Poster promocional de la nueva producción de la sexy estrella del k-pop Lee Hyo-lee, titulada “It’s Hyorish”.
Como el video promocional, el poster se lanzará un día antes de la realización del disco.
Su 3er álbum estará para fin de mes o principios de Julio.
Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave Leer más
Jun Ji-hyun (a.k.a Gianna Jun) pisará los escenarios de Hollywood con la película que protagonizará “Blood: The Last Vampire”, la cual tendrá como distribuidor en a los Estudios Universal, en EE.UU., Centro América, Sudamérica y Canadá.
Jun hará una gira promocional en Julio de este año por la película. Esta gran actriz ha protagonizado las 2 películas coreanas rehechas en Hollywood: “Il Mare” convertida en “The Lake House” y “My Sassy Girl” que llevará el mismo nombre en Hollywood.
“Blood” se espera que este en los cines en otoño o invierno.
Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave Leer más
Fecha de Nacimiento: 18/02/1990
Lugar de Nacimiento: Paju, Corea del Sur
Estatura: 1.63 m
Peso: 45 kg
Estudios: Estudia en la secundaria de mujeres Young-Pa en Seúl
Tipo de sangre: A
Hobbies: escuchar música
Estado civil: Soltera
*Películas*:
Evil Twin / The Hometown of Legends
Love Phobia
*Dramas*:
Stairway to Heaven [Escalera al Cielo]
Boom
Not Alone
Cute or Crazy
Sky Dance
Seoul 1945
Tree of Heaven
Loving Sue
Bicheonmu
Goong S
Kimcheed Radish Cubes
You’re Beautiful
*Música*:
Single Digital – “Prayer” [Tree of Heaven]
*Premios*:
– Premio Juventud de la SBS, 2003
Notas:
**Debutó en el video musical “Flower” de Lee Seung-hwan en el 2003. Posteriormente participo en los video clips “Do You Love?” de Lee Seung-hwan y “Letter” de Kim Jong-kook
**El single digital que hizo, “Prayer”, lo canta en el k-drama “Tree of Heaven” pero no se encunetra en el OST oficial del drama.
Fuente: Arirang TV / Visit Korea Leer más
Nombre Real: Lee Ji-hye
Fecha de Nacimiento: 29/06/1984
Lugar de Nacimiento: Gwangju, Corea del Sur
Estatura: 1.70 m
Peso: 47 kg
Estudios: Cine Artístico en la Universidad Sejong
Tipo de sangre: A
Religión: Cristiana
Hobbies: ver películas, ver TV, juegos de computadora
Estado civil: Soltera
Página web: http://www.yedang.co.kr/hanjihye/
*Películas*:
Saving My Hubby
Singles
My Boyfriend Is Type B
*Dramas*:
한선교 정은아의 좋은아침
좋은 친구들
Go! Go!
Summer Scent
남자의 향기
내 인생의 콩깍지
Sweet 18
전파견문록
이홍렬,박주미의 여유만만
비밀남녀
Stairway of Clouds
미우나고우나
*Premios*:
– Premio a la Mejor Nueva Actriz de la KBS, 2003
– Premio a la Nueva Estrella en el 40th Baeksang Arts Awards, 2004
Notas:
**Modelo y actriz. Se cambio de apellido, para no causar confusión entre sus fans, al conocer que la actriz Lena Lee llevaba su mismo nombre coreano.
**Sabe tocar la flauta y el piano.
**Fue novia, desde las grabaciones de “Sweet 18”, de su co-protagonista el actor Lee Dong-gun. Actualmente son buenos amigos.
**Participó en los videos musicales “그댄 행복에 살텐데” y “잊을 수 있을까요” de 리즈 (Lee Jeu), asi como en los video clips “Hwilili” y “광화문 연가” de la cantante Lee Soo-young
Fuente: Arirang TV / Visit Korea Leer más
Nombre Real: Byun Da-hye
Fecha de nacimiento: 19/04/1984
Estatura: 1.70 m
Peso: 47 kg
Educación: Estudia Actuación en la Universidad Dongguk
Tipo de sangre: O
Hobbies: ver películas, baile tradicional coreano
Apodo: monnani (por lo traviesa)
Estado civil: Soltera
Pagina Web: http://www.hidream.or.kr/leedahae/
*Dramas*:
Ling Ling
Shoot of the Stars
Love of Thousand Years
Good News
Sweet 18
Star’s Echo
Lotus Flower Fairy
Five Fingers
Green Rose
My Girl
Hello! Miss
Robber
East of Eden
Chuno
*Música*:
Single – “I love Rock’n Roll” [Versión Coreana]
Single Digital – “If You are Willing To” [drama: My Girl]
*Premios*:
– Premio a la Excelencia de la KBS por “Hello! Miss”, 2007
– Premio a la popularidad de la SBS, 2006
– Premio a la Performance de la SBS por “Green Rose” y “My Girl”, 2005
– Premio a la Mejor Nueva Actriz en los 41st Baeksang Arts Awards por “Lotus Flower Fairy”, 2005
– Premio a la Mejor Nueva Actriz de la MBC por “Lotus Flower Fairy”, 2004
Notas:
**Antes de debutar como actriz, vivió en Sydney, Australia durante 5 años y se graduó de la Secundaria para mujeres Burwood. Sólo ella y su mamá viven en Corea, su papá y su hermano siguen en Australia.
**Además de su pasión por la actuación, Lee tiene otra pasión: el baile tradicional coreano. Ha presentado sus habilidades en Australia.
**Ha sido modelo de muchos comerciales, y ha participado en el video musical “Memory” del cantante Kim Bum-soo
Fuente: Arirang TV / Visit Korea Leer más
Nuh reul sarang hae nah ae mah eum ee
Oh~ nuh reul seng gahk hahl soo rohk
Nah neun heng bok hae dah reun noo goo doh
Nahn boo ruhp jji ah nah
***Te amo, mi corazón
***Oh, no sabes cuanto
***Soy muy feliz. No envidio a nadie
Mahl geun yoo ri chang eu roh
Haet sahl ee nah reul bahn gi neun ee neu kkim
Mi deul soo gah up ssuh jyuh oh yea nuh moo doh
Nae gae soh joong hahm eul neu kkil soo eet ddoh rohk hae joon nuh
***Este semestre me recuerda la sensación de los claros rayos del sol
***Que se desvanecen increiblemente
***Oh si, hazlo por mi, sientelo también
Gin bahm ee oh rae dwael soo rohk
Ah chim ee duh di ohl soo rohk geu ri wuh
Oo ri doo ri young won hi hahm kkae
Gah teun gohng gahn sohk ae
Ah peum ee mahn tuh rah doh gwaen chah nah yeah
***La noche se demoró en irse y te extrañaba más y más, hasta esta mañana
***Nosotros juntos por siempre
***El espacio que dejo el dolor no será más nunca yeah
Nuh reul sarang hae nah ae mah eum ee
Oh~ nuh reul seng gahk hahl soo rohk
Nah neun heng bok hae dah reun noo goo doh
Nahn boo ruhp jji ah nah
***Te amo, mi corazón
***Oh, no sabes cuanto
***Soy muy feliz. No envidio a nadie
[Rap]Beautiful day ee jae kkut neu kkyuh boh ji moht hahn
Juh gah seum sohk gi peun goh sae suh doo geun dae neun
Nae shim jang eul neu kkyuh nuh moo nah ah reum dah oon haet sahl gwah
Nae mah eum sohk ae ddah ddeut hahm eul joon nuh
Ah reum dah oon nuh ae moh seup bah rah bohl ddae myun
Uhn jae nah nuh boh myuh sah rah gah goh ship kkoh
Nah nuh moo ah jahl ah neun geu ruhn nuh wah
Ee sseul ddae myun pyung seng eul nuh wah hahm kkae ji nae goh shi puh
***Beautiful day
***Siento en lo profundo el latido de mi corazón
***Siento en mi corazón y en mi mente toda la belleza posible
***Cuando ves la hermosa apariencia que me da tu cariño
***Quieres verlo en vivo
***Conozco muy bien todo de ti
***Quiero estar junto a ti toda la vida
Orange ae hyang gi roh
Sahl myuh shi mi so ji eul daen nuh ae oo seum ee
Moh deun guhl dah eet kkae hae oh yea sarang hae
Ji geum gi juhk boh dah nohl lah ohn nahl deul ee ohn guh yah
***Cuando siento esta fragancia de naranja en tu sonrisa
***Me olvido de todo
***Oh si te amo
***Esta ocurriendo un milagro ahora
Nah ae gaen ji geum nuh boh dah
Nuh ae gaen ji geum nah boh dah soh joong hahn
Dah reun saram up ddah myun hahm kkae
Young won hi gah teun jib ae
Suh roh uhl gool eul boh myuh sah rah gah yeah
***Debes saber que eres mi ser más preciado
***Si no vives con la misma gente para siempre
***Podemos vivir juntos cara a cara
Nuh reul sarang hae nah ae mah eum ee
Oh~ nuh reul seng gahk hahl soo rohk
Nah neun heng bok hae dah reun noo goo doh
Nahn boo ruhp jji ah nah
***Te amo, mi corazón
***Oh, no sabes cuanto
***Soy muy feliz. No envidio a nadie
[Rap]Gah seum juhk shi neun ah reum dah oon eu mahk sohk ae
Heu reu neun juh shi won hahn beet bang ool chuh rum
Nuhn uhn jae nah nae gae geu ruhn heem ee dwae joo goh neun hah ji
Mah eum ee bool pyun hah goh gi boon ee huh juhn hahl ddae
Nuhn nae mah eum juh gi peun goo suhk shi won hah gae hae joo nae
Geu ruhn nuh neun nah ae gae noo goo boh dah
Geu uh neu noo goo boh dah soh joong hae
Geu ruhn nuh wah young won hi hahm kkae sahl goh shi puh
(Oh~ oh~ nae gyuh tae eet kkoh shi puh~ oh~)
***Esta es la hermosa música que fluye fresca por tu pecho de una tímida manera
***Siempre haces cosas que me dan ánimos
***Te sentiste incómodo cuando mi corazón estuvo perdido, y yo senti eso profundamente
***Me has dado tanto y has sido tan genial como nadie
***Lo que más quiero es vivir junto a ti por siempre
Nuh reul sarang hae nah ae mah eum ee
Oh~ nuh reul seng gahk hahl soo rohk
Nah neun heng bok hae dah reun noo goo doh
Nahn boo ruhp jji ah nah
***Te amo, mi corazón
***Oh, no sabes cuanto
***Soy muy feliz. No envidio a nadie
Nuh wah nah heng bok hahn shi gahn mahn ee nah meun guh yah
Gah kkeum gah dah oo ri ssah ool ddae doh eet kkaet jji mahn
Oo rin uhn jae nah jeul guh ool soo ee sseul kkuh yah
Suh roh reul sarang hah goh ee sseu ni yea…
***A veces me toma tiempo conservar la idea de que tu y yo somos felices
***Siempre nos divertimos, trataremos de seguirlo haciendo
***Nos amamos yea…
Romanización: seeklyrics.com
Traducción: Korean Wave
You’re my destiny
nae gyote chum to kakkayi wachwo
nowe do sonul chapgo hanchab-tongan
ne gyote chami tulkopa
You’re my everything
onjena nae ane isso my love
nae mamenojing no ppuniranun konman arajwo
***Tu eres mi destino
***Ven y acércate
***Quiero sostener tus manos
***Y descansar a tu lado
***Tu eres todo para mi
***Siempre estarás a mi lado, mi amor
***Sabes que eres la única en mi mente
nae pume kamanhi issodo
shigani kunyang nomchwossumyon hae
hae malgum noye misoga
nae mame kipsogi turowa
naye kasume mudko issotdon nol hyanghan sarang
hyangkuthan norul nukkimyo itko shipo
***Aún cuando estes entre mis brazos
***Deseo que en ese momento el tiempo se detenga
***Tu brillante sonrisa
***Enriqueze profundamente mi corazón
***El profundo amor que cala en mi corazón
***Quiero sentir tu fragancia de nuevo
hangsang nega naege isso kakkai
norul chomdo kunyang nukkil su itke
***Siempre quédate a mi lado
***Asi podré sentirte
You’re my destiny
nomanul wihae hamkke issulke
onjena hangsang katun jarieso
nomanul para bol koya
You’re my everything
nol wihae sara gol koya my love
nae mame norul kadwodul su itke horakhaejwo
***Tu eres mi destino
***Estaré a tu lado
***Siempre en el mismo lugar
***Te contemplaré
***Tu eres todo para mi
***Sólo te amaré a ti, mi amor
***Déjame conservarte en mi corazón
hangsang nega naege isso kakkai
norul chomdo kunyang nukkil su itke
***Siempre quédate a mi lado
***Asi podré sentirte
You’re my destiny
nae gyote chum to kakkayi wachwo
nowe do sonul chapgo hanchabtongan
ne gyote chami tulkopa
You’re my everything
onjena nae ane isso my love
nae mamenojing no ppuniranun konman arajwo
***Tu eres mi destino
***Ven y acércate
***Quiero sostener tus manos
***Y descansar a tu lado
***Tu eres todo para mi
***Siempre estarás a mi lado, mi amor
***Sabes que eres la única en mi mente
You’re my destiny
nomanul wihae hamkke issulke
onjena hangsang katun jarieso
nomanul para bol koya
You’re my everything
nol wihae sara gol koya my love
nae mame norul kadwodul su itke horakhaejwo
***Tu eres mi destino
***Estaré a tu lado
***Siempre en el mismo lugar
***Te contemplaré
***Tu eres todo para mi
***Sólo te amaré a ti, mi amor
***Déjame conservarte en mi corazón
Romanización: kreah-craze.com
Traducción: Korean Wave
Un k-drama de comedia y romance, basado en la historia de internet escrita por Kim Yu-ri, quien también escribió la trama de “Full House”. El director Kim Sa-hyun lo lleva a la TV a través de la señal de la MBC en el 2003. Teniendo una trama parecida a la de “Full House”, “Attic Cat” es más simple pero sin dejar de lado lo divertido y encantador, consiguiendo así un rating máximo del 37.3 %.
Argumento:
Lee Kyung-min (Kim Rae-won) es un estudiante de derecho que desde que sus padres murieron ha vivido bajo la tutela de sus ricos abuelos, por lo que sus ganas de estudiar exactamente no son las mejores y más bien se dedica a divertirse y a vivir enamorado de su compañera, la bella y orgullosa Na Hye-ryun (Choi Jung-yoon), aunque ella nunca le ha hecho caso. Kyung-min por cosas del destino conoce de una forma un tanto agresiva a Nam Jung-eun (Jung Da-bin) una amiga de Hye-ryun. Jung-eun es una chica flaca, pequeña, poco agraciada pero muy luchadora a pesar de sus problemas económicos. Como una chica de provincia que quiere conseguir un mejor futuro en Seúl lográ tener un techo donde vivir en la ciudad (un ático), no obstante la presencia de Kyung-min en su vida como su “inquilino” le ocasionará hilarantes confusiones y nostálgicos impedimentos para lograr sus metas.
“Attic Cat” me llamó mucho la atención antes de verlo completamente, pues vi como lo filmaban en un programa por cable en el 2003, y claro quería ver un drama de Jung Da-bin y es que a ella la había visto en una faceta muy cómica en el sitcom (para mi el mejor!!!) NonStop 3, asi que por que nos ver este k-drama! Tiempo después lo compré y lo vi después de “Full House”…el comienzo es graciosisimo!!! Desde que el muy muy de ‘Kyung-min’ flirtea con una chica hasta que se topa con ‘Jung-eun’ babeando sobre la mesa xD!
La actuación de Kim Rae-won como ‘Kyung-min’ me hizo recordar a Rain en “Full House”…la verdad que el sentido del drama es similar al de “Full House” por la presencia del patan! que no se da cuenta de la joya que tiene al lado y la chica luchadora de buenos sentimientos que primero se enamora del patan!…y en este caso…Jung Da-bin que interpéta a ‘Jung-eun’ siempre guarda la esperanza de poder cambiarlo cuando se da cuenta de que esta enamorada de él! Pobrecita todo lo que tiene que pasar!!!
El desarrollo de la historia la manejan de forma natural los actores, sin sobreactuar tanto, desde los golpes que reciben (que son varios) hasta las escenas nostalgicas y sufridas que te dan ganas de llorar ;___;. Y sobre todo muestra claramente la forma de ver de los coreanos a una pareja que no esta casada y convive, algo muy mal visto peor si la familia juzgadora es de provincia pues son mucho más conservadores.
Este k-drama muestra también el trato de las familias coreanas..de una manera bastante cómica! ‘Kyung-min’ es un nieto que da dolores de cabeza a su abuelito Lee Pil-deuk (Kim Mu-saeng) quien en una escena tiene que rogar a ‘Jung-eun’ que se quede al lado de ‘Kyung-min’ (el abuelito se llevaba muy bien con ella n__n!); la abuela consentidora Lee Kyung-hee (Kang Boo-ja) si no veia bien a ‘Jung-eun’…siempre le dice “esa flaca fea!”..xD!
La familia de ‘Jung-eun’ que no pone esperanzas en ella y sólo quiere verla casada y nada más es muy graciosa también. Su mamá Kim Soon-duk (Kim Ja-ok), le da cada golpe! y su papá el policia Nam Sang-sik (Jang Yong) queda muy decepcionado de ella -__-!…el que si se pasa de la raya es su hermano menor Nam Jung-woo interpretado por Bong Tae-kyu (ha salido en varios sitcoms y pelícuas cómicas, su cara da para eso xD!), que forma de chantajear a la pobre ‘Jung-eun’…pero que chistoso cuando comienza a tratar de cuñado a ‘Kyung-min’ xD!!!!!!!!
Dentro de los escenarios destacados esta la Universidad de Corea donde ‘Kyung-min’ estudia en la Facultad de Derecho, Yeouido donde se ubica el edificio Plus Add donde ‘Jung-eun’ trabaja para Yu Dong-jun (Lee Hyun-woo) su jefe, el Aeropuerto de Incheon donde ‘Dong-jun’ se despide de ‘Jung-eun’ cuando se va a Inglaterra, el Hotel JW Marriot donde ‘Jung-eun’ va a la reunión preliminar para el casamiento con ‘Kyung-min’..xD!
Este k-drama cuenta con un alegre y sentimental OST (Orginal Sound Track) como la melodía especial de “Attic Cat”, ‘Ok tap bang go yang ee’, la alegre y chispeante ‘Come Back To Me’ interpretada por True Bird, y la sentimental ‘Sun mool’ interpretada en una primera versión por True Bird y en una segunda versión por Lim Ha-young.
Create a playlist at MixPod.com
“Attic Cat” no te aburrira para nada!… y puedes disfrutar de alegrias, tristesas y risas en 16 episodios!
Imágenes: www.imbc.com
Y la divertida pareja ganadora lo conforman… Song Hye-kyo y Rain en el encantador k-drama “Full House”!
La verdad que era de esperarse…a muchos y muchas les ha cautivado esta parejita…e incluso quisieran vivir algo similar!
Song y ese lado divertido, alegre y muy natural pego definitivamente con Rain y esa pose de “bestia” hasta no más! xD…pobre ‘Han Ji-eun’ como la hacian esperar!!!
Esta pareja tiene lo necesario para divertir, conmover, molestar! y admirar..hay una verdadera evolución en cuanto se van complementando cada vez más!
Lo que si me sorprendió fue el triple empate en el 2do lugar: Kim Sun-ah y Hyun Bin (yo vote por ellos!!!), Yoon Eun-hye y Joo Ji-hoon, Yoon Eun-hye (otra vez) y Gong Yu…también son 3 parejas bastante recordadas, carismáticas y divertidas. El 3er lugar si lo tuvo Lee Da-hae y Lee Dong-wook que me pareció algo razonable. El 4to y ultimo lugar lo tuvo Jung Da-bin y Kim Rae-won…esta última pareja la vi similar a la de “Full House”.
Todas muy divertidas y emocionantes!… Ahora algunas escenas memorables de esta pareja de k-drama!
*Escenas de “Full House” con fondo musical: Oon Myung*
*Rain y Song Hye-kyo Premio KBS a la Mejor Pareja 2004*
Gracias por votar!
Aja Aja Fighting°!
geureollyeogo geuraesseo doragaryeogo
neoui chagaumen geurae da iyu isseotdeongeoya
nareul manjineun neoui songil eopseojin
ijeya kkaedatge doeeoseo naemam tteonagan geoseul
***Intentaba hacerlo. Intentaba regresar
***Tu frialdad tenía una razón
***Cuando ya no te sentía
***comprendí que mi corazón se había ido
seolmahaneun geureon miryeon ttaemune
geuraedo naneun nareul wirohae
na ije ireoneun naega deo gayeowo
ijerado neol jiulkkeoya gieogui modureul
***Debido a una persistente fijación que preguntaba “y si…”
***Me conforté a mi misma
***Ahora me desprecio por hacerme esto
***Ahora de verdad te olvidaré
***Todos los recuerdos también
ije dasi saranganhae malhaneun nan neowa gateun saram
dasi mannal suga eopseoseo saranghal su eopseoseo
babocheoreom sarang anhae malhaneun neol saranghanda
nareul itgilbarae nareul jiwojwo
***Ahora ya no te amo
***Y mi alma dice que es igual a la tuya
***Porque no puedo conocer a nadie más
***Porque no puedo amar de nuevo
***Como una tonta, no te amo
***Y tu quien dices eso, eres el único que amo
***Espero que me olvides, por favor olvidame
babocheoreom mollasseo neoui du saram
ajik gieokharyeodeon geugeon geurae da yoksimiya
dajimhaetgeonman maeil achim nuneul tteo
jinagan neoege gidohae nareul itji mallago
***Como una tonta no lo sabía
***No sabía sobre ustedes dos
***Intentando recordarlos–
***Todo eso era una parte de mi codicia
***Aún si me lo prometia,
***Abro mis ojos cada mañana
***Y ruego por ti que ya no esta
***para que no me olvides
jebal jigeum naega baraneun hana
nae yaegil neomu swipge hajima
charari nareul moreundago malhaejwo
siganjina alge doelkkeoya nae sarangui gachireul
***Por favor, lo único que espero ahora
***Es que no hables de mí tan facilmente
***Sólo di que no me conoces
***Sabras después de un tiempo, del valor de mi amor
ije dasi saranganhae malhaneun nan neowa gateun saram
dasi mannal su ga eopseoseo saranghal su eopseoseo
babocheoreom saranganhae malhaneun neol saranghanda
nareul itgil barae nareul jiwojwo
***Ahora ya no te amo
***Y mi alma dice que es igual a la tuya
***Ya que no puedo conocer a nadie más
***Ya que no puedo amar de nuevo
***Como una tonta, no te amo
***Y tu quien dices eso, eres el único que amo
***Espero que me olvides, por favor olvidame
naega eomneun naega anin geu jarie sarang chaeujima
hoksi mannal su ga itdamyeon sarang hal su itdamyeon
apeujanha saranghan neol jikyeobomyeo saranghanda
geu mal hanmadireul haji motaeseo
***El lugar sin mi, el lugar que no soy yo
***No lo llenes con amor
***Si podemos encontrarnos nuevamente
***Si podemos amarnos nuevamente
***Dolerá pero te amo
***Te veré y te amaré
***Porque no podría decir estas palabras…
Romanización: Somelyirics.com
Traducción: Korean Wave
La sensual cantante y ahora MC, Lee Hyo-lee, se prepara para trabajar junto a Yoo Jae-suk (reconocido conductor) en la conducción del segmento “The rise of the family” (패밀리가 떴다) dentro del show de variedades de la SBS “Sunday is good” (일요일이 좋다 ).
La diva pop aparecerá en el segmento “The rise of the family” el 16 de Junio de 2008.
Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave Leer más
En Tailandia está surgiendo una nueva generación de seguidores de los grupos juveniles surcoreanos, en especial de Super Junior y SNSD(Girls Generation).
La popularidad de Super Junior ha quedado demostrada el pasado 27 de mayo, durante la rueda de prensa que mantuvo este grupo masculino en el Siam Faragon Park de Bangok, evento en el que se conglomeraron más de trece mil fans locales para verlos. También las doce mil entradas de su primer concierto se vendieron a tan sólo una hora de haberse iniciado la operación. Este espectáculo, tendrá lugar, el próximo 12 de Julio, en el Impact Arena de Tailandia.
En tanto que SNSD ha colocado su tema “Kissing You” en el primer puesto del MTV Thailand International Chart durante tres semanas consecutivas, dejando atrás a estrellas del pop tales como Mariah Carey, Madonna y Britney Spears. Este chart es elaborado por MTV, uno de los canales de música más populares de Tailandia, teniendo en cuenta el número de emisiones por radio y televisión y las solicitudes de los televidentes a lo largo de una semana.
Según la SM Entertainment, agencia a la que pertenecen ambos grupos, estos logros alcanzados son un buen indicio de que ha surgido un nuevo foco del Hallyu y refleja el gran potencial que tienen estos cantantes en la región asiática.
Fuente: KBS World Leer más
El menor miembro de Shinhwa, Andy, que actualmente esta gozando de mucha popularidad junto a su “esposa” Solbi en el show de TV “We Got Married”, regresará al teatro presentando un musical para este verano en Corea.
Esta vez, actuará en el musical “Polaroid”, que será llevado por por el director Sung Jae-joon y el escritor Won Mi-sol que también trabajaron en el primer musical de Andy “Music In My Heart” el año pasado. En “Polaroid”, Andy tiene un personaje inocente que suspira de amor por otra mujer que esta enamorada de otro, una historia de amor que encaja “singularmente en una foto Polaroid”.
El musical irá del 1ero de Julio al 24 de Agosto y también actuaran Miss Corea Honey Lee; las presentaciones de Andy conmienzan en Agosto.
Fuente: Dramabeans.com
Traducción: Korean Wave
Leer más
Eric se ve genial con ese look *o*! Su personaje es un tanto parecido a Robin Hood, Hong Gil Dong o El Zorro, como un justiciero que hace a la vez de bandido en su nuevo drama de época “Strongest Chil Woo” emitido a través de la señal de la KBS 2.
El drama de época “Yi San” finalmente culminó en Corea por lo que ahora habrá una gran batalla por el rating en la televisión coreana. En tanto, “Strongets Chil Woo” (KBS) estaba planeado para salir al aire el 9 de Junio pero se ha programado ahora para el 17 de Junio, compitiendo así los días Lunes y Martes con los programas “Gourmet” (SBS) y “When Night Comes” (MBC). Coincidentemente los protagonistas de cada serie son Kim Rae-won (Gourmet), Eric (Strongest Chil Woo) y Lee Dong-gun (When Night Comes) que estan por ingresar al servicio militar: Eric se irá en Setiembre mientras que Kim Rae-won y Lee Dong-gun planean ir a fines de este año.
Hay que esperar hasta el 17 en que veremos como Eric ha hecho o no un buen papel en su nuevo drama!
Eric Fighting!!!!!! n___nV
Fuente: Dramabeans.com
Traducción y Adaptación: Korean Wave
Esta es la carátula de la revista de moda y belleza “Ceci” lanzada en China para el mes de Junio. La hermosa Song luce espectacular con un estilo elegante muy sofisticado, aunque el cabello como de leona hace perder su rostro..aún así se ve muy bien!
Al interior de la revista…
Fuente: Popseoul.com
Adaptación: Korean Wave Leer más
El argumento del nuevo k-drama de Rain, “Sagye” ya esta listo!, pero la producción se ha tenido que posponer debido a que las famosas Estrellas Hallyu, Rain y Jun Ji-hyun no tienen un tiempo en común que les permita filmar el drama juntos.
“Sagye” es una coreanización de la palabra en francés “Les Saisons” y el drama tratará sobre un mercenario francés que se enamora de una reportera.
Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave Leer más
°_U;nee_° (유니)
Nombre Real: Heo Yun (허윤)
Pre-nombre Artístico: Lee Hye-ryeon (이혜련)
Fecha de Nacimiento: Mayo 3, 1981
Estatura: 1.67 m
Peso: 48 kg
Educación: Estudió Drama y Cine en la Universidad Kyunghee Leer más
amuri gidaryeodo nan motga
babocheoreom ulgo itneun neiwi gyeote
sangcheoman juneun nareul wae moreugo
gidarini tteonagaran malya
:::: No importa cuanto esperes,
:::: no puedo ir a tu lado llorando.
:::: No sabes que sólo te causé dolor.
:::: Te pido que te alejes.
bogoshipda bogoshipda
ireon naega miwojilmankeum
ulgoshipda nege mureupkkulgo
modu eobdeon iri dwel su itdamyeon
:::: Extrañándote, extrañándote
:::: al punto de odiarme a mí mismo.
:::: Quiero llorar, quiero arrodillarme…
:::: y si nada de esto hubiera pasado…
michil deut saranghaetdeon gieoki
chueokdeuri neoreul chatgo itjima
deo isang sarangiran byeonmyeonge
neoreul gadulsu eobseo
:::: Yo te amaba locamente,
:::: esos recuerdos me persiguen
:::: pero en el nombre de este amor
:::: no te puedo retener más.
ireomyeon andwejiman
jukeulmankeum bogo shipda
:::: No debería hacer esto pero
:::: te extraño a muerte.
bogoshipda bogoshipda
ireon naega miwojilmankeum
midgoshipda olheun girirago
neoreul wihae tteonayaman handago
:::: Extrañándote, extrañándote
:::: al punto de odiarme a mí mismo.
:::: Quiero creer que es el modo en que debe ser
:::: Debo apartarme por ti.
michildeut saranghaetdeon gieoki
chueokdeuri neoreul chatgo itjima
deo isang sarangiran byeonmyeonge
neoreul gadulsu eobseo
:::: Yo te amaba locamente,
:::: esos recuerdos me persiguen
:::: pero en el nombre de este amor
:::: no te puedo retener más.
ireomyeon andwejiman
jukeulmankeum bogoshipda
jukeulmankeum bogoshipda
:::: No debería hacer esto pero
:::: te extraño a muerte.
:::: te extraño a muerte.
Créditos: Woo-sung Noraebang Leer más
Una nueva banda se alista a entrar en la escena del K-Pop.
Los 5 chicos se hacen llamar “R-eaL”, que lanzará su primer álbum a fines de Junio. Haciendo su pre-debut en un programa de radio japonesa, anunciaron que su primera canción se llama “Make Love”, hecha por el famoso productor japones Hirata Shoichi.
R-eaL, que aún no han debutado oficialmente, ya tienen un club de fans con 10,000 miembros.
Los integrantes son:
Yoon (líder – 25 años)
Jin Woong (20 años)
Chang Hyun (20 años)
In Suk (20 años)
Sang il (18 años)
Aparentemente pertenecen a la compañía Sponge Entertainment, que es la misma de Jang Woo-hyuk ex-miembro de la boyband de los 90’s, H.O.T.
Fuente: Allkpop.com
Traducción: Korean Wave Leer más
Bae Yong-joon se vistió como en su último k-drama “Legend” ante 40,000 fans en el Coliseo Kyocera en Osaka el 1ero de Junio de este año. En el “Legend Premium Event” la larga fila para entrar a las 8pm se extendió por todo el coliseo, 100 estuvieron a la espera y entre los artículos a la venta de “Yonsama” se incluían el BYJ Collection Vol.2, osistos de Joon, k-dramas en DVD’s, polos, etc., todo para satisfacer a las hambrientas señoras admiradoras de Bae.
Bae Yong-joon regresa después de 3 años separado de sus fans.
Fuente: Popseoul.com
Traducción: Korean Wave Leer más
