Mejores frases de Francisco en su histórico viaje a Irak

8:00 p.m. | 10 mar 21 (VN/VTN).- El Papa terminó una visita pastoral que ha dejado grandes momentos como el encuentro con el Gran Ayatolá Sayyid Ali Al-Husein Al-Sistani, o su recorrido por las zonas devastadas por el ISIS. Junto a los gestos, el mensaje del pontífice ha insuflado esperanza a una comunidad cristiana herida y ha sumado esfuerzos de paz y dolencia entre los musulmanes que han vivido de cerca las consecuencias más atroces del fundamentalismo. Compartimos las frases que destaca la revista Vida Nueva de las intervenciones de Francisco en Irak, acompañadas de comentarios, reseñas y los discursos completos.

——————————————————————————————–

1) Francisco se encuentra con autoridades y la sociedad civil (5 de marzo)

– Entre tantos que han sufrido, no puedo dejar de recordar a los yazidíes, víctimas inocentes de una barbarie insensata y deshumana, perseguidos y asesinados a causa de sus creencias religiosas. Solo si logramos mirarnos entre nosotros, con nuestras diferencias, como miembros de la misma familia humana, podremos comenzar un proceso efectivo de reconstrucción y dejar a las generaciones futuras un mundo mejor, más justo y más humano.

– Que cesen los intereses particulares, esos intereses externos que son indiferentes a la población local. Que se dé voz a los constructores, a los artesanos de la paz, a los pequeños, a los pobres, a la gente sencilla, que quiere vivir, trabajar y rezar en paz. No más violencia, extremismos, facciones, intolerancias; que se dé espacio a todos los ciudadanos que quieren construir juntos este país.

ENLACES. Reseña en Vatican News y Vida Nueva / Discurso completo

 

2) Encuentro con algunos fieles cristianos en la Catedral católica siria de Bagdad (5 de marzo)

-Las diferentes Iglesias presentes en Irak, cada una con su ancestral patrimonio histórico, litúrgico y espiritual, son como muchos hilos particulares de colores que, trenzados juntos, componen una alfombra única y bellísima, que no sólo atestigua nuestra fraternidad, sino que remite también a su fuente. Porque Dios mismo es el artista que ha ideado esta alfombra, que la teje con paciencia y la remienda con cuidado, queriendo que estemos entre nosotros siempre bien unidos, como sus hijos e hijas.

ENLACES. Reseña en Vatican News y Vida Nueva / Discurso completo

 

3) Reunión interreligiosa en la llanura de Ur (6 de marzo)

-Contemplando el mismo cielo después de milenios, aparecen las mismas estrellas. Estas iluminan las noches más oscuras porque brillan juntas. El cielo nos da así un mensaje de unidad: el Altísimo que está por encima de nosotros nos invita a no separarnos nunca del hermano que está junto a nosotros. El más allá de Dios nos remite al más acá del hermano… No habrá paz sin compartir y acoger, sin una justicia que asegure equidad y promoción para todos, comenzando por los más débiles. No habrá paz sin pueblos que tiendan la mano a otros pueblos. No habrá paz mientras los demás sean ellos y no parte de un nosotros.

-Pienso en los jóvenes voluntarios musulmanes de Mosul, que ayudaron a reconstruir iglesias y monasterios, construyendo amistades fraternas sobre los escombros del odio, y a cristianos y musulmanes que hoy restauran juntos mezquitas e iglesias.

ENLACES. Reseña en Vatican News y Vida Nueva / Discurso completo

 

4) Santa Misa en la Catedral caldea de San José en Bagdad (6 de marzo)

-Ante la adversidad hay siempre dos tentaciones. La primera es la huida. Escapar, dar la espalda, no querer saber más. La segunda es reaccionar con rabia, con la fuerza. Pero ni la huida ni la espada resolvieron nada. Jesús, en cambio, cambió la historia. ¿Cómo? Con la humilde fuerza del amor, con su testimonio paciente. Esto es lo que estamos llamados a hacer; es así como Dios cumple sus promesas.

-Dios hace bienaventurados a los que recorren el camino de su pobreza interior hasta el final. Este es el camino, no hay otro. Fijémonos en el patriarca Abraham. Dios le promete una gran descendencia, pero él y Sara son ancianos y no tienen hijos. Y es precisamente en su vejez paciente y confiada cuando Dios obra maravillas y les da un hijo.

ENLACES. Reseña en Vatican News y Vida Nueva / Homilía completa

 

5) Oración de sufragio por las víctimas de la guerra en Mosul (7 de marzo)

-Es cruel que este país, cuna de la civilización, haya sido golpeado por una tempestad tan deshumana, con antiguos lugares de culto destruidos y miles de personas desalojadas por la fuerza o asesinadas. Hoy, a pesar de todo, reafirmamos nuestra convicción de que la fraternidad es más fuerte que el fratricidio, la esperanza es más fuerte que la muerte, la paz es más fuerte que la guerra. Esta convicción habla con voz más elocuente que la voz del odio y de la violencia; y nunca podrá ser acallada en la sangre derramada por quienes profanan el nombre de Dios recorriendo caminos de destrucción.

ENLACES. Reseña en Vatican News y Vida Nueva

 

6) Visita a la comunidad cristiana de Qaraqosh (7 de marzo)

-Miramos a nuestro alrededor y percibimos otros signos, los signos del poder destructivo de la violencia, del odio y de la guerra. Cuántas cosas han sido destruidas. Y cuánto debe ser reconstruido. Nuestro encuentro demuestra que el terrorismo y la muerte nunca tienen la última palabra. La última palabra pertenece a Dios y a su Hijo, vencedor del pecado y de la muerte… Este es el momento de reconstruir no sólo los edificios, sino ante todo los vínculos que unen comunidades y familias, jóvenes y ancianos.

-El perdón es necesario para permanecer en el amor, para permanecer cristianos. El camino hacia una recuperación total podría ser todavía largo pero les pido, por favor, que no se desanimen. Se necesita capacidad de perdonar y, al mismo tiempo, valentía para luchar. Sé que esto es muy difícil. Pero creemos que Dios puede traer la paz a esta tierra.

ENLACES. Reseña en Vatican News y Vida Nueva / Discurso completo

 

7) Santa Misa en el estadio Franso Hariri de Erbil (7 de marzo)

-Aquí en Irak, cuántos de ustedes hermanos y hermanas, amigos y conciudadanos llevan las heridas de la guerra y de la violencia, heridas visibles e invisibles. La tentación es responder a estos y a otros hechos dolorosos con una fuerza humana, con una sabiduría humana. En cambio, Jesús nos muestra el camino de Dios, el que Él recorrió y en el que nos llama a seguirlo.

-Jesús no solo nos purifica de nuestros pecados, sino que nos hace partícipes de su misma fuerza y sabiduría. Nos libera de un modo de entender la fe, la familia, la comunidad que divide, que contrapone, que excluye, para que podamos construir una Iglesia y una sociedad abiertas a todos y solícitas hacia nuestros hermanos y hermanas más necesitados.

ENLACES. Reseña en Vatican News y Vida Nueva / Homilía completa

 

8) Conferencia de prensa de vuelta a Roma (8 de marzo)

-El camino de la fraternidad es importante. El documento de Abu Dhabi dejó en mí la inquietud de la hermandad, y entonces salió “Fratelli tutto”. Ambos documentos se deben estudiar porque van en la misma dirección, en la vía de la fraternidad. El ayatolá Al Sistani tiene una frase que trato de recordar bien: los hombres son hermanos por religión o iguales por creación. En la hermandad está la igualdad, pero por debajo de la igualdad no podemos ir. Creo que es también un camino cultural.

-Muchas veces hay que arriesgar. Hay algunas críticas: que el Papa no es valiente, que es un inconsciente, que está tomando pasos contra la doctrina católica o que está a un paso de la herejía. Son riesgos, pero son decisiones que se toman en oración, en diálogo, pidiendo consejo. No son un capricho.

-Ayer, mientras volvíamos en automóvil de Qaraqosh a Erbil, vi a mucha gente, jóvenes, la edad es muy muy baja. Y la pregunta que alguien me hizo fue: ¿pero cuál es el futuro de estos jóvenes? ¿A dónde irán? Muchos tendrán que abandonar el país… La migración es un derecho doble: el derecho a no migrar y el derecho a migrar. Estas personas no tienen ninguno de los dos, porque no pueden emigrar, no saben cómo hacerlo. Y no pueden emigrar porque el mundo aún no ha tomado conciencia de que la migración es un derecho humano.

ENLACES. Conferencia completa en Vatican News

Información relacionada

• Quién Al-Sistani, el “Nelson Mandela chiita” y por qué es importante su encuentro con Francisco
• Teóloga Houshmand: encuentro histórico entre Francisco y Al-Sistani
• Ur, testimonios en Encuentro Interreligioso: “nuestra sangre está mezclada”
• ¿Qué legado deja Bergoglio a un Irak martirizado?
• Irak y el Papa, los ganadores de una apuesta de alto riesgo
• Pope Francis dismisses “heresy” charges for his commitment to Christian-Muslim dialogue

Antecedentes en Buena Voz Noticias

• Francisco en los Emiratos Árabes: “Construyamos el futuro juntos o no habrá futuro”
• Religiones como testimonios de la fraternidad universal

Fuentes:

Revista Vida Nueva / Vatican News / Rome Reports / Foto: Oficina de Prensa Vaticana