

Kylo Ren no es su nombre de nacimiento

Así como Darth es un título, entonces, aparentemente, también lo sería Ren. “El es un personaje que se convirtió en Kylo Ren cuando se unió al grupo de los Caballeros Ren” dijo Abrams. El director no quiso revelar nada mas acerca de los Caballeros de Ren. Sin embargo, si Kylo Ren no es su nombre de nacimiento, tal vez sus padres sean rostros familiares de la vieja serie.

Caballeros de Ren

Caballeros de Ren

Es aliado de “El Primer Orden”

El Primer Orden es el remanente imperial. En las imágenes de Entertainment Weekly, Ren está acompañado por Stormtroopers.

En: movieplot.com

En: movieplot.com

Está obsesionado con Darth Vader

“La película explica el origen de su mascara y de donde proviene, pero el diseño no quiere aludir a la máscara de Vader”, dice Abrams a Entertainment Weekly. “Ren es muy consciente de lo que ha sucedido, y eso es una parte importante en la historia de la película”.

vader helmet kylo ren

Él mismo creó el Lightsaber en forma de cruz

Los fans de Star Wars, incluyendo a Stephen Colbert, han hecho plena mofa – y luego defendido – el nuevo estilo del Lightsaber que Ren porta en el trailer. Resulta que Ren lo construyó el mismo Ren.

finn_kylo ren lightsaber

Ren’s lightsaber (Picture: Albert L. Ortega/Getty Images)

Ren’s lightsaber (Picture: Albert L. Ortega/Getty Images)

Kylo Ren no piensa que el sea un villano

“Creo que hay dos lados a la Fuerza. Ambos, sin duda, se ven a sí mismos como el héroe de su historia “, dice Abrams, haciéndo eco de los sentimientos limitados que él y Driver pudieron compartir en el Comic-Con. “[Ren] no es el prototípico malo de la película que enrolla su mostacho. Él es un poco más complejo que eso, y ha sido un gran placer trabajar con Adam Driver en este papel, ya que él se entregó al personaje de una manera profunda y notable”.

origins-of-kylo-ren-revealed-in-new-star-wars-7-book-aftermath-could-kylo-ren-just-be-m-607998

Algunos pueden ser spoilers:

Starkiller base?

Starkiller base?

Tendrá algo que ver con Kylo Ren?

Tendrá algo que ver con Kylo Ren?

Traducido de: Time.com

UPS Pilots Union Votes to Authorize Strike

Move comes as talks enter fifth year, puts pressure on delivery company

Imagen: reuters

Imagen: reuters

By LAURA STEVENS
Updated Oct. 23, 2015 3:04 p.m. ET

The union representing United Parcel Service Inc. pilots voted overwhelmingly to authorize their executive board to call a strike if and when it sees fit as contract negotiations enter their fifth year, a very public signal of employee dissatisfaction at the delivery giant as the all-important holiday peak fast approaches.

On Friday, the union said that more than 99% of the pilots who voted said yes, authorizing the Independent Pilots Association’s executive board to request a release from federally mediated negotiations with UPS. If the union chooses to ask for release and it is granted by the mediators, the pilots would be able to strike.

“The ball now is really in UPS’s court to decide which direction we’re going,” said Capt. Robert Travis, president of the union, which represents more than 2,500 pilots.

The situation stands in contrast to FedEx Corp., where pilots this week ratified a new six-year contract agreement granting higher hourly pay rates, new-hire compensation, a “significant” signing bonus and work-rule improvements.

The main sticking point between UPS and the pilots union is work rules, specifically to avoid fatigue, said Mr. Travis. The pilots want more time to rest between flights, with rules closer to what the Federal Aviation Administration has come up with for airline pilots. He said other sticking points include pay, health care and retirement benefits.

UPS called the strike “a symbolic gesture” and “a common union tactic in airline negotiations.” The next round of negotiations is already scheduled to take place in November.

UPS said that it takes excellent care of its pilots, with higher pay, better benefits and less flying time. It has successfully negotiated contracts four times in its 27 years of running an airline, the company said, and it doesn’t expect any disruptions this time around. “Any discussion of holiday disruptions is negotiations posturing,” UPS said.

This week, the International Brotherhood of Teamsters—which represents about 250,000 UPS employees working as drivers, package handlers and loaders—pledged to stand with the pilots if it did come to a strike.

“If a strike is necessary, we will not cross your lines, but will stand with you on them,” Teamsters leaders said in a letter to the union.

The agreement between FedEx and its pilots will put more pressure on UPS to get a deal done, says Kevin Sterling, a transportation analyst with BB&T Capital Markets. No one fears a strike yet, though.

“It’s in the back of everybody’s mind, but I get the sense that no one is running for the hills yet. They understand that it’s a tactic,” Mr. Sterling said.

Both airlines and railroads fall under the U.S. Railway Act, which makes it more difficult to strike. Under that law, contracts don’t expire, and federal mediation is mandated once the two sides come to an impasse. UPS and its pilots union entered that process in early 2014. Federal authorities likely would hesitate before releasing the two parties from mediation, which would effectively allow a strike that could cripple the economy.

Contract negotiations between UPS and its pilots typically last several years, and the union has twice in previous years voted to authorize a strike vote before the two groups came to an agreement.

Even a hint of a strike leading into the holiday season could prompt nervous shippers to consider other options. FedEx and other rivals are sure to use those fears as a selling point.

“With the holiday season approaching, a pilot strike would certainly put shippers in a precarious position,” said Scott Langley, president of global sales and strategy for shipping consultant Intelligent Audit, in an email. “Shippers are constantly evaluating their contingency plans, especially as it pertains to peak season shipping, so they are monitoring this situation very closely.”

UPS flies packages across the country and around the world in planes, with space often reserved for higher-revenue packages that need to get there fast. The delivery giant runs a delicate, precise network that can be easily rattled by severe weather events, unexpected surges in packages and other disruptions. In 1997, a Teamsters strike cost the company an estimated $600 million as employees walked off the job for a little more than two weeks.

Write to Laura Stevens at laura.stevens@wsj.com

In: wsj

1 220 221 222 223 224 495